<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliosfera</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиосфера</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliosphere</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1815-3186</issn><issn pub-type="epub">2712-7931</issn><publisher><publisher-name>ГПНТБ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/1815-3186-2022-1-56-67</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliosfera-1793</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИР БИБЛИОТЕК</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LIBRARY WORLD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Кадровый потенциал библиотек музыкальных школ и школ искусств: состояние и перспективы развития</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Personnel Potential of Libraries in Music and Art Schools: State and Prospects of Development</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орлова</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orlova</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Орлова Наталья Георгиевна, магистр библиотечноинформационной деятельности, библиотекарь</p><p>ул. М. Горького, 5/10, Санкт-Петербург, 196641</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Orlova Natalya Georgievna, Master of Library and InformationActivities, Librarian</p><p>M. Gorky str., 5/10, Saint Petersburg, 196641</p></bio><email xlink:type="simple">natatusik1331@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1325-4128</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колесникова</surname><given-names>Марина Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolesnikova</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Колесникова Марина Николаевна, доктор педагогических наук, профессор, заведующий кафедрой библиотековедения и теории чтения</p><p>ул. Миллионная, 7, Санкт-Петербург, 191186</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kolesnikova Marina Nikolaevna, Professor, Head of the Departmentof Library Science and Reading Theory</p><p>Millionnaya str., 7, Saint Petersburg, 191186</p></bio><email xlink:type="simple">marik008@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургское государственное бюджетное учреждение дополнительного образования «Детская школа искусств им. М. А. Балакирева»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State Budgetary Institution of Additional Education&#13;
“M. A. Balakirev Children’s Art School”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный институт культуры</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State Institute of Culture</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>56</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Орлова Н.Г., Колесникова М.Н., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Орлова Н.Г., Колесникова М.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Orlova N.G., Kolesnikova M.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/1793">https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/1793</self-uri><abstract><p>В статье отражены результаты локального исследования возможностей кадрового потенциала библиотек музыкальных школ и школ искусств Санкт-Петербурга, проведенного в 2020 г., дана оценка современного состояния их кадрового потенциала и предложены возможные пути его развития. Библиотеки детских музыкальных школ и школ искусств (ДМШ/ДШИ) являются важным участником системы дополнительного предпрофессионального образования детей, поэтому качество работы специалистов выступает важным фактором обеспечения качества образовательного процесса. Исследованием установлено, что на сайтах ДМШ/ДШИ информация о библиотеках приводится крайне редко, не структурирована. Регламентирующие документы содержат крайне мало или не содержат совсем информации о задачах библиотеки, функциональных обязанностях библиотекарей, оплате их труда. Кадровый состав представлен исключительно женщинами; три четверти сотрудников старше 50 лет; их опыт работы в библиотеках от минимального до нескольких десятков лет; только треть сотрудников имеют высшее библиотечное образование, более половины – педагогическое, что влияет на качество работы библиотеки. Лишь половина сотрудников владеет компьютером. Квалификационные категории библиотекарям не присваиваются. Все опрошенные нуждаются в повышении квалификации по основным библиотечным процессам. В современной ситуации основной путь развития деятельности библиотек ДМШ/ДШИ Санкт-Петербурга – преобразование в информационно-библиотечные центры по искусству подобно тем, что созданы в школьных библиотеках, и объединение в сеть для преодоления разобщенности профессиональной группы библиотекарей ДМШ/ДШИ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p> The article reflects the results of a local study of the human resources of libraries in music and art schools of St. Petersburg, conducted in 2020, assesses the current state of their human resources and suggests possible ways of its development. Libraries in children’s music and art schools (CMS/CAS) are an important participant in the system of additional pre-professional education of children, that’s why the quality of the work of specialists is an important factor in ensuring the quality of the educational process. It was found that the information about these libraries on the websites of the CMS/CAS, is given extremely rare, and it is not structured. Regulatory documents contain very little or no information at all about the tasks of the library, the functional responsibilities of librarians, let along their salaries. The staff is exclusively women; three-quarters of employees are over 50 years old; their work experience in libraries ranges from a minimum to several decades; only the third of employees have a higher library education, more than a half – the pedagogical one, that result in the quality of library activity. Only half of the employees is able to work on computer. Qualification categories to librarians are not assigned. All respondents need advanced training in basic library processes. In the current situation, the main way to develop the activities of the libraries in the CMS/CAS of St. Petersburg is to transform them into information and library centers for the arts similar to those created in school libraries, and to unite them into a network to overcome the disunity of the professional group of librarians of the CMS/CAS.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>библиотеки музыкальных школ и школ искусств</kwd><kwd>кадровый потенциал</kwd><kwd>современное состояние</kwd><kwd>перспективы развития</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>libraries in music and art schools</kwd><kwd>staff potential</kwd><kwd>current status</kwd><kwd>development prospects</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аракелова А. О. Начальное предпрофессиональное музыкальное образование (духовые и ударные инструменты) // Идеи и идеалы. 2011. № 4. С. 114–121</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arakelova AO (2011) Primary pre-professional musical education (wind and percussion instruments). Idei i idealy 4: 114–121. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безуглова И. Ф. Новые тенденции в работе музыкальных библиотек России // Музыкальные библиотеки Северо-Запада РФ в современной информационной среде : материалы Регион. науч.-практ. конф., СанктПетербург, 29–30 мая 2013 г. Санкт-Петербург, 2013. С. 14–18</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bezuglova IF (2013) New trends in the work of music libraries in Russia. Muzykal’nye biblioteki SeveroZapada RF v sovremennoi informatsionnoi srede: materialy region. nauch.-prakt. konf., Sankt-Peterburg, 29–30 maya 2013 g. Saint Peterburg, pp. 14–18. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Князев А. Н. Библиотека как научно-художественная система // Музыкальные библиотеки Северо-Запада РФ в современной информационной среде: материалы Регион. науч.-практ. конф., Санкт-Петербург, 29–30 мая 2013 г. Санкт-Петербург, 2013. С. 35–40 [Knyazev AN (2013) The library as a scientific and artistic system.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knyazev AN (2013) The library as a scientific and artistic system. Muzykal’nye biblioteki Severo-Zapada RF v sovremennoi informatsionnoi srede: materialy region. nauch.-prakt. konf., Sankt-Peterburg, 29–30 maya 2013 g. Saint Peterburg, pp. 35–40. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лохвицкая С. Л., Туровская А. А. К вопросу о подготовке специалистов для музыкальных библиотек // Научно-методические проблемы подготовки специалистов в вузах культуры : тез. выступлений на конф. преподавателей СПбГАК 24 марта 1997 г. Санкт-Петербург, 1997. С. 155–157</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lohvitskaya SL and Turovskaya AA (1997) On the issue of training specialists for music libraries. Nauchno-metodicheskie problemy podgotovki specialistov v vuzah kul’tury: tez. vystuplenij na konf. prepodavatelej SPbGAK 24 marta 1997 g. Saint Peterburg, pp. 155–157. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Олефир С. В. Педагогический потенциал и функции школьной библиотеки: компетентностный подход // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. 2010. № 4. С. 21–26</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olefir SV (2010) Pedagogical potential and functions of the school library: a competence-based approach. Vestnik Chelyabinskoi gosudarstvennoi akademii kul’tury i iskusstv 4: 21–26. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлова Н. Г. Потенциал библиотеки ДШИ как участника образовательного процесса // Балакиревские чтения в Казани : материалы II Всерос. науч.-практ. конф. Казань, 2019а. С. 35–37</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlova NG (2019a) The potential of the DShI library as a participant in the educational process. Balakirevskie chteniya v Kazani: materialy II Vseros. nauch.-prakt. konf. Kazan, pp. 35–37. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлова Н. Г. Проблемы использования потенциала библиотеки школы искусств // Библиотечный мир глазами студентов : материалы секции Всерос. науч.- практ. конф. «Моргенштерновские чтения». Челябинск, 2019б. С. 152–157</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlova NG (2019b) Problems of using the potential of the art school library. Bibliotechnyi mir glazami studentov: materialy sektsii Vseros. nauch.-prakt. konf. «Morgenshternovskie chteniya». Chelyabinsk, pp. 152–157. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлова Н. Г., Колесникова М. Н. Библиотеки музыкальных школ и школ искусств – место учебы и работы («второе место») // Труды ГПНТБ СО РАН. 2020. № 3. С. 55–63</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlova NG and Kolesnikova MN (2020) Libraries of music and art schools – a place of study and work (“second place”). Trudy GPNTB SO RAN 3: 55–63. (In Russ.). DOI: 10.20913/2618-7515-2020-3-55-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полтавская Е. И. Музыкальные библиотеки. Какой библиотекарь им нужен? // Научные и технические библиотеки. 2017. № 12. C. 97–108</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poltavskaya EI (2017) Music libraries. What kind of librarian do they need? Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki 12: 97–108. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технология работы библиотеки образовательной организации : практ. рук. для начинающих библиотекарей. Электронная версия 1.1. Москва, 2018. 66 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(2021) The technology of the educational organization library: manual for new librarians. Electronic version 1.1. Moscow. (In Russ.). URL: http://metod-obr.ru/ images/biblioteka/metodpekomend/Prakticheskoerukovodstvo-SHB_v.1.1.pdf (дата обращения = accessed 23.08.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яскажук Т. С. Музыкальные библиотеки: современное состояние, проблемы изучения // Некоторые вопросы современного книговедения : сб. аспирант. работ. Новосибирск, 2002. С. 102–113</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yaskazhuk TS (2002) Music libraries: the current state, problems of study. Nekotorye voprosy sovremennogo knigovedeniya: sb. aspirant. rabot. Novosibirsk, pp. 102– 113. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cheetham G and Chivers G (1996) Towards a holistic model of professional competence. Journal of European Industrial Training 20 (5): 20–30. DOI: https://doi.org/10.1108/03090599610119692.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheetham G and Chivers G (1996) Towards a holistic model of professional competence. Journal of European Industrial Training 20 (5): 20–30. DOI: https://doi. org/10.1108/03090599610119692.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hunter D (2002) Core competencies and music librarians. URL: http://www.musiclibraryassoc.org/pdf/Core_Competencies.pdf (accessed 25.02.2019)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hunter D (2002) Core competencies and music librarians. URL: http://www.musiclibraryassoc.org/pdf/Core_ Competencies.pdf (accessed 25.02.2019)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
