<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliosfera</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиосфера</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliosphere</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1815-3186</issn><issn pub-type="epub">2712-7931</issn><publisher><publisher-name>ГПНТБ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliosfera-1482</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЙ АРХИВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENTIFIC ARCHIVE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О КРУГЕ ЧТЕНИЯ НОВГОРОДСКОГО ПИСАТЕЛЯ АРХИЕПИСКОПА ВАСИЛИЯ КАЛИКИ (XIV в.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the reading schere of the Novgorod writer archbishop Vassilij Kalika (XIV century)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лончакова</surname><given-names>Галина Андреевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lonchakova</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник отдела редких книг и рукописей</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук&#13;
630200, г. Новосибирск, ул. Восход, 15</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2007</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>67</fpage><lpage>71</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лончакова Г.А., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лончакова Г.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lonchakova G.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/1482">https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/1482</self-uri><abstract><p>На основании сравнительного анализа текста Послания о рае Василия Калики и текстов известнейших памятников Древней Руси – Толковой Палеи, Шестоднева Иоанна экзарха Болгарского, «Точного изложения православной веры» Иоанна Дамаскина, Жития Василия Нового, литургических текстов и молитвословий, Пролога, а также текстов Евангелия и Апостола, ветхозаветных текстов (Книги Бытия) – делается вывод о соответствии идеологической позиции новгородского архиепископа Василия Калики вероучению Православной церкви, а также о знании и использовании им в его известном Послании о рае вышеназванных книжно-письменных памятников. Опровергается распространенное мнение о низком образовательном уровне автора Послания о рае и неканоничности его взглядов.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>новгородская письменность XIV в.</kwd><kwd>Василий Калика</kwd><kwd>Послание о земном рае</kwd><kwd>Толковая палея</kwd><kwd>Шестоднев Иоанна экзарха Болгарского</kwd><kwd>Иоанн Дамаскин.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казакова, Н. А. Антифеодальные еретические движения на Руси XIV – начала XVI века / Н. А. Казакова, Я. С. Лурье. – М. ; Л., 1955. – С. 36–37 ; Клибанов, А. И. Реформационные движения в России в XIV – первой половине XVI вв. / А. И. Клибанов. – М., 1960 ; Дергачева, И. В. Посмертная судьба и «иной мир» в древнерусской книжности / И. В. Дергачева. – М., 2004. – С. 134–145 ; Успенский, Б. А. Древнерусское богословие: проблема чувственного и духовного опыта (представления о рае в середине XIV в.) // Русистика. Славистика. Индоевропеистика : сб. к 60-летию Андрея Анатольевича Зализняка. – М., 1996. – С. 107, 111 и др. ; Рыбаков, Б. А. Ремесло Древней Руси / Б. А. Рыбаков. – М., 1948. – С. 770 ; Панченко, А. М. Василий Калика // Словарь книжников и книжности. – Л., 1987. – Вып. I : XI – первая половина XIV в. – С. 95 ; Древняя Русь: пересечение традиций. – М., 1997. – С. 250–280 ; Елисеев, Г. Две системы взглядов в общественном сознании средневековой Руси и эволюция апокрифов в XIII–XV вв. // Русское средневековье : Книжная культура. – М., 1998. – Вып. 1. – С. 59 и др.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Казакова, Н. А. Антифеодальные еретические движения на Руси XIV – начала XVI века / Н. А. Казакова, Я. С. Лурье. – М. ; Л., 1955. – С. 36–37 ; Клибанов, А. И. Реформационные движения в России в XIV – первой половине XVI вв. / А. И. Клибанов. – М., 1960 ; Дергачева, И. В. Посмертная судьба и «иной мир» в древнерусской книжности / И. В. Дергачева. – М., 2004. – С. 134–145 ; Успенский, Б. А. Древнерусское богословие: проблема чувственного и духовного опыта (представления о рае в середине XIV в.) // Русистика. Славистика. Индоевропеистика : сб. к 60-летию Андрея Анатольевича Зализняка. – М., 1996. – С. 107, 111 и др. ; Рыбаков, Б. А. Ремесло Древней Руси / Б. А. Рыбаков. – М., 1948. – С. 770 ; Панченко, А. М. Василий Калика // Словарь книжников и книжности. – Л., 1987. – Вып. I : XI – первая половина XIV в. – С. 95 ; Древняя Русь: пересечение традиций. – М., 1997. – С. 250–280 ; Елисеев, Г. Две системы взглядов в общественном сознании средневековой Руси и эволюция апокрифов в XIII–XV вв. // Русское средневековье : Книжная культура. – М., 1998. – Вып. 1. – С. 59 и др.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Веселовский, А. Н.] Калики перехожие и богомильские странники // Вестн. Европы : журн. истории, политики, литературы. – СПб., 1872. – Т. 34. – С. 682–722 ; [Веселовский, А. Н.] Разыскания в области русского духовного стиха. – Вып. 6. – СПб., 1891. – Гл. «Эпизоды о рае и аде в послании новгородского архиепископа Василия». – С. 91–104 ; Полевой, П. Н. История русской словесности с древнейших времен до наших дней. В 3-х т. – СПб. : Изд-во А.Ф. Маркса, 1900. – Т. I, вып. 1. – С. 116–119 ; Русская хрестоматия. Памятники древней русской литературы и народной словесности, с историческими, литературными и грамматическими объяснениями и со словарем / сост. Ф. Буслаев. – Изд. 4-е. – М., 1888. – С. 164–170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Веселовский, А. Н.] Калики перехожие и богомильские странники // Вестн. Европы : журн. истории, политики, литературы. – СПб., 1872. – Т. 34. – С. 682–722 ; [Веселовский, А. Н.] Разыскания в области русского духовного стиха. – Вып. 6. – СПб., 1891. – Гл. «Эпизоды о рае и аде в послании новгородского архиепископа Василия». – С. 91–104 ; Полевой, П. Н. История русской словесности с древнейших времен до наших дней. В 3-х т. – СПб. : Изд-во А.Ф. Маркса, 1900. – Т. I, вып. 1. – С. 116–119 ; Русская хрестоматия. Памятники древней русской литературы и народной словесности, с историческими, литературными и грамматическими объяснениями и со словарем / сост. Ф. Буслаев. – Изд. 4-е. – М., 1888. – С. 164–170.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Никольский, К. Т.] Пособие к изучению устава богослужения Православной церкви / К. Т. Никольский. – СПб., 1874. – С. 483–485.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Никольский, К. Т.] Пособие к изучению устава богослужения Православной церкви / К. Т. Никольский. – СПб., 1874. – С. 483–485.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев, А. А. Текстология славянской Библии / А. А. Алексеев. – СПб., 1999. – С. 23–24, 33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеев, А. А. Текстология славянской Библии / А. А. Алексеев. – СПб., 1999. – С. 23–24, 33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Порфирьев, И.] Апокрифические сказания о ветхозаветных лицах и событиях. – Казань, 1872. – С. 105 ;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Порфирьев, И.] Апокрифические сказания о ветхозаветных лицах и событиях. – Казань, 1872. – С. 105 ;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Успенский, Б. А. Древнерусское богословие: проблема чувственного и духовного опыта (представления о рае в середине XIV в.)… – С. 119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Успенский, Б. А. Древнерусское богословие: проблема чувственного и духовного опыта (представления о рае в середине XIV в.)… – С. 119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голейзовский, Н. К. «Послание о рае» и руссковизантийские отношения в середине XIV в. // Русско-балканские культурные связи в эпоху Средневе-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Голейзовский, Н. К. «Послание о рае» и руссковизантийские отношения в середине XIV в. // Русско-балканские культурные связи в эпоху Средневе-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ковья. – София, 1982. – С. 47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ковья. – София, 1982. – С. 47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдова, С. А. Славяно-русский Пролог и церковный устав // Русь и южные славяне : сб. ст. к 100-летию со дня рождения В.А. Мошина. – СПб., 1998. – С. 205–206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Давыдова, С. А. Славяно-русский Пролог и церковный устав // Русь и южные славяне : сб. ст. к 100-летию со дня рождения В.А. Мошина. – СПб., 1998. – С. 205–206.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранкова, Г. С. Шестоднев Иоанна экзарха Болгарского / Г. С. Баранкова, В. В. Мильков. – СПб., 2001. – С. 5–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баранкова, Г. С. Шестоднев Иоанна экзарха Болгарского / Г. С. Баранкова, В. В. Мильков. – СПб., 2001. – С. 5–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Истрин, В. М. Хроника Георгия Амартола в древнем славяно-русском переводе / В. М. Истрин. – Пг., 1922. – С. 305–309.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Истрин, В. М. Хроника Георгия Амартола в древнем славяно-русском переводе / В. М. Истрин. – Пг., 1922. – С. 305–309.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Словарь книжников и книжности Древней Руси. Вып. 1 : XI – первая половина XIV в. – Л., 1987. – С. 35–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Словарь книжников и книжности Древней Руси. Вып. 1 : XI – первая половина XIV в. – Л., 1987. – С. 35–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Истрин, В. Александрия русских хронографов. Исследование и текст / В. Истрин. – М., 1893. – С. 207– 210 вт. сч. ; 226 вт. сч.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Истрин, В. Александрия русских хронографов. Исследование и текст / В. Истрин. – М., 1893. – С. 207– 210 вт. сч. ; 226 вт. сч.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Словарь русского языка. XI–XVIII вв. – Вып. 8. – М., 1981. – С. 100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Словарь русского языка. XI–XVIII вв. – Вып. 8. – М., 1981. – С. 100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Архангельский, А. С.] К изучению древнерусской литературы: творения отцов церкви в древнерусской письменности : Очерки и исслед. А. С. Архангельского. – СПб., 1888. – С. 53–57 ; 96–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Архангельский, А. С.] К изучению древнерусской литературы: творения отцов церкви в древнерусской письменности : Очерки и исслед. А. С. Архангельского. – СПб., 1888. – С. 53–57 ; 96–104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шахматов, А. А. Повесть временных лет и ее источники // Труды Отдела древнерусской литературы. – М. ; Л., 1940. – С. 69–72 ; Словарь книжников и книжности Древней Руси: XI – первая половина XIV в. – Л., 1987. – С.142–143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шахматов, А. А. Повесть временных лет и ее источники // Труды Отдела древнерусской литературы. – М. ; Л., 1940. – С. 69–72 ; Словарь книжников и книжности Древней Руси: XI – первая половина XIV в. – Л., 1987. – С.142–143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мильков, В. Палея Толковая: редакция, состав, религиозно-философское и энциклопедическое значение памятника / В. Мильков, С. Полянский // Палея Толковая. – М., 2002. – С. 604.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мильков, В. Палея Толковая: редакция, состав, религиозно-философское и энциклопедическое значение памятника / В. Мильков, С. Полянский // Палея Толковая. – М., 2002. – С. 604.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Преподобный Иоанн Дамаскин. Точное изложение православной веры. – М., 2003. [А. Бронзов. Магистр богословия]. Предисловие переводчика. – С. 41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Преподобный Иоанн Дамаскин. Точное изложение православной веры. – М., 2003. [А. Бронзов. Магистр богословия]. Предисловие переводчика. – С. 41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Православная энциклопедия. Т. 3. – М., 2001. – С. 46 и далее.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Православная энциклопедия. Т. 3. – М., 2001. – С. 46 и далее.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
