bibliosferaБиблиосфераBibliosphere1815-31862712-7931ГПНТБ СО РАН10.20913/1815-3186-2024-1-85-92bibliosfera-2022Research ArticleКНИЖНАЯ КУЛЬТУРАBOOK CULTUREНаследие Ивана Федорова в научных проектах новосибирских археографовThe Heritage of Ivan Fedorov in the Research Projects of Siberian Archeographershttps://orcid.org/0000-0003-1434-312XШиловаИ. А.ShilovaI. A.

Шилова Инна Александровна, кандидат филологических наук, младший научный сотрудник отдела редких книг и рукописей

ул. Восход, 15, Новосибирск, 630102

Shilova Inna Alexandrovna, Candidate of Philological Sciences, Junior Researcher, Department of Rare Books and Manuscripts

15 Voskhod St., Novosibirsk, 630102

shilova@gpntbsib.ruhttps://orcid.org/0000-0002-6464-6092ЮдинаЕ. А.YudinaE. A.

Юдина Елизавета Андреевна, младший научный сотрудник отдела редких книг и рукописей

ул. Восход, 15, Новосибирск, 630102

Yudina Elizaveta Andreevna, Junior Researcher, Department of Rare Books and Manuscripts

15 Voskhod St., Novosibirsk, 630102

vyaznikova@gpntbsib.ruГосударственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наукРоссияState Public Scientific Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of SciencesRussian Federation202428022024018592Copyright © Шилова И.А., Юдина Е.А., 20242024Шилова И.А., Юдина Е.А.Shilova I.A., Yudina E.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/2022

История изучения наследия Ивана Федорова в Сибири связана с экспедиционными находками новосибирских археографов – сотрудников ГПНТБ СО РАН и НГУ. Важной составляющей этой работы стали камеральные исследования архивохранилищ Сибири и Дальнего Востока, которые привели к выявлению книжных памятников XVI в., представляющих собой экземпляры изданий русских первопечатников, и их детальному изучению. Цель статьи – представить значимые открытия новосибирских археографов, связанные с начальным этапом русского книгопечатания, резюмировать результаты работы конференции «Наследие Ивана Федорова на сибирской земле». Охарактеризованы значимые публикации новосибирских археографов, основанные на работе с экземплярами кириллических изданий начального периода книгопечатания, хранящимися в ГПНТБ СО РАН. Находка в 2023 г. пятого экземпляра Псалтыри с Часословцем 1570 г. осмыслена как закономерный результат археографической работы сотрудников отдела редких книг и рукописей ГПНТБ СО РАН. Представлен обзор докладов конференции «Наследие Ивана Федорова на сибирской земле», организованной ГПНТБ СО РАН совместно с Новосибирской православной духовной семинарией в связи с обнаружением нового экземпляра издания русского первопечатника.

The history of studying Ivan Fyodorov heritage in Siberia is connected with the expedition finds of Novosibirsk archeographers – researchers of the SPSTL RAS and Novosibirsk State University (NSU). An important component of this work was the cameral one in the archives of Siberia and the Far East, which has led to the identification of book monuments of the XVI cent., representing copies of publications of Russian first printers, and their detailed study. The purpose of the article is to present significant discoveries of Novosibirsk archaeographers related to the initial stage of Russian book printing, to summarize the results of the conference «The Legacy of Ivan Fedorov in the Siberian land». Research results are: the significant publications of Novosibirsk archeographers are based on work with copies of Cyrillic editions of the initial period of printing stored in the SPSTL RAS. The discovery in 2023 of the fifth exemplar of the Psalter with the Book of Hours of 1570 is understood as a natural result of the archaeographic work of the researchers of the Rare Books and Manuscripts Department of the SPSTL RAS. The review of the reports of the conference «The Legacy of Ivan Fedorov in the Siberian Land», organized by the SPSTL RAS together with with the Novosibirsk Orthodox Theological Seminary in connection with the discovery of a n ew copy of the Russian first printer.

археографиякнигопечатаниеиздание XVI в.Иван Федоровкнижный памятникarcheographybook printingeditions of the XVI centuryIvan Fyodorovbook monumentСтатья подготовлена по плану НИР ГПНТБ СО РАН, проект «Депозитарий книжных памятников Сибири и Дальнего Востока: выявление, система цифрового хранения и организации доступа для исследования», №122040600049-8Referencesлет Апостолу Ивана Федорова. История раннего книгопечатания в России (памятники, источники, традиции изучения). Москва : Пашков дом, 2016. 472 с.(2016) 450th anniversary of the Apostle by Ivan Fedorov. History of early book printing in Russia (monuments, sources, study traditions). Moscow: Pashkov dom. (In Russ.).Алексеев В. Н. «И книги имеют свою судьбу…» (Русский первопечатник Иван Федоров и сибирский экземпляр его книги «Апостол») // Северо-Восток : прил. к «Сибирской газете». 1993. № 2/3. С. 10Alekseev VN (1993) “Books also have their own destiny...” (Russian first printer Ivan Fedorov and a Siberian copy of his book “The Apostle”). Severo-Vostok: pril. k «Sibirskoi gazetе» 2/3: 10. (In Russ.).Алексеев В. Н. Об описании территориальных коллекций фонда редких книг и рукописей ГПНТБ СО АН СССР // Проблемы научного описания рукописей и факсимильного издания памятников письменности : материалы Всесоюз. конф., 14–16 февр. 1979 г., Ленинград, 1981. С. 180–185Alekseev VN (1981) On the description of the territorial collections of the rare books and manuscripts fund of the State Public Scientific and Technological Library of the Siberian Branch of the USSR Academy of Sciences. Problemy nauchnogo opisaniya rukopisei i faksimil’nogo izdaniya pamyatnikov pis’mennosti: materialy Vsesoyuz. konf., 14–16 fevr. 1979 g., Leningrad, pp. 180–185. (In Russ.).Бондар Н. П. Издательская программа Ивана Федорова и Петра Мстиславца. К постановке проблемы // Canadian-American Slavic Studies. 2017. № 51. P. 199–228Bondar NP (2017) Publishing program of Ivan Fedorov and Peter Mstislavets. To the problem statement. Canadian-American Slavic Studies 51: 199–228. (In Russ.).Бородихин А. Ю. Издания Ивана Федорова в серии «Книжный памятник Сибири» // 450 лет Апостолу Ивана Федорова. История раннего книгопечатания в России (памятники, источники, традиции изучения). Москва, 2016. С. 209–223Borodikhin AYu (2016) Publications by Ivan Fedorov in the series “Book monument of Siberia”. 450 let Apostolu Ivana Fedorova. Istoriya rannego knigopechataniya v Rossii (pamyatniki, istochniki, traditsii izucheniya). Moskva, pp. 209–223. (In Russ.).Бородихин А. Ю. Новонайденный экземпляр «Часовника» Мстиславца: проблема описания // 500гадоў беларускага кнiгадрукавання : матэрыялы Мiжнароднага кангрэса. Минск, 2017. Ч. 1. С. 166–170Borodikhin AYu (2017) A newly found copy of «Chasovnik» by Mstislavets: the problem of description. 500 gadoў belaruskaga knigadrukavannya: materyyaly Mizhnarodnaga kangresa. Minsk, pt. 1, pp. 166–170. (In Russ.).Бородихин А. Ю., Шилова И. А., Юдин А. А. Рукописные и старопечатные книги Научной библиотеки Хабаровской духовной семинарии // Библиография. 2020. № 1. С. 78–87Borodikhin AYu, Shilova IA and Yudin AA (2020) Manuscripts and old printed books of the Scientific Library of the Khabarovsk Theological Seminary. Bibliografiya 1: 78–87. (In Russ.).Бородихин А. Ю., Юдина Е. А., Воробьева Н. В. Книги кириллической печати XVII–ХХ вв. в собрании Музея Рубцовской епархии // Источниковедение литературы и языка (археография, текстология, поэтика) : памяти Елены Ивановны Дергачевой-Скоп. Новосибирск, 2022. С. 539–570Borodikhin AYu, Yudina EA and Vorobyeva NV (2022) Books of Cyrillic printing of the 17th–20th centuries in the collection of the Museum of the Rubtsovsk Diocese. Istochnikovedenie literatury i yazyka (arkheografiya, tekstologiya, poetika): pamyati Eleny Ivanovny Dergachevoi-Skop. Novosibirsk, рр. 539–570. (In Russ.).Горфункель А. Х. Издательская программа Ивана Федорова // В мире книг. 1983. № 12. С. 5–7Gorfunkel’ AKh (1983) Publishing program of Ivan Fedorov. V mire knig 12: 5–7. (In Russ.).Дергачева-Скоп Е. И., Покровский Н. Н. Задачи археографического изучения Сибири // Пути изучения древнерусской литературы и письменности. Ленинград, 1970. С. 171–177Dergacheva-Skop EI and Pokrovskii NN (1970) The tasks of the archeographic study of Siberia. Puti izucheniya drevnerusskoi literatury i pis’mennosti. Leningrad, pp. 171–177. (In Russ.).Кириллические издания XVI века: из коллекции Центральной научной библиотеки имени Якуба Коласа Национальной академии наук Беларуси : каталог / сост.: Е. И. Титовец (отв. сост.) [и др.. Минск : Беларуская навука, 2017. 297 с.Titovets EI [et al. (comps) (2017) Cyrillic publications of the 16th century: from the collection of the Yakub Kolas Central Scientific Library of the National Academy of Sciences of Belarus: catalog. Minsk: Belaruskaya navuka. (In Russ.).Кириллические издания XVII века: из коллекции Центральной научной библиотеки имени Якуба Коласа Национальной академии наук Беларуси : каталог. Вып. 1. 1602–1620 г. / сост.: Е. И. Титовец (отв. сост.) [и др.. Минск : Беларуская навука, 2019. 502 с.Titovets EI [et al. (comps) (2019) Cyrillic publications of the 17th century: from the collection of the Yakub Kolas Central Scientific Library of the National Academy of Sciences of Belarus: catalog. Iss. 1. 1602–1620. Minsk: Belaruskaya navuka. (In Russ.).Кириллические издания XVII века: из коллекции Центральной научной библиотеки имени Якуба Коласа Национальной академии наук Беларуси : каталог. Вып. 2. 1628–1638 г. / сост.: Е. И. Титовец (отв. сост.), О. А. Губанова [и др.. Минск : Беларуская навука, 2020. 302 с.Titovets EI, Gubanova OA [et al. (comps) (2020) Cyrillic publications of the 17th century: from the collection of the Yakub Kolas Central Scientific Library of the National Academy of Sciences of Belarus: catalog. Iss. 2. 1628–1638. Minsk: Belaruskaya navuka. (In Russ.).Кириллические издания XVII века: из коллекции Центральной научной библиотеки имени Якуба Коласа Национальной академии наук Беларуси : каталог. Вып. 3. 1638–1644 г. / сост.: Е. И. Титовец (отв. сост.), О. А. Губанова. Минск : Беларуская навука, 2022. 475 с.Titovets EI and Gubanova OA (comps) (2022) Cyrillic publications of the 17th century: from the collection of the Yakub Kolas Central Scientific Library of the National Academy of Sciences of Belarus: catalog. Iss. 3. 1638–1644. Minsk: Belaruskaya navuka. (In Russ.).Кириллические издания XVII века: из коллекции Центральной научной библиотеки имени Якуба Коласа Национальной академии наук Беларуси : каталог. Вып. 4. 1644–1648 г. / сост.: Е. И. Титовец (отв. сост.), О. А. Губанова. Минск : Беларуская навука, 2023. 326 с.Titovets EI and Gubanova OA (comps) (2023) Cyrillic publications of the 17th century: from the collection of the Yakub Kolas Central Scientific Library of the National Academy of Sciences of Belarus: catalog. Iss. 4. 1644–1648. Minsk: Belaruskaya navuka. (In Russ.).Николаев Н. И. Александр Хаимович Горфункель (1928–2020) // Труды Отдела древнерусской литературы / Рос. акад. наук. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). Санкт-Петербург, 2020. Т. 67. С. 827–835Nikolaev NI (2020) Alexander Khaimovich Gorfunkel (1928–2020). Trudy Otdela drevnerusskoi literatury. Saint-Petersburg, vol. 67, pp. 827–835. (In Russ.).Подопригора В. В., Коваленко А. Н. Новые поступления в Музей истории Алтайской духовной миссии (Бийск) : крат. археогр. обзор // Вестник Екатеринбургской духовной семинарии. 2021. № 36. С. 153–167Podoprigora VV and Kovalenko AN (2021) New arrivals at the Museum of the History of the Altai Spiritual Mission (Biysk): a brief archeogr. overview. Vestnik Ekaterinburgskoi dukhovnoi seminarii 36: 153–167. (In Russ.).Podoprigora VV and Shilova IA (2019) The results of the archeographic work in Biysk (2019). Nauka, tekhnologii i informatsiya v bibliotekakh (Libway–2019): sb. tez. dokl. Mezhdunar. nauch.-prakt. konf., Irkutsk, 17–19 sent. 2019 g., Irkutsk, pр. 166–169. (In Russ.).Podoprigora VV and Shilova IA (2019) The results of the archeographic work in Biysk (2019). Nauka, tekhnologii i informatsiya v bibliotekakh (Libway–2019): sb. tez. dokl. Mezhdunar. nauch.-prakt. konf., Irkutsk, 17–19 sent. 2019 g., Irkutsk, pр. 166–169. (In Russ.).Yudin AA (2016) On the features of copies of Ivan Fyodorov’s publications in the collection of the State Public Scientific and Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences // 450 let Apostolu Ivana Fedorova. Istoriya rannego knigopechataniya v Rossii (pamyatniki, istochniki, traditsii izucheniya. Moscow, рр. 224–253. (In Russ.).Yudin AA (2016) On the features of copies of Ivan Fyodorov’s publications in the collection of the State Public Scientific and Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences // 450 let Apostolu Ivana Fedorova. Istoriya rannego knigopechataniya v Rossii (pamyatniki, istochniki, traditsii izucheniya. Moscow, рр. 224–253. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.