bibliosferaБиблиосфераBibliosphere1815-31862712-7931ГПНТБ СО РАН10.20913/1815-3186-2023-4-33-40bibliosfera-2016Research ArticleКНИЖНАЯ КУЛЬТУРАBOOK CULTUREСобрание рукописей архиепископа Иркутского, Нерчинского и Якутского Нила (Исаковича) (1838–1853): по итогам изучения в XIX–XXI вв.Collection of Manuscripts of the Archbishop Neil (Isakovich) (1838–1853) of Irkutsk, Nerchinsk and Yakut: the Results of the Study in the XIX–XXI Centurieshttps://orcid.org/0000-0001-5308-9860ЧернышоваН. К.ChernyshovaN. K.

Чернышова Надежда Константиновна

доктор исторических наук, старший научный сотрудник отдела редких книг и рукописей

ул. Восход, 15, Новосибирск, 630102

Chernyshova Nadezhda Konstantinovna

Doctor of Sciences (Hist.), Senior Researcher

Voskhod str., 15, Novosibirsk, 630102

nad.obskaya@gmail.comГосударственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наукРоссияState Public Scientific Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of SciencesRussian Federation202313122023043340Copyright © Чернышова Н.К., 20242024Чернышова Н.К.Chernyshova N.K.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/2016

Данная статья посвящена одному из крупнейших рукописных собраний сибирских рукописей, принадлежащему архиепископу Иркутскому, Нерчинскому и Якутскому Нилу (Исаковичу) (30–50-е гг. XIX в.) и хранящемуся в книго- и архивохранилищах Ярославля – Государственном архиве Ярославской области (ГАЯО) и Ярославском историко-архитектурном и художественном музее-заповеднике (ЯМЗ). Цель работы – рассмотреть историю его изучения в контексте развития источниковедческой науки и становления археографии в России в указанный период, охарактеризовать состав собрания и раскрыть источниковое и историографическое значение собранных документов и рукописей. Выделены этапы изучения собрания представителями культурной и научной общественности России. В трудах дореволюционных и советских книжников Сибири запечатлены процесс формирования собрания и способы работы архиепископа с документами и рукописями, упомянуто о сферах интереса собирателя и наиболее интересных рукописях его собрания. В середине XX столетия известный ярославский археограф В. В. Лукьянов составил научное описание собрания архиепископа Нила. Оно вошло в состав описаний собраний архивохранилищ (где в настоящий момент и находится) и было опубликовано. Наконец, в 2019 г. ярославские архивисты по инициативе иркутских археографов Т. А. Крючковой и С. В. Мельниковой оцифровали часть рукописного собрания архиепископа Нила, хранящуюся в ГАЯО, что дало возможность представить рукописное собрание архиепископа научной общественности Сибири и не только. Электронное издание «Сокровищ архива архиепископа Нила (Н. Ф. Исаковича)», дополненное «Обзором документов личного собрания архиепископа Нила (Н. Ф. Исаковича) из Государственного архива Ярославской области», свидетельствует об источниковой ценности собрания и отдельных ярких памятников и позволяет уточнить состав распространявшихся на территории региона рукописей.

This article is devoted to one of the largest handwritten collection of Siberian manuscripts belonging to Archbishop Neil (Isakovich) of Irkutsk, Nerchinsk and Yakutsk (30–50s XIX century). The purpose of the work is to examine the history of its study in the context of the development of source science and the formation of archaeography in Russia during this period, the characteristics of the collection and the disclosure of source and historiographical the meanings of the collected documents and manuscripts. The collection of Archbishop Neil is kept in the book and archive archives of the city of Yaroslavl – the State Archive of the Yaroslavl Region (GAYAO) and the Yaroslavl Historical, Architectural and Art MuseumReserve (YAMZ). The stages of studying the collection by representatives of the cultural and scientific community of Russia are highlighted. The works of pre-revolutionary and Soviet scribes of Siberia depict the process of formation of the collection, the ways the archbishop works with documents and manuscripts, mentioned the areas of interest of the collector and the most interesting manuscripts of his collection. In the middle of the XX century, the famous Yaroslavl archeographer V. V. Lukyanov carried out a scientific description of the meeting of Archbishop Nile. It was included in the descriptions of the collections of the archives where it is currently located, and published. Finally, in 2019, Yaroslavl archivists, on the initiative of Irkutsk archeographers T. A. Kryuchkova and S. V. Melnikova, digitized part of the manuscript collection of Archbishop Nile stored in the GAYAO, which made it possible to present the manuscript collection of the archbishop to the scientific community of Siberia and not only Siberia. Electronic edition of the ”Treasures of the Archive of Archbishop Neil (N. F. Isakovich)”, supplemented by ”An overview of the documents of the personal collection of Archbishop Neil (N. F. Isakovich) from the State Archive of the Yaroslavl region”, testifies to the source value of the collection and individual striking monuments, allows you to clarify the composition of the manuscripts distributed in the region.

археографияисточникдокументрукописьрукописный сборниккнигалетописьархиепископ Нил (Исакович)оцифровкаэлектронное изданиесобрание рукописейописание рукописейатрибуция рукописных памятниковИркутскarcheographysourcedocumentmanuscriptmanuscript collectionbookchronicleArchbishop Neil (Isakovich)digitizationelectronic editioncollection of manuscriptsdescription of manuscriptsattribution of handwritten monumentsIrkutskСтатья подготовлена по плану НИР ГПНТБ СО РАН, проект «Депозитарий книжных памятников Сибири и Дальнего Востока: выявление, система цифрового хранения и организации доступа для исследования» № 122040600049-8ReferencesВеселовский Н. И. Предисловие // Материалы для истории Российской духовной миссии в Пекине. Санкт-Петербург, 1905. Вып. 1Veselovskii NI (1905) Preface. Materialy dlya istorii Rossiiskoi dukhovnoi missii v Pekine. Saint Petersburg, iss. 1. (In Russ.)Громов П. В. Начало христианства в Иркутске и святый Иннокентий, первый епископ Иркутский. Его служение, управление, кончина, чудеса и прославление. Иркутск : тип. Окр. штаба, 1868. [8], 408 c.Gromov PV (1868) The beginning of Christianity in Irkutsk and Saint Innocent, the first bishop of Irkutsk. His ministry, administration, death, miracles and glorification. Irkutsk: tip. Okr. shtaba. (In Russ.)Корелин И. Материалы для биографии преосвященного Михаила I-го (Миткевича), епископа Иркутского и Нерчинского // Прибавления к Иркутским епархиальным ведомостям. 1886. № 45. С. 483–488 ; № 47. С. 505–519 ; № 48. С. 529–533 ; № 49. С. 535–542Korelin I (1886) Materials for the biography of His Grace Mikhail I (Mitkevich), Bishop of Irkutsk and Nerchinsk. Pribavleniya k Irkutskim eparkhial'nym vedomostyam 45: 483–488; 47: 505–519; 48: 529–533; 49: 535–542. (In Russ.)Корелин И. Эпизод из истории миссионерской деятельности во второй половине прошедшего столетия у тунгусов, кочующих на северо-восток от Нерчинска // Прибавления к Иркутским епархиальным ведомостям. 1880. № 1. С. 1–12 ; № 2. С. 13–19Korelin I (1880) An episode from the history of missionary activity in the second half of the last century among the Tungus, nomadic to the northeast of Nerchinsk. Pribavleniya k Irkutskim eparkhial'nym vedomostyam 1: 1–12; 2: 13–19. (In Russ.)Крючкова Т. А. Обзор документов личного собрания архиепископа Нила (Исаковича) из Государственного архива Ярославской области // Обзор документов личного собрания архиепископа Нила (Н. Ф. Исаковича) из Государственного архива Ярославской области. Иркутск, 2019. С. 21–75Kryuchkova TA (2019) Obzor dokumentov lichnogo sobraniya arkhiepiskopa Nila (N. F. Isakovicha) iz Gosudarstvennogo arkhiva Yaroslavskoi oblasti. Irkutsk, pp. 21–75. (In Russ.)Куликаускене Н. В. Иркутские городовые летописи как историко-культурные памятники // Летопись города Иркутска XVII–XIX вв. Иркутск, 1996. С. 5–14Kulikauskene NV (1996) Irkutsk city chronicles as historical and cultural monuments. Letopis' goroda Irkutska XVII–XIX vv. Irkutsk, pp. 5–14 (In Russ.)Лукьянов В. В. Краткое описание коллекции рукописей Ярославского областного краеведческого музея. Ярославль, 1958. 290 с.Luk'yanov VV (1958) Brief description of the collection of manuscripts of the Yaroslavl Regional Museum of Local Lore. Yaroslavl. (In Russ.)Лукьянов В. В. Описание коллекции рукописей Государственного архива Ярославской области XIV–XX веков. Ярославль : Кн. изд-во, 1957. 180 c.Luk'yanov VV (1957). Description of the collection of manuscripts of the State Archives of the Yaroslavl Region of the XIV–XX centuries. Yaroslavl: Kn. izd-vo. (In Russ.)Манассеин В. С. Книжные собрания г. Иркутска в XVIII и первой половине XIX столетия // История с библиографией. Иркутск, 2010. С. 177–209Manassein VS (2010) Book collections of Irkutsk in the 18th and the first half of the 19th century. Istoriya s bibliografiei. Irkutsk, pp. 177–209. (In Russ.)Мельникова С. В. Архиепископ Нил (Н. Ф. Исакович) как духовный писатель и ученый. Очерк жизни и творчества // Обзор документов личного собрания архиепископа Нила (Н. Ф. Исаковича) из Государственного архива Ярославской области. Иркутск, 2019. С. 8–20Melnikova SV (2019) Archbishop Neil (N. F. Isakovich) as aspiritual writer and scientist. Essay on life and work. Obzor dokumentov lichnogo sobraniya arkhiepiskopa Nila (N. F. Isakovicha) iz Gosudarstvennogo arkhiva Yaroslavskoi oblasti. Irkutsk, pp. 8–20. (In Russ.)Мельникова С. В. Нил (Исакович Николай Федорович) // Православные духовные писатели Восточной Сибири XVIII – начала XX века : биобиблиогр. слов. Иркутск, 2022. С. 283–295Melnikova SV (2022) Neil (Isakovich Nikolaj Fedorovich). Pravoslavnye dukhovnye pisateli Vostochnoi Sibiri XVIII – nachala XX veka: biobibliogr. slov. Irkutsk, pp. 283–295. (In Russ.)Нил (Исакович Николай Федорович). Буддизм, рассматриваемый в отношении к последователям его, обитающим в Сибири. Санкт-Петербург : тип. Г. Трусова, 1858. [6], 386 с.Neil (Isakovich Nikolaj Fedorovich) (1858) Buddhism, considered in relation to its followers living in Siberia. Saint Petersburg: tip. G. Trusova. (In Russ.)От авторов составителей // Обзор документов личного собрания архиепископа Нила (Н. Ф. Исаковича) из Государственного архива Ярославской области. Иркутск, 2019. С. 4–7From the authorscompilers. Obzor dokumentov lichnogo sobraniya arkhiepiskopa Nila (N. F. Isakovicha) iz Gosudarstvennogo arkhiva Yaroslavskoi oblasti. Irkutsk, pp. 4–7. (In Russ.)Романов Н. С. Сибирские архивы // Труды Иркутской ученой архивной комиссии. Иркутск, 1913. Вып. 1. С. 205–240Romanov NS (1913) Sibirian archives. Trudy Irkutskoi uchenoi arkhivnoi komissii. Irkutsk, iss. 1, pp. 205–240. (In Russ.)Собрания книжных памятников (редких и ценных изданий) в библиотеках, музеях и архивах Российской Федерации : библиогр. указ. (1917–2014) / Рос. гос. б-ка; отв. сост. Л. И. Фурсенко, послесл. А. Ю. Самарина. Москва : Пашков дом, 2015. 627 с.Fursenko LI (comp.) (2015) Collections of book monuments (rare and valuable publications) in libraries, museums and archives of the Russian Federation: bibliogr. index (1917–2014). Moscow: Pashkov dom. (In Russ.)Сулоцкий А. Место заточения, смерти и погребения бывшего Ростовского митрополита Арсения Мацеевича, или Мнимая могила митрополита Арсения Мацеевича в Верхнеудинске // Прибавления к Иркутским епархиальным ведомостям. 1863. № 37. С. 589–597 ; № 38. С. 610–615 ; № 39. С. 629–634Sulotskii A (1863) The place of imprisonment, death and burial of the former Rostov Metropolitan Arseny Matseevich, or The imaginary grave of Metropolitan Arseny Matseevich in Verkhneudinsk. Pribavleniya k Irkutskim eparkhial'nym vedomostyam 37: 589–597; 38: 610–615; 39: 629–634. (In Russ.)Сулоцкий А. Мнимая могила митрополита Арсения Мацеевича в Верхнеудинске // Ярославские епархиальные ведомости. 1868. № 19. С. 155–160Sulotskii A (1868) The imaginary grave of Metropolitan Arseny Matseevich in Verkhneudinsk. Yaroslavskie eparkhial'nye vedomosti 19: 155–160. (In Russ.)Тупицына Н. Н. По страницам одного архива // Экспонаты музея рассказывают : науч.-попул. очерки. Ярославль, 1989. С. 27–33Tupitsyna NN (1989) Through the pages of one archive. Eksponaty muzeya rasskazyvayut: nauch.-popul. ocherki. Yaroslavl, pp. 27–33. (In Russ.)].

The authors declare that there are no conflicts of interest present.