<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliosfera</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиосфера</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliosphere</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1815-3186</issn><issn pub-type="epub">2712-7931</issn><publisher><publisher-name>ГПНТБ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/1815-3186-2020-1-109-120</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliosfera-1610</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБМЕН ОПЫТОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIENCE EXCHANGE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Информационная культура и медиаграмотность в структуре культурно-образовательной деятельности библиотеки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Information culture and media literacy in the structure of the library cultural and educational activities</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4510-6864</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кавалерчик</surname><given-names>Т. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kavalerchik</surname><given-names>T. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кавалерчик Татьяна Борисовна, главный библиотекарь отдела комплексного библиотечного обслуживания</p><p>Южно-Сахалинск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kavalerchik Tatiana Borisovna, chief librarian, the department of complex library service</p><p>Yuzhno-Sakhalinsk</p></bio><email xlink:type="simple">t.kavalerchik@libsakh.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сахалинская областная универсальная научная библиотека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sakhalin Regional Universal Scientific Library</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>109</fpage><lpage>120</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кавалерчик Т.Б., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кавалерчик Т.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kavalerchik T.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/1610">https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/1610</self-uri><abstract><p>В связи с активным расширением медиасреды, конвергентными процессами, протекающими в современном социокультурном пространстве, возникает необходимость в создании информационно-образовательных площадок для формирования информационной культуры населения и, в частности, детей школьного возраста. В статье описываются результаты исследования, проведенного в целях создания благоприятных культурнообразовательных условий при организации системной работы в области формирования информационной культуры и медиаграмотности детей среднего и старшего школьного возраста в библиотеке. Цель исследования – построение универсальной модели просветительской программы с последующей ее реализацией в условиях библиотеки. Задачи исследования: 1) проведение экспериментов по апробации интерактивных уроков курса «Информационная культура в изучении литературы родного края», разработанного в соответствии с предложенной универсальной моделью; 2) анализ результатов экспериментальной работы; 3) разработка программы развития Центра информационной и цифровой культуры Сахалинской областной универсальной научной библиотеки (СахОУНБ), осуществляющего просветительскую деятельность в области формирования информационной и цифровой культуры различных групп населения и, в частности, детей школьного возраста. В статье дана оценка значимости проблемы, охарактеризованы параметры исследования, приведены результаты апробирования курса «Информационная культура в изучении литературы родного края». Разработана программа развития Центра информационной и цифровой культуры СахОУНБ, призванного содействовать решению проблемы формирования информационной культуры подрастающего поколения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Due to the active expansion of the media environment, convergent processes occurring in the modern socio-cultural space, there is a need to create information and educational platforms on forming information culture of population and, in particular, school-age children. The article describes the results of a study on creating favorable cultural and educational conditions for organizing systematic work on information culture and media literacy formation for children of middle and high school age in a library. The goal of the study is to build a universal model of the educational program with its subsequent implementation in the library environment. Its tasks were: 1) to make experiments on testing interactive lessons on the course «Information Culture in the Study of the Native Land Literature», developed according to the proposed universal model; 2) to analyze the results of experimental work; 3) to design the development program for the Information and Digital Culture Center of the Sakhalin Regional Universal Scientific Library for it to form information culture and media literacy for various population groups, in particular, the young generation. The article assesses the significance of the problem, describes the research parameters, and presents the results of testing the course "Information culture in the study of literature of the native land». The development program of the center for information and digital culture of the Sakhalin Regional Universal Scientific Library was made, designed to solve the problem of forming the information culture of the younger generation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>информационная культура</kwd><kwd>медиаграмотность</kwd><kwd>образовательная программа</kwd><kwd>программа развития</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>information culture</kwd><kwd>media literacy</kwd><kwd>educational program</kwd><kwd>development program</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артеминко М. А. Медиаграмотность молодежи в контексте интернет-безопасности // Интеллектуальный потенциал XXI века: ступени познания. 2012. № 10-1. С. 25–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arteminko M (2012) Youth media literacy in the context of internet security. Intellektual'nyi potentsial XXI veka: stupeni poznaniya, 10-1: 25-37. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арутюнов Г. А. Соотношение понятий информационной грамотности и медиаграмотности // Вестник Московского университета МВД России. 2013. № 8. С. 223– 225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arutyunov GA (2013) Correlation of the information literacy and media literacy concepts. Vestnik Moskovskogo universiteta MVD Rossii, 8: 223-225. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Банных Г. А., Заборова Е. Н., Костина С. Н., Кузьмин А. И., Сивоволов Д. Л. Информационная культура жителей Свердловской области: поселенческий и социально-демографический аспекты. Екатеринбург : Изд-во Урал. федер. ун-та, 2016. 222 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bannykh GA, Zaborova EN, Kostina SN, Kuzmin AI and Sivovolov DL (2016) Information culture of Sverdlovsk region residents: settlement and socio-demographic aspects [Informatsionnaya kul'tura zhitelei Sverdlovskoi oblasti: poselencheskii i social'no-demograficheskii aspekty]. Ekaterinburg. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волобуева Л. Н. Информационная культура как предмет философского анализа // Актуальные проблемы философии и политологии. Москва, 2015. С. 4–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volobueva LN (2015) Information culture as a subject of  the philosophical analysis. Aktual'nye problemy filosofii i politologii. Moscow, pp. 4-20. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вохрышева М. Г. Формирование науки об информационной культуре // Проблемы информационной культуры. Москва ; Магнитогорск, 1997. Вып. 6. С. 48–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vokhrysheva MG (1997) Formation of the science about information culture. Problemy informatsionnoi kul'tury. Moscow, Magnitogorsk, 6, pp. 48-63. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гендина Н. И. Информационная грамотность и информационная культура личности: международный и российский подходы к решению проблемы // Открытое образование. 2007. № 5. С. 58–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gendina NI (2007) Information literacy and information culture of the personality: international and Russian approaches to solving the problem. Otkrytoe obrazovanie, 5: 58-69. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гендина Н. И. Продвижение идей информационной и медиаграмотности ЮНЕСКО и ИФЛА: обсуждение в столице и регионе // Библиосфера. 2012. № 2. С. 23–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gendina NI (2012) Promotion of UNESCO and IFLA information and media literacy ideas: discussion in the capital and the region. Bibliosfera, 2: 23-26. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елистратова Н. Н. Информационная культура как критерий информатизации высшего образования в современных условиях реформирования // Современные научные исследования и инновации. 2012. № 7. URL: http://web.snauka.ru/issues/2012/07/15770 (дата обращения 12.09.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elistratora NN (2012) Information culture as a criterion for Informatization of higher education in modern conditions of reform. Sovremennye nauchnye issledovaniya i innovatsii, 7. URL: http://web.snauka.ru/issues/2012/07/15770 ( accessed 12.09.2019). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зиновьева Н. Б. Информационная культура личности: учеб.-метод. пособие. Москва : Либерея-Бибинформ, 2007. 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinov'eva NB (2007) Personality information culture [Informatsionnaya kul'tura lichnosti]. Moscow, Libereya-Bibinform. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кавалерчик Т. Б. Информационная культура в изучении литературы родного края: итоги научноисследовательского эксперимента // Культура и наука Дальнего Востока. 2019. № 1. С. 124–131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kavalerchik TB (2019) Information culture in a study of the native land literature: results of the research experiment. Kul'tura i nauka Dal'nego Vostoka, 126: 124-131. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кавалерчик Т. Б. Формирование информационной культуры личности в условиях конвергентной научной парадигмы и потенциал книжной культуры для развития доступа к знаниям // Берковские чтения 2017. Книжная культура в контексте международных контактов : материалы Междунар. науч. конф., Полоцк, 24–25 мая 2017. Минск ; Москва, 2017. C. 139–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kavalerchik TB (2017) Personality information culture formation in conditions of the convergent scientific paradigm and the potential of book culture to develop access to knowledge. Berkovskie chteniya 2017. Knizhnaya kul'tura v kontekste mezhdunarodnyh kontaktov : materialy Mezhdunar. nauch. konf., Polotsk, 24-25 maya 2017. Minsk, Moscow, pp. 139-145. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косолапова Е. В. Медиаграмотность как актуальная составляющая информационной культуры детей младшего школьного возраста // Научный диалог. 2012. № 1. С. 170–181</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosolapova EV (2012) Media literacy as an actual component of the primary school children information culture. Nauchnyi dialog, 1: 170-181. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котляр П. С. Медиаграмотность в условиях развития цифровых технологий // Вестник Вятского государственного университета. 2017. № 8. С. 26–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotlyar PS (2017) Media literacy in the development of digital technology. Vestnik Vyatskogo gosudarstvennogo universiteta, 8: 26-32. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кравец В. А., Кухаренко В. Н. Формирование информационной культуры // Дистанционное образование. 2000. № 4. С. 35–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kravets VA and Kukharenko VN (2000) Information culture formation. Distantsionnoe obrazovanie, 4: 35-37. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лободенко Л. К. Структурно-функциональный анализ информационной культуры личности // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. 2005. № 1. C. 92–102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobodenko LK (2005) Structural and functional analysis of the personality information culture. Vestnik Chelyabinskoi gosudarstvennoi akademii kul’tury i isskustv, 1: 92-102. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Олефир С. В. Медийная и информационная грамотность пользователей библиотек и библиотечных специалистов // Вестник культуры и искусств. 2017. № 4. С. 24–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olefir SV (2017) Media and information literacy of the librarian users and library specialists. Vestnik kul'tury i iskusstv, 4: 24-29. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пронина Л. А. Информационная культура как фактор развития информационного общества // Аналитика культурологии. 2008. № 10. С. 75–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pronina LA (2008) Information culture as a factor of the information society development. Analitika kul'turologii, 10: 75-91. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасова С. В. «Культурные гнезда» как ценностные ориентиры краеведческой парадигмы информационной культуры // Гуманитарные, социальноэкономические и общественные науки. 2014. № 12. С. 106–109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasova SV (2014) «Cultural nests» as a value guidelines of the information culture local history paradigm. Gumanitarnye, sotsial'no-ekonomicheskie i obshchestvennye nauki, 12: 106-109. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федоров А. В. Словарь терминов по медиаобразованию, медиапедагогике, медиаграмотности, медиакомпетентности. Таганрог : Изд-во Таганрог. гос. пед. ин-та, 2010. 64 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorov AV (2010) Glossary of terms on the media education, media pedagogy, media literacy [Slovar' terminov po mediaobrazovaniyu, m e d i a p e d a g o g i k e , m e d i a g r a m o t n o s t i , mediakompetentnosti]. Taganrog, Taganrog State Pedagog. Inst. Publ. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jolls T and Johnsen M (2018) Media literacy: a foundational skill for democracy in the 21st century. Hastings Law Journal, 69(5): 1379-1408.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jolls T and Johnsen M (2018) Media literacy: a foundational skill for democracy in the 21st century. Hastings Law Journal, 69(5): 1379-1408.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
