<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliosfera</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиосфера</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliosphere</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1815-3186</issn><issn pub-type="epub">2712-7931</issn><publisher><publisher-name>ГПНТБ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/13/1815-3186-2021-2-37-43</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliosfera-1751</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИР БИБЛИОТЕК</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LIBRARY WORLD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Национальная библиография в цифровую эпоху: международная регламентация и отечественный опыт</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>National bibliography in the digital age: international recommendations and domestic experience</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6458-8737</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Леликова</surname><given-names>Н. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lelikova</surname><given-names>N. К.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, заведующий отделом библиографии и краеведения,</p><p>ул. Садовая, 18, Санкт- Петербург, 191069</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Historical SciencesHead of the Department of Bibliography and Local History,</p><p>Sadovaya st., 18, St. Petersburg, 191069</p></bio><email xlink:type="simple">nklelikova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская национальная библиотека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Library of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>37</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Леликова Н.К., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Леликова Н.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lelikova N.К.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/1751">https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/1751</self-uri><abstract><p>Представлены основные направления развития национальной библиографии в современном мире; обсуждаются проблемы формирования системы национальной библиографии в России и вопросы, касающиеся текущей национальной библиографии, ретроспективной национальной библиографии. Освещается деятельность Секции библиографии ИФЛА по регламентации работы национальных библиографических агентств и созданию национальных библиографических ресурсов. Рассказывается о работе Национального библиографического агентства (Российской книжной палаты), Российской национальной библиотеки и их роли в создании национальной библиографии в цифровую эпоху.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The main directions of the development of the national bibliogra-phy in the modern world, the problems of the formation of the system of the national bibliography in Russia, issues related to the current national bibliogra-phy, retrospective national bibliography are presented. The activity of the IFLA Bibliography Section on the regulation of the activity of national bibliographic agencies and the creation of national bibliographic resources is covered. The article describes the activity of the National Bibliographic Agency in Russia (Russian Book Chamber), the National Library of Russia and their role in the creation of a national bibliography in the digital age.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>национальная библиография</kwd><kwd>национальное библиографическое агентство</kwd><kwd>национальные библиографические ресурсы</kwd><kwd>система национальной библиографии в России</kwd><kwd>текущая национальная библиография</kwd><kwd>ретроспективная национальная биб-лиография</kwd><kwd>Российская книжная палата</kwd><kwd>Российская национальная библиотека</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>national bibliography</kwd><kwd>national bibliographic agency</kwd><kwd>national bibliographic resources</kwd><kwd>system of national bibliography in Russia</kwd><kwd>current national bibliography</kwd><kwd>retrospective national bibliography</kwd><kwd>Russian Book Chamber</kwd><kwd>National Library of Russia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айгистов Р. А., Джиго А. А., Карайченцева С. А., Сухоруков К. М., Сухорукова Е. М. История Россий-ской книжной палаты, 1917–1935. Москва : Рос. кн. палата, 2006а. 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aigistov RA, Dzhigo AA, Karaic-hentseva SA, Sukhorukov KM and Sukhorukova EM (2006a) History of the Russian Book Chamber, 1917–1935. Moscow: Russ. Bk Chamber. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айгистов Р. А., Джиго А. А., Карайченцева С. А., Сухоруков К. М., Сухорукова Е. История Российской книжной палаты, 1936–1963. Москва : Рос. кн. палата, 2006б. 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aigistov RA, Dzhigo AA, Karaichentseva SA, Sukhorukov KM and Sukhoru-kova EM (2006b) History of the Russian Book Cham-ber, 1936–1963 Moscow: Russ. Bk Chamber. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леликова Н. К. Можно ли превратить национальный репертуар в национальный триумф // Мир библиографии. 1999. No 5. С. 7–10 [Lelikova NK (1999) Is it possible to turn a national repertoire into a national tri-umph. Mir Bibliografii 5: 7–10. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lelikova NK (1999) Is it possible to turn a national repertoire into a national tri-umph. Mir Bibliografii 5: 7–10. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международный сводный каталог русской книги (1918–1926) Т. 1–8 / Рос. нац. б-ка [и др.]. Санкт-Петербург : Изд-во РНБ, 2002–2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolin-sky EK (ed) (2002–2019) International union catalog of Russian books (1918–1926). Saint Petersburg: NLR. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальная библиография в электронную эру : руководство и новые направления развития : пер. с англ. / Междунар. федерация библ. ассоц. и учреждений (ИФЛА). Мюнхен, 2009. 132 с. [Žumer M (ed) (2009)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Žumer M (ed) (2009) National bibliography in the digital age: guidance and new directions. Munich: IFLA. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Описание изданий гражданской печати, 1708 – январь 1725 г. / сост. Т. А. Быкова, М. М. Гуревич. Москва ; Ленинград : Изд-во Акад. наук СССР, 1955. 627 с. [Bykova TA and Gurevich MM (comps) (1955) Description of editions of the civil press, 1708 – Janu-ary 1725. Moscow, Leningrad: USSR Acad. of Sciences Publ. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bykova TA and Gurevich MM (comps) (1955) Description of editions of the civil press, 1708 – Janu-ary 1725. Moscow, Leningrad: USSR Acad. of Sciences Publ. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Описание изданий, напечатанных кириллицей, 1689 – январь 1725 г. / сост. Т. А. Быкова, М. М. Гуревич. Москва ; Ленинград : Изд-во Акад. наук СССР, 1958. 402 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bykova TA and Gurevich MM (comps) (1958)Description ofeditions printed in Cyrillic, 1689 – Jan-uary 1725.Moscow, Leningrad: USSR Acad. of Sciences Publ. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Описание изданий, напечатанных при Петре I : свод. кат. Дополнения и приложения / сост. Т. А. Быкова, М. М. Гуревич, Р. И. Козинцева. Ленинград : Изд. отд. Б-ки Акад. наук, 1972. 272 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bykova TA, Gurev-ich MM and Kozintseva RI (comps) (1972)Description of editions printed under Peter I: union catalog. Addi-tions and applications. Leningrad: USSR Acad. of Sci-ences Publ. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Программа развития ретроспективной национальной библиографии Российской Федерации (на период до 2010 года) // Российская библиотечная ассоциация : сайт URL: http://www.rba.ru/con-tent/about/doc/progr_bibl.pdf (дата обращения = accessed 25.05.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The program of the retrospective national bibliography development in the Russian Federation (for the period up to 2010). Rossiiskaya bibliotechnaya assotsiatsiya. (In Russ.). URL: http://www.rba.ru/con-tent/about/doc/progr_bibl.pdf (дата обращения = accessed 25.05.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Программа развития национальной библиографии в Российской Федерации на период до 2020 года // Российская библиотечная ассоциация : сайт URL: http://www.rba.ru/content/about/doc/nacbibl.pdf (дата обращения = accessed 25.05.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The program of the retrospective national bibliography development in the Russian Federation for the period up to 2020. Rossiiskaya bibliotechnaya assotsiatsiya. (In Russ.). URL: http://www.rba.ru/content/about/doc/nacbibl.pdf (дата обращения = accessed 25.05.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ретроспективная национальная библиография Российской Федерации. Программа развития. Положение / Рос. нац. б-ка [и др.]. Санкт-Петербург : Изд-во РНБ, 2002. 52 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(2002) Retrospective national bibliography of the Russian Federation. Development program. Saint Petersburg: NLR. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по обеспечению тематического доступа в национальной библиографии / Междунар. федерация библ. ассоциаций и учреждений (ИФЛА) [и др.] Санкт-Петербург : Изд-во РНБ, 2017. 159 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(2017) Guidelines for subject access in national bib-liographies. Saint Petersburg: NLR Publ. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сводный каталог русской книги гражданской печати, 1725–1800. Т. 1–5 / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина [и др.]. Москва, 1962–1967.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(1962–1967) Union catalog of the Russian book of the civil press, 1725–1800. Vol. 1–5.Moscow. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сводный каталог русской книги гражданской печати, 1725–1800. Дополнения. Разыскиваемые издания. Уточнения / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина [и др.]. Москва, 1975. 191 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(1975) Union catalog of the Russian book of the civil press, 1725–1800. Supple-ments. Searched publications. Refinements. Moscow. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сводный каталог русской книги, 1801–1825. Т. 1–4 / Рос. гос. б-ка [и др.]. Москва : Пашков дом, 2001–2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(2001–2019) Union catalog of Russian books, 1801–1825. Moscow: Pashkov dom. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сопиков В. С. Опыт российской библиографии... Санкт-Петербург, 1813–1821. Ч. 1–5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sopikov VS The experience of Russian bibliography... Saint Peters-burg, 1813–1821. Pt. 1–5. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Функциональные требования к авторитетным данным : концептуальная модель : пер. с англ. / Рос. библ. ассоц. [и др.]. Санкт-Петербург : РНБ, 2011. 115 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(2011) Functional requirements for authority data: conceptual model. Saint Petersburg: NLR. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Функциональные требования к предметным авторитетным данным (FRSAD): концептуальная модель : пер. с англ. / Рос. нац. б-ка [и др.]. Санкт-Петербург : РНБ, 2016. 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(2016) Functional require-ments for subject authority data (FRSAD): conceptual model. Saint Petersburg: NLR. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Common practices for national bibliographies in the elec-tronic age: a project of the IFLA Bibliography Standing Committee. 2021 Revision. IFLA. URL: https://www.ifla.org/files/assets/bibliography/common_practices_for_national_bibliographies_2021-01.pdf (accessed 25.05.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Common practices for national bibliographies in the elec-tronic age: a project of the IFLA Bibliography Standing Committee. 2021 Revision. IFLA. URL: https://www.ifla.org/files/assets/bibliography/common_practices_for_national_bibliographies_2021-01.pdf (accessed 25.05.2021)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beuadiquez M (ed) (1986) Inventaire général des bibliographies nationale rétrospective. München: De Gruyter Saur. (IFLA publications; 35).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beuadiquez M (ed) (1986) Inventaire général des bibliographies nationale rétrospective. München: De Gruyter Saur. (IFLA publications; 35).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
