<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliosfera</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиосфера</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliosphere</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1815-3186</issn><issn pub-type="epub">2712-7931</issn><publisher><publisher-name>ГПНТБ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/1815-3186-2021-4-22-28</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliosfera-1786</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КНИЖНАЯ КУЛЬТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BOOK CULTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Книги XVIII в. по естественному праву из библиотеки Иркутской духовной семинарии как исторический источник</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Natural Law in Editions of the 18th Century from the Library of the Irkutsk Theological Seminary as a Historical Source</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1229-5649</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Овчинникова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ovchinnikova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Овчинникова Ольга Анатольевна, кандидат философских наук, доцент,директор научной библиотеки</p><p>ул. Комсомольская, 21, Екатеринбург, 620137</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ovchinnikova Olga Anatolievna, Candidate of Philosophical Sciences, Associate Professor, Director of the Scientific Library</p><p>Komsomolskaya str., 21, Yekaterinburg, 620137</p></bio><email xlink:type="simple">olga-2011_11@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7395-0977</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морева</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moreva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Морева Ольга Викторовна, кандидат исторических наук, заведующий сектором Региональный центр «Книжные памятники Свердловской области», отдел редких книг </p><p>ул. Белинского, 15, Екатеринбург, 620075</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moreva Olga Victorovna, Candidate of historical sciences, Head of sector</p><p>Belinsky str., 15, Yekaterinburg, 620075</p></bio><email xlink:type="simple">moreva.o.v@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский государственный юридический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural State Law University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Свердловская областная универсальная библиотека им. В. Г. Белинского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sverdlovsk Regional Universal Scientific Library named after V. G. Belinsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>11</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>22</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Овчинникова О.А., Морева О.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Овчинникова О.А., Морева О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ovchinnikova O.A., Moreva O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/1786">https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/1786</self-uri><abstract><p>Цель статьи – представить историко-книговедческий обзор западноевропейских изданий XVIII в. по естественному праву, находившихся ранее в фонде библиотеки Иркутской духовной семинарии и хранящихся ныне в Научной библиотеке Уральского государственного юридического университета. Книги рассмотрены как комплексный исторический источник, обладающий неисчерпаемым источниковедческим потенциалом для изучения истории книжной культуры. Приведены факты истории формирования фонда библиотеки Иркутской духовной семинарии в конце XVIII – начале XIX в. и географии распространения идей правоведов Западной Европы, полученные при изучении читательских записей, библиотечных ярлыков и книжных знаков. В статье не только представлены библиографические описания книжных раритетов эпохи Просвещения (пять книг в 13 томах), но и подробно охарактеризованы все следы их бытования. В результате исследования дополнена картина развития книгораспространения, библиотечного дела и чтения в Сибири в XVIII–XIX вв.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article gives a historical and book review of Western European publications of the XVIII century on natural law, preserved in the Scientific Library of the Ural State Law University (previously in the collection of the library of the Irkutsk Theological Seminary). Books are considered as a complex historical source with an inexhaustible source-study potential for studying the history of book culture. The facts of the history of the formation of the Irkutsk Theological Seminary library fund at the end of the XVIII – early XIX century and the geography of the spread of the ideas of lawyers of Western Europe, obtained by studying readers’ records, library labels and book signs, are presented. The article not only presents bibliographic descriptions of book rarities of the Enlightenment era (five books in 13 volumes), but also describes in detail all traces of their existence. As a result of the study, the picture of the development of book distribution, librarianship and reading in Siberia in the XVIII–XIX centuries is supplemented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Научная библиотека Уральского государственного юридического университета</kwd><kwd>естественное право</kwd><kwd>Просвещение</kwd><kwd>книгораспространение</kwd><kwd>книжная культура Сибири</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Irkutsk Theological Seminary</kwd><kwd>editions of the XVIII century</kwd><kwd>Scientific Library of the Ural State Law University</kwd><kwd>natural law</kwd><kwd>book distribution</kwd><kwd>reading</kwd><kwd>readers</kwd><kwd>book culture in Siberia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бажов П. П. Публицистика. Письма. Дневники. Свердловск : Кн. изд-во, 1955. 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazhov PP (1955) Journalism. Letters. Diaries. Sverdlovsk: Bk Publ. House. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бугров К. Д., Киселев М. А. Естественное право и добродетель. Интеграция европейского влияния в российскую политическую культуру XVIII века. Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, 2016. 476, [3] с. DOI: 10.15826/B978-5-7996-1980-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bugrov KD and Kiselev MA (2016) Natural law and virtue. Integration of European influence into Russian political culture of the XVIII century. Ekaterinburg: Ural Univ. Publ. (In Russ.). DOI: 10.15826/ B978-5-7996-1980-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов А. Историческая записка об Иркутской духовной семинарии, читанная секретарем правления семинарии, протоиереем Афанасием Виноградовым, на публичном акте 23 сентября 1879 г. по случаю 100-летнего юбилея семинарии // Иркутские епархиальные ведомости. 1879. № 42. Прибавления. С. 487–498 ; № 43. С. 499–509.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov A (1879) Historical note about Irkutsk Theological Seminary read by the Seminary Board Secretary, Archpriest Afanasy Vinogradov, at a public act on September 23, 1879 on the occasion of the 100th seminary anniversary. Irkutskie eparkhial’nye vedomosti. Pribavleniya 42: 487–498; 43: 499–509. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гараева Г. Ф. Представления о естественном праве в русской правовой мысли IX–XVIII вв. // Теория и практика общественного развития. 2011. № 8. С. 223–225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garaeva GF (2011) Conceptions about natural law in Russian legal thought in the IX–XVIII centuries. Teoriya i praktika obshchestvennogo razvitiya 8: 223–225. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гейнекциус И. Г. Основания умственной и нравоучительной философии обще с сокращенною историею философическою. Москва : Печ. при Имп. Моск. ун-те, 1766. [8], 390, [2] с. [URL: https://viewer.rusneb.ru/ru/rsl01003340714?page=5&amp;rotate=0&amp;theme=black (дата обращения = accessed 16.06.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gejnektsius IG (1766) The foundations of mental and moral philosophy are in common with an abbreviated philosophical history. Moscow: Emperor Moscow Univ. Publ. (In Russ.). URL: https://viewer.rusneb.ru/ru/rsl01003340714?p age=5&amp;rotate=0&amp;theme=black (дата обращения = accessed 16.06.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дружинина Е. И. Эдуард Винтер. «Галле как первый очаг германской науки о России в XVIII веке» // Вопросы истории. 1957. № 1. C. 165–168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Druzhinina EI (1957) Edward Winter. “Halle as the first center of German science about Russia in the XVIII century”. Voprosy istorii 1: 165–168. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Знаменский П. В. Духовные школы в России до реформы 1808. Казань : Тип. Императ. ун-та, 1881. [4], 807 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Znamenskij PV (1881) Theological schools in Russia before the 1808 reform. Kazan: Emperor Univ. Publ.. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Именной [указ], данный коллегии экономии «Об отпуске на заведение и содержание семинарий в епархиях Славянской, Иркутской, Тамбовской и Олонецкой …» (№ 14921) // Полное собрание законов Российской империи с 1649 года. Собр. 1-е. СанктПетербург : Тип. II отд-ния, 1830. Т. 20 : (1775– 1780). С. 868.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The personal [decree] given to the collegium of economy “On leave to establish and maintain seminaries in the dioceses of Slavic, Irkutsk, Tambov and Olonets ...” (No. 14921). Polnoe sobranie zakonov Rossiiskoi imperii s 1649 goda. Sobr. 1-e. Saint Peterburg 20: 868. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мюльпфордт Г. Система образования в Галле и ее значение для России 1697–1831 гг. (ученые, учителя, училища, школьные реформы, книги, дидактика) // Немцы в России. Русско-немецкие научные и культурные связи. Санкт-Петербург, 2000. С. 159–169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myul’pfordt G (2000) The education system in Halle and its importance for Russia 1697-1831 (scientists, teachers, schools, school reforms, books, didactics). Nemcy v Rossii: russko-nemetskie nauchnye i kul’turnye svyazi. Saint Peterburg, pp. 159–169. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нечаев В. Гейнекций // Энциклопедический словарь / изд.: Ф. А. Брокгауз, И. А. Ефрон. Санкт-Петербург, 1892. Т. 8 : Гальберг – Германий. С. 258.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nechaev V (1892) Heinektius. Entsiklopedicheskii slovar’ Brokhausa i Efrona. Saint Peterburg. 8: 258. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овчинникова О. А., Морева О. В. Научная библиотека Уральского государственного юридического университета в 1918–1934 гг. // Электронное приложение к «Российскому юридическому журналу». 2018. № 6. С. 68–80 URL: http://electronic.ruzh.org/?q=ru/node/1391 (дата обращения = accessed 20.05.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovchinnikova OA and Moreva OV (2018) Scientific Library of the Ural State Law University in 1918–1934. Elektronnoe prilozhenie k «Rossiiskomu yuridicheskomu zhurnalu» 6: 68–80. (In Russ.). URL: http://electronic.ruzh.org/?q=ru/ node/1391 (дата обращения = accessed 20.05.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овчинникова О. А., Морева О. В. «Книжные редкости» в составе фонда научной библиотеки Уральского государственного юридического университета // Электронное приложение к «Российскому юридическому журналу». 2019. № 3. С. 92–95. URL: http://electronic.ruzh.org/?q=ru/node/1494 (дата обращения = accessed 20.05.2020). DOI: 10.34076/2219-6838-2019-3-92-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovchinnikova OA and Moreva OV (2019) “Book rarities” in the scientific library collection of the Ural State Law University. Elektronnoe prilozhenie k «Rossiiskomu yuridicheskomu zhurnalu» 3: 92–95. (In Russ.). URL: http://electronic.ruzh.org/?q=ru/ node/1494 (дата обращения = accessed 20.05.2020). DOI: 10.34076/2219-6838-2019-3-92-103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Очерки истории книжной культуры Сибири и Дальнего Востока Т. 1. Конец XVIII – середина 90-х годов XIX века / отв. ред. В. Н. Волкова. Новосибирск : ГПНТБ СО РАН, 2000. 316 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkova VN (2000) Essays on the history of the book culture of Siberia and the Far East. Vol. 1. The late XVIII – mid-90s of the XIX century. Novosibirsk: GPNTB SO RAN. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пекарский П. П. О русских книгах, напечатанных в Галле в 1735 году // Библиографические записки. 1861. № 2. С. 35–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pekarskii PP (1861) On Russian books printed in Halle in 1735. Bibliograficheskie zapiski 2: 35–45. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пичугин П. В. Основные тенденции развития книгоиздательства и распространения книги в России в XVIII веке : дис. ... канд. ист. наук : 07.00.02. Москва, 2003. 259 с. .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pichugin PV (2003) The main trends in developing book publishing and book distribution in Russia in the XVIII century: diss. abstr. Moscow. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Редкин П. Г. Из лекций заслуженного профессора, доктора прав П. Г. Редкина по истории философии права в связи с историей философии вообще. Т. 1. Санкт-Петербург : Тип. М. М. Стасюлевича, 1889. XII, 442 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Redkin PG (1889) Of the lectures of Honored Professor, Doctor of Law P. G. Redkin on the history of philosophy of law related to the history of philosophy in general. Vol. 1. Saint Peterburg: M. M. Stasyulevich Tip. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хинтцше А.-Э. История Фонда Франке в городе Галле // Три столетия академических исследований Югры: от Миллера до Штейница : материалы междунар. симп. Екатеринбург, 2006. С. 296–303.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hintcshe A-E (2006) History of the Francke Foundation in Halle. Tri stoletiya akademicheskikh issledovanii Yugry: ot Millera do Shteinitsa: materialy mezhdunar. simp. Ekaterinburg, pp. 296–303 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штранге М. М. Демократическая интеллигенция России в XVIII веке. Москва : Наука, 1965. 306 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shtrange MM (1965) Democratic intelligentsia of Russia in the XVIII century. Moscow: Nauka. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rohleder P (1992) Halle an der Saale: ein Fuehrer durch die Stadt und ihre Geschichte. Leipzig: Barthel.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rohleder P (1992) Halle an der Saale: ein Füehrer durch die Stadt und ihre Geschichte. Leipzig: Barthel.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thomasius C (1730) Institutionum jurisprudentiae divinae libri tres: in quibus fundamenta juris naturalis secundum hypotheses illustris Pufendorffii perspicus demonstrantur. Salfeld: Halae Magdeburgicae.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thomasius C (1730) Institutionum jurisprudentiae divinae libri tres: in quibus fundamenta juris naturalis secundum hypotheses illustris Pufendorffii perspicus demonstrantur. Salfeld: Halae Magdeburgicae.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Winter E (1953) Halle als Ausgangspunkt der deutschen Ruslandkunde im XVIII Jahrhundert. Berlin: Dt. Akad. der Wissenschaften zu Berlin.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Winter E (1953) Halle als Ausgangspunkt der deutschen Ruslandkunde im XVIII Jahrhundert. Berlin: Dt. Akad. der Wissenschaften zu Berlin.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wittmann R (1991) Geschichte des deutschen Buchhandels: ein Uberblick. Munchen: C. H. Beck.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wittmann R (1991) Geschichte des deutschen Buchhandels: ein Überblick. München: C. H. Beck.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
