<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliosfera</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиосфера</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliosphere</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1815-3186</issn><issn pub-type="epub">2712-7931</issn><publisher><publisher-name>ГПНТБ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/1815-3186-2021-1-43-53</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliosfera-1715</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КНИЖНАЯ КУЛЬТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BOOK CULTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Новое книговедение: взгляд в будущее</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>New book science: a look into the future</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0197-6278</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эльяшевич</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Elyashevich</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, профессор, заведующий кафедрой медиалогии и литературы,</p><p>Дворцовая наб., 2, Санкт-Петербург, 191186</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of historical sciences, head of the medialogy and literature department,</p><p>Dvortsovaja naberezhnaja, 2-4, Saint-Petersburg, 191186</p></bio><email xlink:type="simple">dmitry@elyashevich.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5072-4515</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мутьев</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mutyev</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, доцент кафедры медиалогии и литературы, начальник отдела научных и творческих программ,</p><p>Дворцовая наб., 2, Санкт-Петербург, 191186</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of pedagogic sciences, associate professor of the medialogy at literature department, head of the scientific and  creative programs department,</p><p>Dvortsovaja naberezhnaja, 2-4, Saint-Petersburg, 191186</p></bio><email xlink:type="simple">victor.mutyev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный институт культуры</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg State Institute of Culture</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>43</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Эльяшевич Д.А., Мутьев В.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Эльяшевич Д.А., Мутьев В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Elyashevich D.A., Mutyev V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/1715">https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/1715</self-uri><abstract><p>Современные трансформации медиа1 сопровождаются изменениями пространственно-временных характеристик социального взаимодействия, в центре которых находятся традиционные и новые способы фиксации и передачи идей, их материализация посредством различных коммуникационных каналов. Это обусловливает потребность в актуализации исследований, разработке новых подходов, уточнении объекта и предмета дисциплин медиалогического цикла, в том числе книговедения.</p><p>Исследованием установлены основные проблемы современного российского книговедения: ограниченность рамками морально устаревших подходов (структурно-типологического, функционального, документографического), отрыв от динамично меняющейся международной социально-гуманитарной повестки, функционирование закрытой системы научной коммуникации. Среди других проблем – методологическая клишированность, ограниченное использование социологических методов, медленная дигитализация книговедческих исследований.</p><p>Современное понимание производства и распространения символических форм как неструктурированной и нелогичной системы требует принципиально новых исследовательских подходов, расширения методологического инструментария, кросс-дисциплинарного изучения теории и истории книжного дела. Цель статьи – формирование концепции нового книговедения, в качестве объекта которого следует рассматривать систему с ярко выраженной обратной связью «автор – письмо – текст – чтение – читатель».</p><p>Предложена система проектов, направленных на практическую реализацию концепции: разработка медиалогического подхода в книговедении; междисциплинарное исследование истории читателя и чтения в России; формирование самостоятельного научного направления – социологии книги – и проектирование одноименной образовательной дисциплины; подготовка современного книговедческого учебника для высшей школы. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Modern media2 transformations are accompanied by changes in the spatio-temporal characteristics of social interaction. Traditional and new ways of fixing and transmitting ideas, their materialization through various communication channels are at the heart of these changes. This shapes the need for actualization of research, development of new approaches, clarification of the object and the subject of medialogical disciplines, including book studies.</p><p>In this study, the main problems of modern Russian bibliology have been identified: limited potential of morally outdated approaches (structural-typological, functional, documentgraphics), a breakaway from the dynamically changing international social and humanitarian agenda and non-participation in international bibliological forums, the functioning of a closed system of scholarly communication. Among other problems are: methodological cliché, limited use of sociological methods, slow digitalization of book studies.</p><p>The contemporary understanding of the production and dissemination of symbolic forms as an unstructured and non-hierarchical system requires fundamentally new research approaches, the extension of methodological tools, crossdisciplinary study of the theory and history of books.</p><p>The purpose of the article is to form the concept of “a new book science” with the object which should be considered as a system with emphasis on feedback “author – writing – text – reading – reader”.</p><p>A system of projects focused on practical implementation of this concept is proposed: medialogical approach development; interdisciplinary research of the history of the reader and reading in Russia; the formation of an independent scientific field – the sociology of book – and the design of the eponymous educational discipline; preparation of a modern textbook on book science for higher education. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>книговедение</kwd><kwd>теория и методология книговедения</kwd><kwd>медиалогия</kwd><kwd>медиакоммуникации</kwd><kwd>междисциплинарный подход</kwd><kwd>чтение</kwd><kwd>социология книги</kwd><kwd>образовательные практики</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>book science</kwd><kwd>theory and methodology of book science</kwd><kwd>medialogy</kwd><kwd>media communications</kwd><kwd>interdisciplinary approach</kwd><kwd>reading</kwd><kwd>sociology of book</kwd><kwd>educational practices</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аскарова В. Я. Динамика концепции российского читателя (конец Х – начало XXI вв.). Санкт-Петербург : СПбГУКИ, 2003. 426 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Askarova VYa (2003) Dynamics of the concept of the Russian reader (the late X – early XXI centuries). Saint Petersburg: SPbGUKI. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барбье Ф. Европа Гутенберга: книга и изобретение западного модерна (XIII–XVI вв.) / науч. ред. А. Маркова. Москва : Изд-во Ин-та Гайдара, 2018. 491 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barbier F (2018) Gutenberg’s Europe: the book and invention of western modernity (the XIII–XVI centuries). Moscow: Gaidar Inst. Publ. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Есипова В. А. История книги : учебник. Томск : Изд-во Том. ун-та, 2011. 628 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esipova VA (2011) History of book: a textbook. Tomsk: Tom. Univ. Publ. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История чтения в западном мире от Античности до наших дней / ред.-сост.: Г. Кавалло, Р. Шартье. Москва : Изд-во ФАИР, 2008. 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kavallo G and Shart’e R (eds.-comps.) (2008) History of reading in the western world from Antiquity to present day. Moscow: FAIR. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кирия И. В., Новикова А. А. История и теория медиа : учебник. Москва : Изд. дом Высшей шк. экономики, 2017. 423 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiriya IV and Novikova AA (2017) History and theory of media: a textbook. Moscow: Higher School of Economics Publ. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костюк К. Н. Книга в новой медийной среде. Москва : Директ-Медиа, 2015. 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostyuk KN (2015) Book in a new media environment. Moscow: Direct-Media. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лизунова И. В., Павленко С. В. Трансформация книги в условиях медийных революций // Библиосфера. 2020. № 1. С. 12–23 DOI: https://doi.org/10.20913/1815-3186-2020-1-12-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lizunova IV and Pavlenko SV (2020) Transforming the book in the face of media revolutions. Bibliosfera 1: 12–23. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.20913/1815-3186-2020-1-12-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркова В. А. Книга в социально-коммуникативном пространстве: прошлое, настоящее, будущее. Санкт-Петербург : Профессия, 2019. 343 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markova VA (2019) Book in the social and communicative space: past, present, future. Saint Petersburg: Professiya. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мигонь К. Наука о книге: очерк проблематики. Москва : Книга, 1991. 198 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Migon’ K (1991) Book science: a problem-oriented essay. Moscow: Kniga. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рац М. В. Книговедение – 2018: предложения к повестке дня // Труды Санкт-Петербургского государственного института культуры. 2018. Т. 217. С. 82–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rats MV (2018) Bibliology – 2018: proposals for the agenda. Trudy Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo instituta kul’tury 217: 82–91. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ростовцев Е. А. История книжного дела : учеб. пособие. Ч. 1. Санкт-Петербург : Изд-во Политехн. ун-та, 2007. 94 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rostovtsev EA (2007) History of book business: a manual. Pt. 1. Saint Petersburg: Politechn. Univ. Publ. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ростовцев Е. А. История книжного дела : учеб. пособие. Ч. 2. Санкт-Петербург : Изд-во Политехн. ун-та, 2009. 115 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rostovtsev EA (2009) History of book business: a manual. Pt. 2. Saint Petersburg: Politechn. Univ. Publ. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ростовцев Е. А. История книжного дела : учеб. пособие. Ч. 3. Санкт-Петербург : Изд-во Политехн. ун-та, 2011. 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rostovtsev EA (2011) History of book business: a manual. Pt. 3. Saint Petersburg: Politechn. Univ. Publ. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ростовцев Е. А. История книжного дела : учеб. пособие. Ч. 4. Санкт-Петербург : Изд-во Политехн. ун-та, 2012. 132 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rostovtsev EA (2012) History of book business: a manual. Pt. 4. Saint Petersburg: Politechn. Univ. Publ. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Статус документа: окончательная бумажка или отчужденное свидетельство? / под ред. И. М. Каспэ. Москва : Новое лит. обозрение, 2013. 408 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaspe IM (ed.) (2013) Document status: a final piece of paper or alienated certificate? Moscow: New Lit. Rev. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чепикова К. Человек, научивший мир читать. История великой информационной революции. Москва : Яуза-каталог, 2020. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chepikova K (2020) The man who taught the world to read. History of the great information revolution. Moscow: Yauza-katalog. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Червинский М., Зберский Т. Система книги. Семиотика книги. Москва : Книга, 1981. 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chervinsky M and Zbersky T (1981) System of the book. Semiotics of the book. Moscow: Kniga. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штейнберг З. Г. История книгоиздания в Европе: пять веков от первого печатного станка до современных технологий. Москва : Центрполиграф, 2020. 287 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steinberg SG (2020) The history of book publishing in Europe: five centuries from the first printing press to modern technologies. Moscow: Tsentrpoligraf. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эльяшевич Д. А. Книговедение: жизнь после смерти // Труды Санкт-Петербургского государственного института культуры. 2018. Т. 217. С. 60–63</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">El’yashevich DA (2018) Bibliology: life after death. Trudy Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo instituta kul’tury 217: 60–63. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эльяшевич Д. А., Мутьев В. А. Зарубежное книговедение: анализ исследовательских подходов (на примере переведенных монографий) // Вестник СанктПетербургского государственного института культуры. 2020. № 4. С. 180–186</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">El’yashevich DA and Mut’ev VA (2020) Foreign book science: analysis of research approaches (on the example of translated monographs). Vestnik Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo instituta kul’tury 4: 180–186. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эльяшевич Д. А., Мутьев В. А. Отечественные учебники по истории книги // Вестник Санкт-Петербургского государственного института культуры. 2020. № 1. С. 177–187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">El’yashevich DA and Mut’ev VA (2020) Local textbooks on history of the book. Vestnik Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo instituta kul’tury 1: 177–187. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эльяшевич Д. А., Мутьев В. А. Отечественные учебники по общему книговедению // Вестник Санкт-Петербургского государственного института культуры. 2019. № 4. С. 179–183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">El’yashevich DA and Mut’ev VA (2019) Local textbooks on the general book science. Vestnik Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo instituta kul’tury 4: 179–183. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эльяшевич Д. А., Мутьев В. А. Публикации по книговедению и истории книги, используемые в учебном процессе за рубежом. Часть 1. Учебные издания // Вестник Санкт-Петербургского государственного института культуры. 2020. № 2. С. 181– 189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">El’yashevich DA and Mut’ev VA (2020) Publications on book science and history of the book used in the educational process abroad. Part 1. Study materials. Vestnik Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo instituta kul’tury 2: 181–189. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эпштейн М. Знак пробела. О будущем гуманитарных наук. Москва : Новое лит. обозрение, 2004. 864 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Epshtein M (2004) Space character. On the future of humanities. Moscow: New Lit. Rev. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anderson B. (1991) Imagined communities: reflections on the origin and spread of nationalism. London, New York: Verso.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anderson B. (1991) Imagined communities: reflections on the origin and spread of nationalism. London, New York: Verso.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eliot S and Rose J (eds.) (2020) A companion to the history of the book. In 2 vols. Hoboken: Wiley–Blackwell.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eliot S and Rose J (eds.) (2020) A companion to the history of the book. In 2 vols. Hoboken: Wiley–Blackwell.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Flichy P (1991) Une histoire de la communication modern. Espace public et vie privée. Paris: Éds. de la Découverte.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flichy P (1991) Une histoire de la communication modern. Espace public et vie privée. Paris: Éds. de la Découverte.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Howsam L (ed.) (2015) The Cambridge companion to the history of the book. Cambridge: Cambridge Univ. Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Howsam L (ed.) (2015) The Cambridge companion to the history of the book. Cambridge: Cambridge Univ. Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Innis HA (2007) Empire and communications. Maryland: Rowman a. Littlefield.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Innis HA (2007) Empire and communications. Maryland: Rowman a. Littlefield.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Innis HA (1999) The bias of communication. Toronto: Univ. of Toronto Press. Innis HA (1952) The strategy of culture. Toronto: Univ. of Toronto Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Innis HA (1999) The bias of communication. Toronto: Univ. of Toronto Press. Innis HA (1952) The strategy of culture. Toronto: Univ. of Toronto Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McKenzie DF (1999) Bibliography and the sociology of texts. Cambridge: Cambridge Univ. Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McKenzie DF (1999) Bibliography and the sociology of texts. Cambridge: Cambridge Univ. Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McNair B (2006) Cultural chaos: journalism, news and power in a globalised world. London: Routledge.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McNair B (2006) Cultural chaos: journalism, news and power in a globalised world. London: Routledge.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suarez MF and Woudhuysen HR (eds.) (2013) The book. A global history. Oxford: Oxford Univ. Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suarez MF and Woudhuysen HR (eds.) (2013) The book. A global history. Oxford: Oxford Univ. Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">(2020) Usage statistics of content languages for websites. Web Technology Surveys. URL: https://w3techs.com/ technologies/overview/content_language (accessed 12.01.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(2020) Usage statistics of content languages for websites. Web Technology Surveys. URL: https://w3techs.com/ technologies/overview/content_language (accessed 12.01.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
