<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliosfera</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиосфера</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliosphere</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1815-3186</issn><issn pub-type="epub">2712-7931</issn><publisher><publisher-name>ГПНТБ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/1815-3186-2017-2-101-104</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliosfera-140</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИР БИБЛИОТЕК</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LIBRARY WORLD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт цифровой реставрации рукописных книг в ГПНТБ СО РАН</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The experience of manuscripts digital restoration in SPSTL SB RAS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шабанов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shabanov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">shabanov@spsl.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Public Scientific Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>101</fpage><lpage>104</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шабанов А.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шабанов А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shabanov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/140">https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/140</self-uri><abstract><p>Рассмотрены задача цифровой реставрации рукописных книг и опыт ее решения в ГПНТБ СО РАН</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to manuscripts digital restoration of the Siberian holdings. First it describes the state of digital library «Book monuments of Siberia», and main steps of creating high-quality digital copies. Part of this library is available at www.spsl.nsc.ru/rbook. Then two examples of complex image processing - digital restoration - are given.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровая реставрация</kwd><kwd>рукописные книги</kwd><kwd>цифровые библиотеки</kwd><kwd>обработка изображений</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digital restoration</kwd><kwd>Russian manuscripts</kwd><kwd>digital libraries</kwd><kwd>image processing</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабанов А. В. Факторы, влияющие на выбор технологии оцифровки русских старопечатных и рукописных книг // Библиосфера. 2008. № 4. С. 46-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шабанов А. В. Факторы, влияющие на выбор технологии оцифровки русских старопечатных и рукописных книг // Библиосфера. 2008. № 4. С. 46-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дергачёва-Скоп Е. И., Алексеев В. Н., Бородихин А. Ю., Шабанов А. В. Создание цифровой библиотеки древнерусских рукописных и старопечатных книг современных сибирских хранилищ как единого информационно-коммуникационного пространства и использование ее в учебном процессе гуманитарного факультета НГУ // Регионы России для устойчивого развития: образование и культура народов Российской Федерации : материалы Междунар. науч.-практ. конф. (Новосибирск, 25-27 марта 2010 г.). Новосибирск, 2010. С. 297-306.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дергачёва-Скоп Е. И., Алексеев В. Н., Бородихин А. Ю., Шабанов А. В. Создание цифровой библиотеки древнерусских рукописных и старопечатных книг современных сибирских хранилищ как единого информационно-коммуникационного пространства и использование ее в учебном процессе гуманитарного факультета НГУ // Регионы России для устойчивого развития: образование и культура народов Российской Федерации : материалы Междунар. науч.-практ. конф. (Новосибирск, 25-27 марта 2010 г.). Новосибирск, 2010. С. 297-306.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабанов А. В. Сравнение установок для оцифровки русских старопечатных и рукописных книг и методы обработки изображений // Библиосфера. 2010. № 2. С. 30-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шабанов А. В. Сравнение установок для оцифровки русских старопечатных и рукописных книг и методы обработки изображений // Библиосфера. 2010. № 2. С. 30-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородихин А. Ю., Шабанов А. В. Цифровые копии учительного Евангелия ранней рукописной и печатной традиции // Библиосфера. 2012. Спецвып. С. 94-96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бородихин А. Ю., Шабанов А. В. Цифровые копии учительного Евангелия ранней рукописной и печатной традиции // Библиосфера. 2012. Спецвып. С. 94-96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабанов А. В. Технология создания полнотекстовой базы данных «Рукописи из собрания академика М. Н. Тихомирова» // Библиосфера. 2014. № 3. С. 73-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шабанов А. В. Технология создания полнотекстовой базы данных «Рукописи из собрания академика М. Н. Тихомирова» // Библиосфера. 2014. № 3. С. 73-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баженов С. Р., Бородихин А. Ю., Шабанов А. В. Цифровая библиотека «Книжные памятники Сибири»: создание электронных версий рукописей территориальных собраний ГПНТБ СО РАН // Книга. Культура. Образование. Инновации : материалы II международ. проф. форума (4-12 июня 2016 г., г. Судак) ; Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса : материалы 23-й междунар. конф. «Крым 2016». Москва, 2016. 1 электрон. опт. диск (CD-ROM).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баженов С. Р., Бородихин А. Ю., Шабанов А. В. Цифровая библиотека «Книжные памятники Сибири»: создание электронных версий рукописей территориальных собраний ГПНТБ СО РАН // Книга. Культура. Образование. Инновации : материалы II международ. проф. форума (4-12 июня 2016 г., г. Судак) ; Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса : материалы 23-й междунар. конф. «Крым 2016». Москва, 2016. 1 электрон. опт. диск (CD-ROM).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айсманн К., Палмер У. Ретуширование и обработка изображений в Photoshop. Москва : Вильямс, 2008. 560 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Айсманн К., Палмер У. Ретуширование и обработка изображений в Photoshop. Москва : Вильямс, 2008. 560 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
