<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliosfera</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиосфера</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliosphere</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1815-3186</issn><issn pub-type="epub">2712-7931</issn><publisher><publisher-name>ГПНТБ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/1815-3186-2024-3-28-37</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliosfera-2069</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИР БИБЛИОТЕК</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LIBRARY WORLD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современные технологии веб-архивирования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Web Archiving Technologies</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3486-9711</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Редькина</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Redkina</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Редькина Наталья Степановна - доктор педагогических наук, заведующий отделом научных исследований открытой науки.</p><p>ул. Восход, 15, Новосибирск, 630102</p><p>WOS Research ID I-9602-2018</p><p>Scopus Author ID 57210434112</p><p>ID РИНЦ 251526</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalya S. Redkina - Doctor of Pedagogical Sciences, Head of the Department of Scientific Research of Open Science.</p><p>15 Voskhod St., Novosibirsk, 630102</p></bio><email xlink:type="simple">redkina@spsl.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Public Scientific Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>08</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>28</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Редькина Н.С., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Редькина Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Redkina N.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/2069">https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/2069</self-uri><abstract><p>Идея веб-архивирования, реализованная впервые в 1996 г. как способ сохранения веб-контента для будущих исследователей, не утратила своего значения в XXI веке, что подтверждается значительным количеством созданных веб-архивов, разработкой программного обеспечения и инструментов веб-архивирования, повышением осведомленности об инициативах по сохранению интернета, внесением изменений в законодательство некоторых стран по обеспечению доступа к целостности исторических данных в цифровом виде. Целью исследования стало определение технологий веб-архивирования, способствующих сохранению веб-контента на глобальном, национальном и локальном уровнях, а также в рамках формирования широкого спектра тематических коллекций. В результате исследования определены тренды развития веб-архивов, подходы к структурированию системы веб-архивов для более эффективной организации работы с ними, а также этапы и способы реализации веб-архивирования, позволяющие выполнить полный цикл сохранения: сбор, сохранение, предоставление доступа, распространение и оценка полученных результатов. Сделан вывод о перспективах развития веб-архивов с учетом стандартов, рекомендованных Международным консорциумом по сохранению интернета (IIPC), а также современных инструментов веб-архивирования, в том числе с открытым исходным кодом, позволяющих расширять возможности и функциональность веб-архивов как источников поиска открытой информации, получения новых знаний, восстановления утраченной информации, часто имеющей большое культурное, научное, образовательное, художественное и социальное значение, а также проверки ранее опубликованных данных.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The idea of web archiving, pioneered in 1996 as a way to preserve web content for future researchers, has remained important in the 21st century. It is evident by the significant number of web archives, the development of web archiving software and tools, and increased awareness of initiatives to preserve the internet-resources, introducing changes in the legislation of some countries to provide access to historical web content. The purpose of the study is to identify web archiving technologies that contribute to the preservation of web content at the global, national and local levels, as well as within the framework of the formation of a wide range of thematic collections. As a result, trends in the development of web archives, approaches to structuring the web archive system for more efficient organization of work with them, as well as stages and methods of implementing web archiving, that allow one to complete the full preservation cycle: collect, save, provide access, distribute and evaluate the results obtained. A conclusion is made, that the prospects for the further development of web archives, taking into account the standards for collecting, preserving and providing long-term access to web content, recommended by the International Consortium for Internet Preservation, including modern web archiving tools (e.g. open source codes). They allow expanding capabilities and the functionality of web archives as sources of searching for open information, obtaining new knowledge, restoring lost information, as well as checking previously published data, that often have great cultural, scientific, educational, artistic and social significance.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>веб-архивы</kwd><kwd>библиотеки</kwd><kwd>открытый доступ</kwd><kwd>информационные ресурсы</kwd><kwd>интернет-архив</kwd><kwd>Международный консорциум по сохранению интернета</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>web-archives</kwd><kwd>libraries</kwd><kwd>open access</kwd><kwd>information resources</kwd><kwd>Internet Archive</kwd><kwd>International Internet Preservation Consortium</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена по плану НИР ГПНТБ СО РАН, проект «Разработка модели функционирования научной библиотеки в информационной экосистеме открытой науки», № 122041100150-3</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балацкая Н. М., Мартиросова М. Б. Краеведческий веб-архив в структуре информационных ресурсов библиотеки: модель и возможности реализации. Санкт-Петербург, 2023. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balatskaya NM and Martirosova MB (2023) Local history web archive in the structure of library information resources: model and implementation possibilities. Saint Petersburg. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демидов П. А. Способы веб-архивирования в современном архивном деле // Развитие науки и техники: механизм выбора и реализации приоритетов : сб. ст. Междунар. науч.-практ. конф. (25 дек. 2017 г., Омск). Омск ; Уфа, 2017. Ч. 6. С. 69-72</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demidov PA (2017) Methods of web archiving in modern archival work. Razvitie nauki i tekhniki: mekhanizm vybora i realizatsii prioritetov: sb. st. Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. (25 dek. 2017 g., Omsk). Omsk; Ufa, pt. 6, pp. 69-72. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поврозник Н. Г. Веб-архив как источник для изучения современной истории // Исторические исследования в контексте науки о данных: информационные ресурсы, аналитические методы и цифровые технологии. Москва, 2020. С. 401-407</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Povroznik NG (2020) Web archive as a source for studying modern history. Istoricheskiye issledovaniya v kontekste nauki o dannykh: informatsionnyye resursy, analiticheskiye metody i tsifrovyye tekhnologii. Moscow, pp. 401-407. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Редькина Н. С. Мировые тенденции развития веб-архивов библиотек // Научные и технические библиотеки. 2021. № 1. С. 99-114 DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2021-1-99-114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Redkina NS (2021) Global trends in library web-archives. Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki 1: 99-114. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2021-1-99-114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов А. А. Проблемы отечественного и зарубежного веб-архивирования в библиотеках. Веб-архивирование как область деятельности // Научные и технические библиотеки. 2022. № 12. С. 104-123 DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2022-12-104-123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov AA (2022) The problems of national and foreign web-archiving in libraries. Web-archiving as a functional area. Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki 12: 104-123. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2022-12-104-123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bingham NJ and Byrne H (2021) Archival strategies for contemporary collecting in a world of big data: challenges and opportunities with curating the UK web archive. Big Data &amp; Society 8 (1). DOI: https://doi.org/10.1177/20539517219904.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bingham NJ and Byrne H (2021) Archival strategies for contemporary collecting in a world of big data: challenges and opportunities with curating the UK web archive. Big Data &amp; Society 8 (1). DOI: https://doi.org/10.1177/20539517219904.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brugger N (2005) Archiving websites: general considerations and strategies. Arhus, Denmark: Centre for Internet Reseach. URL: https://cfi.au.dk/fileadmin/www.cfi.au.dk/publikationer/archiving_underside/archiving.pdf (accessed 04.06.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brugger N (2005) Archiving websites: general considerations and strategies. Arhus, Denmark: Centre for Internet Reseach. URL: https://cfi.au.dk/fileadmin/www.cfi.au.dk/publikationer/archiving_underside/archiving.pdf (accessed 04.06.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chakarov R (2023) How many websites are there? How many are active in 2023? WebTribunal: website. URL: https://webtribunal.net/blog/how-many-websites (accessed 04.06.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chakarov R (2023) How many websites are there? How many are active in 2023? WebTribunal: website. URL: https://webtribunal.net/blog/how-many-websites (accessed 04.06.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Costa M, Gomes D and Silva MJ (2017) The evolution of web archiving. International Journal on Digital Libraries 18 (3): 191-205. DOI: https://doi.org/10.1007/s00799-016-0171-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Costa M, Gomes D and Silva MJ (2017) The evolution of web archiving. International Journal on Digital Libraries 18 (3): 191-205. DOI: https://doi.org/10.1007/s00799-016-0171-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cui C, Pinfield S, Cox A and Hopfgartner F (2023) Participatory web archiving: multifaceted challenges. Information for a better world: normality, virtuality, physicality, inclusivity: proc. of the 18th Intern. conf., iConference 2023, virtual event, March 13-17, 2023. Springer, pt. 1, pp. 79-87. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-28035-1_7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cui C, Pinfield S, Cox A and Hopfgartner F (2023) Participatory web archiving: multifaceted challenges. Information for a better world: normality, virtuality, physicality, inclusivity: proc. of the 18th Intern. conf., iConference 2023, virtual event, March 13-17, 2023. Springer, pt. 1, pp. 79-87. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-28035-1_7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frew L, Nelson ML, Weigle MC (2023) Making changes in webpages discoverable: a change-text search interface for web archives. 2023 ACM/IEEE Joint conference on digital libraries (JCDL): proceedings: Santa Fe, NM, USA, 26-30 June 2023. Los Alamitos [et al.], pp. 71-81. DOI: https://doi.org/10.1109/JCDL57899.2023.00021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frew L, Nelson ML, Weigle MC (2023) Making changes in webpages discoverable: a change-text search interface for web archives. 2023 ACM/IEEE Joint conference on digital libraries (JCDL): proceedings: Santa Fe, NM, USA, 26-30 June 2023. Los Alamitos [et al.], pp. 71-81. DOI: https://doi.org/10.1109/JCDL57899.2023.00021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gomes D (2022) Web archives as research infrastructure for digital societies: the case study of Arquivo. pt. Archeion 123: 46-85. DOI: https://doi.org/10.4467/26581264ARC.22.012.16665.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gomes D (2022) Web archives as research infrastructure for digital societies: the case study of Arquivo. pt. Archeion 123: 46-85. DOI: https://doi.org/10.4467/26581264ARC.22.012.16665.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hegarty K (2022) The invention of the archived web: tracing the influence of library frameworks on web archiving infrastructure. Internet Histories 6 (4): 432451. DOI: https://doi.org/10.1080/24701475.2022.2103988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hegarty K (2022) The invention of the archived web: tracing the influence of library frameworks on web archiving infrastructure. Internet Histories 6 (4): 432451. DOI: https://doi.org/10.1080/24701475.2022.2103988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jayanetti HR, Jones SM, Klein M, Osbourne A, Koerbin P, Nelson ML and Weigle MC (2022) Creating structure in web archives with collections: different concepts from web archivists. arXiv: website. DOI: https://doi.org/10.48550/arXiv.2209.08649.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jayanetti HR, Jones SM, Klein M, Osbourne A, Koerbin P, Nelson ML and Weigle MC (2022) Creating structure in web archives with collections: different concepts from web archivists. arXiv: website. DOI: https://doi.org/10.48550/arXiv.2209.08649.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khan M and Rahman AU (2019) A systematic approach towards web preservation. Information Technology and Libraries 38 (1): 71-90. DOI: https://doi.org/10.6017/ital.v38i1.10181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khan M and Rahman AU (2019) A systematic approach towards web preservation. Information Technology and Libraries 38 (1): 71-90. DOI: https://doi.org/10.6017/ital.v38i1.10181.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maemura E (2023a) Sorting URLs out: seeing the web through infrastructural inversion of archival crawling. Internet Histories 7 (4): 386-401. DOI: https://doi.org/10.1080/24701475.2023.2258697.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maemura E (2023a) Sorting URLs out: seeing the web through infrastructural inversion of archival crawling. Internet Histories 7 (4): 386-401. DOI: https://doi.org/10.1080/24701475.2023.2258697.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maemura E (2023b). All WARC and no playback: the materialities of data-centered web archives research. Big Data &amp; Society 10 (1). DOI: https://doi.org/10.1177/20539517231163172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maemura E (2023b). All WARC and no playback: the materialities of data-centered web archives research. Big Data &amp; Society 10 (1). DOI: https://doi.org/10.1177/20539517231163172.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ruest N, Fritz S and Milligan I (2022). Creating order from the mess: web archive derivative datasets and notebooks. Archives and Records 43 (3): 316-331. DOI: https://doi.org/10.1080/23257962.2022.2100336.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruest N, Fritz S and Milligan I (2022). Creating order from the mess: web archive derivative datasets and notebooks. Archives and Records 43 (3): 316-331. DOI: https://doi.org/10.1080/23257962.2022.2100336.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ryan M, Keating D and Finegan J (2022) Managing and accessing web archives: Irish practitioners' perspectives. AI &amp; Society 37 (3): 975-984. DOI: https://doi.org/10.1007/s00146-021-01364-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryan M, Keating D and Finegan J (2022) Managing and accessing web archives: Irish practitioners' perspectives. AI &amp; Society 37 (3): 975-984. DOI: https://doi.org/10.1007/s00146-021-01364-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
