Хмелевска Барбара, магистр, заведующий отделом комплектования фондов
Варшава
Chmielewska Barbara, mgr, head of fund acquisition department
Warsaw
Цель статьи – дать обзор рынка электронных книг в Польше. Освещена история его формирования, намечены перспективы его будущего развития; раскрывается роль писателей и блогеров в популяризации электронных книг; показано, как менялось отношение поляков к электронному чтению и их предпочтения при выборе устройств для чтения электронных книг; анализируются проблемы, с которыми сталкиваются современные польские издатели и продавцы электронных книг. В статье использованы данные социологических опросов, аналитические отчеты экспертов польского книжного рынка, научные исследования. В 2009–2018 гг. проявились основные характеристики формирующегося в Польше электронного книжного рынка: быстрые изменения технологий, необходимые для создания электронных книг; меняющиеся читательские практики; отсутствие систематизированного подхода к электронным книгам как новым медиа; наличие экономических барьеров, таких как высокая ставка НДС на цифровые публикации. В статье раскрывается роль отдельных людей и их инициатив в формировании современной медиакультуры и практик цифрового чтения. Основной вывод работы: польский рынок электронных книг все еще находится в стадии формирования своих главных сегментов. Новизна и теоретическая значимость работы заключается в выявлении и характеристике тенденций развития рынка электронных книг в Польше. Практическая значимость работы заключается в признании необходимости привлечения издателей, библиотекарей и исследователей к решению задач создания в стране постоянно обновлямой базы данных электронных изданий, ее доступности для всех пользователей.
The article’s aim is to give an overview of the e-books market in Poland, including some issues from the history and perspectives of its future development; to reveal the role of authors and bloggers in popularizing e-books and e-reading; to elucidate how preferences of Poles in e-books reading devices and their attitude towards electronic reading were changing; to analyse problems that publishers and e-books sellers face. The article is based on social interrogation data, works of researchers and Polish book market analysts. The period between 2009–2018 demonstrate the following main characteristics of the market: rapid changes in technology, necessary for creating e-books; changing habits of the Polish readers, the lack of systematized approach to e-books as new media and economic barriers such as rather high VAT rate for digital publications. The paper underlines also the role of individuals and their initiatives in shaping the broadband culture. The basic conclusion of the work is as follows: Polish e-books market is still at the stage of forming its main segments. This work novelty and theoretical significance is in exposing and characterizing tendencies of e-books market evolution in Poland. Practical significance of the work is in acknowledging the necessity of attracting publishers, librarians and researchers to solving problems of creation in the country a constantly renovated database of electronic editions, its accessibility by Pole users.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.