<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliosfera</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиосфера</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliosphere</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1815-3186</issn><issn pub-type="epub">2712-7931</issn><publisher><publisher-name>ГПНТБ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/1815-3186-2023-2-64-72</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliosfera-1973</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КНИЖНАЯ КУЛЬТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BOOK CULTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Книга как художественный артефакт</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Book as an Artistic Artifact</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2373-7622</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мурашова</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Murashova</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мурашова Наталья Сергеевна, доктор культурологии, доцент, заведующий кафедрой социально-культурной и библиотечной деятельности</p><p>ул. Вилюйская, 28, Новосибирск, 630126</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Murashova Natalia Sergeevna, Doctor of Cultural Studies, Associate Professor, Head of the Department of Socio-Cultural and Library Activities</p><p>Vilyuiskaya str., 28, Novosibirsk, 630126</p></bio><email xlink:type="simple">2107542@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный педагогический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State Pedagogical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>05</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>64</fpage><lpage>72</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мурашова Н.С., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мурашова Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Murashova N.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/1973">https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/1973</self-uri><abstract><p>Книга является не только носителем информации, но и способом ее эстетической визуализации, что делает актуальным осмысление книги как художественного артефакта. Такой контекст позволяет рассмотреть искусство книги, бытование книги в качестве экспоната музейно-выставочного арт-пространства, использование книги как композиционно-содержательного элемента произведений изобразительного искусства, как составляющей дизайна библиотек, жилых и рабочих пространств, альтербукинг, архитектурные сооружения в виде книги. Публикация посвящена искусству книги и ее экспонированию в музейно-выставочном пространстве. Цель статьи – систематизация факторов и особенностей, которые следует учитывать в изучении искусства книги для возможности его целостной интерпретации с искусствоведческих позиций, что актуализирует необходимость осмысления множества явлений культуры, связанных с особенностями репрезентации книги как объекта искусства. Рассмотрена роль художественного оформления в создании визуально-вербального единства. Определены функции иллюстрации, зависящие от культурно-исторического контекста и предназначения книги. Уделено внимание таким явлениям книжного искусства, как fore-edge painting, книга художника, арт-альбомы. Рассмотрено бытование книги в музейно-выставочном арт-пространстве. Выделены два типа выставок: монопредметные, посвященные исключительно книгам; и выставки, в которых книги экспонируются с другими предметами, участвуя в реализации смысловой концепции культурного события.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A book is not only a carrier of information, but also the way of its aesthetic visualization. This actualizes the problem of understanding a book as an artistic artifact. The study of the book in this context implies the identification of several aspects: the art of the book; the existence of the book as an exhibit of museum and exhibition art space; the use of the book as a compositional and meaningful element of works of fine art, as a component of library design, living and working spaces; alterbooking and architectural structures in the form of a book. The article is devoted to the art of the book and its exhibition in museum and exhibition space. Its goal is to systematize the factors and features that should be considered in the study of the art of book for the possibility of its holistic interpretation from an art criticism perspective. The article considers the role of decoration in creating visual and verbal unity. The functions of illustration depending on the cultural and historical context as well as a purpose of the book are determined. Attention is paid to such phenomena of book art as fore-edge painting, artist’s book and art albums. The existence of the book in museum and exhibition art space is also considered. There are two types of exhibitions: single-subject exhibitions devoted exclusively to books and exhibitions with other objects participating in the realization of the semantic concept of a cultural event.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>художественный артефакт</kwd><kwd>искусство книги</kwd><kwd>художественное оформление книги</kwd><kwd>книжная иллюстрация</kwd><kwd>fore-edge painting</kwd><kwd>книга художника</kwd><kwd>арт-альбом</kwd><kwd>книга в музейно-выставочном пространстве</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>art artifact</kwd><kwd>book art</kwd><kwd>book decoration</kwd><kwd>book illustration</kwd><kwd>fore-edge painting</kwd><kwd>artist’s book</kwd><kwd>art album</kwd><kwd>book in the museum and exhibition space</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдуразакова Е. Р., Удова М. А. Специфика разработки элементов художественного альбома «Церковная архитектура ЕАО» // III Международный научно-образовательный форум «Хэйлунцзян-Приамурье» : сб. материалов Междунар. науч. конф. Биробиджан, 2019. С. 969–978.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdurazakova ER and Udova MA (2019) Specifics of the development of elements of the art album “Ecclesiastical architecture of the JAO”. III Mezhdunarodnyi nauchno-obrazovatel’nyi forum «Kheiluntszyan-Priamur’e»: sb. materialov Mezhdunar. nauch. konf. Birobidzhan, pp. 969–978. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анюхина А. С История книги художника в России // Международный научно-исследовательский журнал. 2020. № 8-3. С. 127–132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anyukhina AS (2020) The history of the artist’s book in Russia. Mezhdunarodnyi nauchno-issledovatel’skii zhurnal 8-3: 127–132. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.23670/IRJ.2020.98.8.093.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаранина С. П. Традиционная книга в пространстве современной культуры // Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. 2017. № 2. C. 146–153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garanina SP (2017) Traditional book in the space of modern culture. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta kul’tury i iskusstv 2: 146–153. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герчук Ю. Я. Авторская книга художника // Шестые Макушинские чтения : тез. докл. науч. конф. (Новосибирск, 22–23 мая 2003 г.). Новосибирск, 2003. С. 11–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerchuk YuYa (2003) The author’s book of the artist. Shestye Makushinskie chteniya : tez. dokl. nauch. konf. (Novosibirsk, 22–23 maya 2003 g.). Novosibirsk, pp. 11–14. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герчук Ю. Я. Художественные миры книги. Москва : Книга, 1989. 238 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerchuk YuYa (1989) Artistic worlds of the book. Moscow: Kniga. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьянц Е. И. «Книга художника»: к феноменологии жанра // Петербургские искусствоведческие тетради. 2006. № 7. С. 260–267.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigoryants EI (2006) «The artist’s book»: towards the phenomenology of the genre. Peterburgskie iskusstvovedcheskie tetradi 7: 260– 267. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мишин В. Книга художника – Livre d’artiste. Испанская коллекция. Пикассо. Дали. Миро. Грис. Клаве. Тапьес : выставка в ГМИИ им. А. С. Пушкина, 1 февр. – 25 марта 2012 // Третьяковская галерея. 2012. № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mishin V (2012) Artist’s book – Livre d’artiste. The Spanish collection. Picasso. Dalí. Miró. Gris. Clavé. Tàpies: exhibition at the Pushkin State Museum of Fine Arts, Febr. 1 – March 25, 2012. Tret`yakovskaya galereya 2. (In Russ.). URL: https://www.tg-m.ru/articles/2-2012-35/kniga-khudozhnika-livre-dartiste (дата обращения = accessed 19.02.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлова А. Книга в современных художественных практиках // Новая образность. Русская литература и искусство в контексте тенденций визуальной культуры : материалы конф. (Москва, 10 нояб. 2017 г.). Москва, 2018. С. 11–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlova A (2018) The book in modern artistic practices. Novaya obraznost’. Russkaya literatura i iskusstvo v kontekste tendentsii vizual’noi kul’tury: materialy konf. (Moskva, 10 noyab. 2017 g.). Moscow, pp. 11–16. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ротько Т. В. Художественное своеобразие миниатюрной книги // Искусство и культура. 2016. № 2. С. 57–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rotko TV (2016) The artistic originality of a miniature book. Iskusstvo i kul`tura 2: 57–62. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидоров А. А. Искусство книги. Москва : Дом печати, 1922. 100 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidorov AA (1922) The art of the book. Moscow: Dom pechati. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фомин Д. В. Понятие «искусство книги» в трудах книговедов 1920-х годов // Библиотековедение. 2020. Т. 69, № 5. С. 491–500.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fomin DV (2020) The concept of «the art of the book» in the works of book critics of the 1920s. Bibliotekovedenie 69 (5): 491–500. (In Russ.). DOI: 10.25281/0869-608X-2020-69-5-491-500.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щербинина Ю. В. Зачем книге «картинки»? // Литература в школе. 2020. № 1. С. 89–95</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shcherbinina YuV (2020) Why would a book need “pictures”? Literatura v shkole 1: 89–95. (In Russ.). DOI: 10.31862/0130-3414-2020-1-89-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kulikova E. V., Zhuravleva A. A., Solovyova I. V. Type of decoration edges of book // Вестник МГУП имени Ивана Федорова. 2016. № 2. С. 99–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikova EV, Zhuravleva AA and Solovyova IV (2016). Type of decoration edges of book. Vestnik MGUP imeni Ivana Fedorova 2: 99–101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weber J (1992) Fore-edge paintings at Syracuse University. Syracuse University Library Associates Courier XXVII (2): 89–114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weber J (1992) Fore-edge paintings at Syracuse University. Syracuse University Library Associates Courier XXVII (2): 89–114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
