<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliosfera</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиосфера</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliosphere</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1815-3186</issn><issn pub-type="epub">2712-7931</issn><publisher><publisher-name>ГПНТБ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliosfera-1330</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДОЛОГИЯ НИР</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METHODOLOGY OF RESEARCH WORK</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ КОМПАРАТИВИСТИКИ КАК НАУКИ И МЕТОДА ИССЛЕДОВАНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ БИБЛИОТЕК</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Peculiarities of comparativistics as a science and method to investigate libraries activity</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беркалиев</surname><given-names>Тимур Ниязбекович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Berkalijev</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, доцент кафедры социальной адаптации и психологической коррекции факультета психологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет&#13;
199034, г. Санкт-Петербург, наб. Макарова, 6</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>10</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Беркалиев Т.Н., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Беркалиев Т.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Berkalijev T.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/1330">https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/1330</self-uri><abstract><p>Дается обзор точек зрения современного понимания компаративистики и факторов, обусловливающих актуальность развития такого рода исследований. Рассматривается ее предмет и основные методы исследований. Анализируются наиболее значимые международные исследования и принятые международным сообществом показатели в области образования, культуры, деятельности библиотек, которыепозволяют более четко проводить сравнительные исследования в этих направлениях. Показана логика современного компаративистского исследования, позволяющего вскрыть причины развития социальных систем, объяснить их трансформацию и взаимосвязи с изменением ситуации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The review is given of the viewpoints on the modern understanding of comparativistics and factors, actualizing such type of investigations. Its subject and main investigation methods are considered. The author analyses most notable international investigations and indicators in the field of education, culture, library activity adopted by the international community. They allow to make comparative investigations in all these directions. The logic of a modern comparative investigation is shown. It allows to reveal the reasons of social system development, to explain their transformation and interconnections due to situation change</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>компаративистика</kwd><kwd>сравнительно-сопоставительные исследования</kwd><kwd>методология компаративистики</kwd><kwd>кросскультурные исследования</kwd><kwd>эталонное сравнение</kwd><kwd>эталонное тестирование</kwd><kwd>сопоставительно-типологический метод</kwd><kwd>сравнительно-исторический метод</kwd><kwd>индивидуализирующий метод</kwd><kwd>эффективность и результативность международных проектов</kwd><kwd>программа сравнения библиотек.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>comparavistics</kwd><kwd>comparative investigarions</kwd><kwd>comparavistics methodology</kwd><kwd>cross-cultural investigations</kwd><kwd>standard testing</kwd><kwd>compartive-typological method</kwd><kwd>comparative-historical method</kwd><kwd>individualizing method</kwd><kwd>effectiveness of international projects</kwd><kwd>programm of library comparison</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давид Р., Жоффре-Спинози К. Основные правовые системы современности. – М., 1998. – С. 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Давид Р., Жоффре-Спинози К. Основные правовые системы современности. – М., 1998. – С. 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO 2789:2006. Информация и документация. Международная библиотечная статистика. – М. : ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 2789:2006. Информация и документация. Международная библиотечная статистика. – М. : ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стратегический план ИФЛА на 2006–2009 годы // Новости рос. ком. ИФЛА. – 2006. – № 6 (63).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стратегический план ИФЛА на 2006–2009 годы // Новости рос. ком. ИФЛА. – 2006. – № 6 (63).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оценка электронных ресурсов (электронная метрика) [Электронный ресурс]. – Разд. 2. Рекомендации в области управления (принципы менеджмента).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оценка электронных ресурсов (электронная метрика) [Электронный ресурс]. – Разд. 2. Рекомендации в области управления (принципы менеджмента).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">1. Критерии эффективности и качества работы / Проект Европ. комис. PULMAN-XT ; Центральная городская библиотека г. Новоуральска. – URL :</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">1. Критерии эффективности и качества работы / Проект Европ. комис. PULMAN-XT ; Центральная городская библиотека г. Новоуральска. – URL :</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.publiclibrary.ru</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.publiclibrary.ru</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каллен Р. Бенчмаркинг (оценка уровня деятельности) : обзор и контекст // World Library and Information Congress : 69th IFLA General Conf. a. сouncil, 1–</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каллен Р. Бенчмаркинг (оценка уровня деятельности) : обзор и контекст // World Library and Information Congress : 69th IFLA General Conf. a. сouncil, 1–</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aug., 2003, Berlin. – Berlin, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aug., 2003, Berlin. – Berlin, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
