bibliosferaБиблиосфераBibliosphere1815-31862712-7931ГПНТБ СО РАН10.20913/1815-3186-2020-1-25-31bibliosfera-1600Research ArticleКНИЖНАЯ КУЛЬТУРАBOOK CULTUREКниги-дорожники типографии ВысоцкихItinerary books (itineraria) of the Vysotskys’ printing houseДворцоваН. П.DvortsovaN. P.

Дворцова Наталья Петровна, доктор филологических наук, профессор кафедры журналистики

Тюмень

Dvortsova Natalya Petrovna, Doctor of Philology, professor, Department of Journalism

Tyumen

n.p.dvorcova@utmn.ruТюменский государственный университетРоссияUniversity of TyumenRussian Federation202029042020012531Copyright © Дворцова Н.П., 20202020Дворцова Н.П.Dvortsova N.P.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/1600

В статье обосновывается новый взгляд на деятельность первой тюменской типографии, основанной К. Н. Высоцким в 1869 г. и существовавшей до 1909 г. Новизна работы обусловлена особым ракурсом исследования: 1) книгоиздание рассматривается как часть медийной революции, осуществленной К. Н. Высоцким благодаря открытию в уездном сибирском городе первой фотомастерской (1866), литографии (1867), типографии (1869), рекламно-информационной газеты (1879); 2) устанавливаются связи издательской деятельности К. Н. Высоцкого и Л. К. Высоцкой с историей сибирского пароходства 1870–1890-х гг. Цель статьи – характеристика книг-дорожников типографии Высоцких как особого типа изданий, выявление их разнообразия и роли в деятельности пароходных компаний, в частности товарищества «Курбатов и Игнатов». Книговедческий анализ, осуществленный на основе структурнотипологического метода в рамках контекстного и системного подходов, позволяет по-новому интерпретировать роль и место типографии Высоцких в истории сибирской книжной культуры. Около 20% репертуара (11 из 56 книг) типографии Высоцких составляют книги, посвященные пароходам и рекам. Они представляют собой смысловое единство, своеобразную серию, структурированную пространством (3000 верст по рекам Западной Сибири от Тюмени до Томска) и идеей промышленного и культурного освоения новых земель. Структурной доминантой серии является особый тип издания – книга-дорожник, или книга-итинерарий (от лат. itinerarium), цель которой – быть указателем расстояний между населенными пунктами и путеводителем по сибирским рекам. Публикация книг-итинерариев как особого вида книг, существующих со времен Древнего Рима, свидетельствует о высокой книжной культуре издателей Высоцких. Книги-дорожники отличаются разнообразием: краткие указатели-путеводители сосуществуют с картографическим литографированным изданием и рекламным путеводителем в жанре историко-этнографических путевых очерков. Значение книг-дорожников, изданных Высоцкими, в том, что они формируют своего рода культурный бренд Тюмени как города, являющегося родиной всего судоходства по рекам Западной Сибири.

The study gives a new outlook on the activities of the first Tyumen printing house, which was founded by K. N. Vysotsky in 1869 and existed until 1909. The scientific novelty of the research is due to the following: 1) book publishing is considered as part of the media revolution carried out by K. N. Vysotsky thanks to the opening of the first photography studio (1866), lithography studio (1867), printing house (1869), and a newspaper publishing news and advertisements (1879) in a provincial Siberian town; 2) publishing activities of K. N. Vysotsky and L. K. Vysotskaya are linked with the history of Siberian steam navigation in the 1870–1890s. The purpose of the article is to characterize Russian dorozhniki - itinerary books as a special type of publications in the Vysotskys’ printing house, to identify their diversity and role in the activities of steamship companies, in particular the Kurbatov and Ignatov Partnership. A bibliological analysis based on the structural-typological method within the context and system approaches allows a new interpretation of the role and place of the Vysotskys’ printing house in the history of Siberian book culture. The author comes to the conclusions that about 20% of the repertoire (11 of 56 books) of the Vysotskys’ printing house are books about steamboats and rivers. They represent a semantic unity, a unique series structured by space (more than 3000 km along West Siberian rivers from Tyumen to Tomsk) and the idea of industrialization and cultural development of new lands. The structural dominance of the series belongs to a special publication type: dorozhnik (an itinerary book), the purpose of which was to indicate the distance between settlements and to serve as a travel guide on Siberian rivers. Publication of such books, which are known to exist since the ancient Rome, testifies to the high print culture of the Vysotskys publishers. These books are very diverse: brief guidebooks coexisted with lithographic cartographic editions and advertising catalogs in the genre of history writing and ethnographic travel essays. The significance of the itinerary books published by the Vysotskys lies in the cultural brand they formed for Tyumen as a town and the birthplace of all navigation along West Siberian rivers.

типография К. Н. Высоцкогокниги-дорожникиитинетариисибирское пароходствокнижная культураK. N. Vysotsky’s printing housedorozhnikitenenary booksitinerariaSiberian steamship navigationbook cultureReferencesБоярский Л. В. Пионеры тюменской фотографии. 1866– 1917 гг. Тюмень : Тюмен. дом фотографии, 2016. 192 с.Boyarsky LV (2016) Pioneers of Tyumen photography. 1866-1917 [Pionery Tumenskoi fotografii. 1866-1917]. Tyumen, Tumen. dom fotografii. (In Russ.).Высоцкий К. Н. и медиакультура Тюмени // Библиотечномузейный комплекс ТюмГУ. URL: https://bmk.utmn.ru/en/pages/about/project/visotskiy/ ( дата обращения 10.01.2020).Vysotsky K. N. and Tyumen media culture. Bibliotechno-muzeinyi kompleks TyuMGU. URL: https://bmk.utmn.ru/en/pages/about/project/visotskiy/ (accessed 10.01.2020). (In Russ.).Движение пароходов Товарищества «Курбатов и Игнатов» между Тюменью и Томском в 1893 г. Тюмень : Тип. Л. К. Высоцкой, 1893. 4 с.(1893) The movement of steamships of the Partnership “Kurbatov and Ignatov” between Tyumen and Tomsk in 1893 [Dvizhenie parokhodov Tovarishchestva “Kurbatov i Ignatov” mezhdu Tumen’yu i Tomskom v 1893 g.]. Tyumen, Tip. L. K. Vysotskoi. (In Russ.).Дорожники // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Санкт-Петербург, 1893. Т. 9. С. 58–59.(1893) Itineraria. Entsiklopedicheskii slovar' Brokgauza i Efrona. Saint Petersburg, pp. 58-59. (In Russ.).Желткова О. В. Дополнения к родословию Константина Высоцкого // Генеалогия в контексте изменений культуры жизненного пути : материалы Всерос. науч.- практ. конф. 23–24 нояб. 2018 г. : Четырнадцатые Тюмен. родословные чтения. Тюмень, 2018. С. 239– 242Zheltkova OV (2018) Supplement to Konstantin Vysotsky’s genealogy. Genealogiya v kontekste izmemenii kultury zhiznennogo puti : materialy vseros. nauch.-prakt. Konf. 23-24 noyab. 2018 : XIV Tumen. rodoslovnye chteniya. Tyumen, TIU, pp. 239-242. (In Russ.).Карта-дорожник по рекам Западной Сибири: Туре, Тоболу, Иртышу, Оби и Томи. Тюмень : Тип. К. Н. Высоцкого, 1880. 23 л.The map and itinerary for the rivers of Western Siberia: The Tura, Tobol, Irtysh, Ob’ and Tom’ [Karta-dorozhnik po rekam Zapadnoi Sibiri: Ture, Tobolu, Irtyshu, Obi i Tomi]. Tyumen, Tip. K. N. Vysotskogo, 1880. 23 p. (In Russ.).Коновалова Е. Н. Карты земли Тюменской XVI – начала XX в. : очерки. Тюмень : ТюмГНГУ, 2015. 494 с.Konovalova EN (2015) Maps of Tyumen land in the XVI – early XX centuries: essays [Karty zemli tumenskoy XVI – nachala XX vv.: ocherki]. Tyumen: TGNGU. (In Russ.).Коновалова Е. Н. Книга Тобольской губернии. 1790– 1917 гг. Сводный каталог местных изданий. Новосибирск : ГПНТБ СО РАН, 2006. 528 с.Konovalova EN (2006) Books of Tobolsk province. 1790-1917. The united catalog of local publications [Kniga Tobolskoi gubernii. 1790-1917. Svodnyi katalog mestnykh izdanii]. Novosibirsk, GPNTB SO RAN. (In Russ.).Копылов В. Е. Былое светописи: у истоков фотографии в Тобольской губернии. Тюмень : Слово, 2004. 863 с.Kopylov VE (2004) The bygone era of the daguerreotype: photography origin in Tobolsk province [Byloe svetopisi: u istokov fotografii v Tobolskoi gubernii]. Tyumen, Slovo. (In Russ.).Кубочкин С. Н. Первая тюменская газета, или Один день из жизни города // Лукич. 2000. № 3. С. 41–58.Kubochkin SN (2000) The first Tyumen newspaper, or One day in the life of the city. Lukich, 3: 41-58. (In Russ.).Миненко Н. А. Тюмень: летопись четырех столетий. Санкт-Петербург : Русь, 2004. 512 с. ; Minenko NA (2004) Tyumen: a chronicle of four centuries [Tumen: letopis’ chetyrekh stoletii]. Saint Petersburg, Rus’. (In Russ.).Minenko NA (2004) Tyumen: a chronicle of four centuries [Tumen: letopis’ chetyrekh stoletii]. Saint Petersburg, Rus’. (In Russ.).Очерки истории книжной культуры Сибири и Дальнего Востока. Т. 1 / отв. ред. В. Н. Волкова. Новосибирск : ГПНТБ СО РАН, 2000. 316 с.Volkova VN (ed.) (2000) Essays on the history of book culture in Siberia and the Far East Vol. 1 [Ocherki istorii knizhnoi kultury Sibiri i Dalnego Vostoka. T. 1]. Novosibirsk, GPNTB SO RAN, 2000. (In Russ.).Павлов А. 3000 верст по рекам Западной Сибири. Очерки и заметки из скитаний по берегам Туры, Тобола, Иртыша и Оби. Тюмень : Тип. К. Н. Высоцкого, 1878. XXVII, 164 с.Pavlov A (1878) 3000 versts along the rivers of West Siberia. Sketches and notes from wandering along the Tura, Tobol, Irtysh and Ob river banks [3000 verst po rekam Zapadnoy Sibiri. Ocherki i zametki iz skitaniy po beregam Tury, Tobola, Irtysha i Obi]. Tyumen, Tip. K. N. Vysotskogo. (In Russ.).Повесть временных лет // Повести Древней Руси. XI– XII века. Ленинград, 1983. С. 24–227.(1983) The tale of bygone years. Povesti Drevnei Rusi. XI-XII veka. Leningrad, Lenizdat, pp. 24-227. (In Russ.).Путеводитель по Иртышу / Изд. соединенных Зап.- Сиб. пароходовладельцев. Тюмень ; Екатеринбург : Тип. Л. В. Шаравьевой, 1911. 234 с.Екатеринбург : Тип. Л. В. Шаравьевой, 1911. 234 с. ; (1911) Guide to the Irtysh. Izdanie soedinennykh Zapadno-Sibirskikh parokhodovladel’tsev. Tyumen, Yekaterinburg, Tip. L. V. Sharav’yovoi. (In Russ.).Сводный каталог сибирской и дальневосточной книги. 1790–1917 гг. Т. 1. 1790–1900 гг. / ред. Е. Б. Соболева. Новосибирск : ГПНТБ СО РАН, 2004. 507 с.Soboleva EB (2004) The united catalog of Siberian and Far Eastern books. Vol. 1. 1790-1900 [Svodnyi katalog sibirskoi i dalnevostochnoi knigi. T. 1. 1790-1917 gg.]. Novosibirsk, GPNTB SO RAN. (In Russ.).Филь С. Г. Биографии Высоцких: версии, мифы, факты // Лукич. 2001. № 1. С. 102–107.Fil’ SG (2001) Biographies of the Vysotskys: versions, myths, facts. Lukich, 1: 102-107. (In Russ.).Чукмалдин Н., Высоцкий К. Записка о плавании по реке Туре пароходов и о направлении предполагаемой железной дороги. Тюмень : Тип. К. Высоцкого, 1872. 38 с.Chukmaldin N and Vysotsky K (1872) Notes on sailing along the Tura River and the direction of the proposed railway [Zapiski o plavanii po reke Ture i o napravlenii predpolagaemoy zheleznoy dorogi]. Tyumen, Tip. K. N. Vysotskogo. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.