<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliosfera</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиосфера</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliosphere</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1815-3186</issn><issn pub-type="epub">2712-7931</issn><publisher><publisher-name>ГПНТБ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/1815-3186-2024-4-71-79</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliosfera-2071</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КНИЖНАЯ КУЛЬТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BOOK CULTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Рукописное собрание иркутского протоиерея Фортуната Петухова: реконструкция состава и проблемы разыскания</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Handwritten Collection of Irkutsk Archpriest Fortunat Petukhov: The Reconstruction of the Composition and Problems of Search</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернышова</surname><given-names>Н. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernyshova</surname><given-names>N. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чернышова Надежда Константиновна - доктор исторических наук, старшийнаучный сотрудник отдел редких книг и рукописей</p><p>ул. Восход, 15, Новосибирск, 630102</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chernyshova Nadezhda Konstantinovna - Doctor of Historical Sciences, Senior Researcher Department of Rare Books and Manuscripts</p><p> 15 Voskhod St., Novosibirsk, 630102</p></bio><email xlink:type="simple">nad.obskaya@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Public Scientific Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>71</fpage><lpage>79</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чернышова Н.К., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чернышова Н.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chernyshova N.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/2071">https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/2071</self-uri><abstract><p>Цель статьи – представить рукописное собрание иркутского протоиерея Фортуната Ивановича Петухова (1789–1872), сформировавшееся в середине XIX столетия. Сделана попытка 1) реконструировать состав рукописей и документов собрания, 2) проследить пути его формирования, 3) выявить особенности отбора рукописей и степень влияния на судьбу собрания первой его презентации в исследовании москвоведа Н. П. Бочарова. Рассмотрен культурный контекст, сопровождавший формирование собрания. Текстологический анализ трудов из перечня, приведенного Н. П. Бочаровым, позволил другим авторам атрибутировать некоторые тексты, что заставляет говорить о них как о рукописях его собрания, а не как об авторских сочинениях о. Фортуната. Речь идет о широко известной работе иркутского краеведа Н. В. Семивского, использованной для автобиографических записок Ф. И. Петухова и в качестве составной части других сочинений протоиерея, а также о рукописи гораздо менее известного сочинения другого иркутского священника о. Никифора Парнякова. Это дает основание предположить возможность аналогичной атрибуции других сочинений, указанных Н. П. Бочаровым с именем Ф. И. Петухова. Несколько рукописей из собрания Ф. И. Петухова опубликованы биографом в составе его книги. Местонахождение коллекции протоиерея Фортуната Петухова не установлено, в статье обозначены направления поиска возможного хранилища – изучение архивных фондов московских монастырей, с которыми были связаны жизнь и деятельность выходцев из Сибири – Златоустовского, Сретенского и др., а также поиски личных архивов потомков сибиряка.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p> The purpose of the article is to present the handwritten collection of the Irkutsk archpriest Fortunat Ivanovich Petukhov (1789–1872), formed in the middle of the 19th century. The author has made an attempt 1) to reconstruct the composition of the manuscripts and documents of the collection, 2) to trace the ways of its formation, 3) to identify the features of the selection of manuscripts and to trace the degree of influence on the fate of the collection of the first presentation in the work by Moscow scholar N. P. Bocharov. Textual analysis of a number of works mentioned in the list has made it possible for other authors to attribute some of the texts presented by N. P. Bocharov as manuscripts of his collection, and not as the author’s works of Fr Fortunatus. We are talking about the well-known work of the Irkutsk local historian N. V. Semivsky, used for the autobiographical notes by F. I. Petukhov and as an integral part of other works by the archpriest, as well as about the manuscript of a much lesser-known work by another Irkutsk priest, Fr Nikifor Parnyakov. This gives reason to assume the possibility of a similar attribution of other works indicated by N. P. Bocharov with the name of F. I. Petukhov. Several manuscripts from the collection of F. I. Petukhov were published by the biographer as part of his book. The location of the collection of Archpriest Fortunatus Petukhov has not been found; the article suggests directions for searching for a possible repository – materials from the archival funds of Moscow monasteries, connected with the life and activities of people from Siberia – Zlatoust, Sretensky, etc., as well as searches for the personal archives of Fr Fortunatus’ descendants.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>собрание рукописей</kwd><kwd>документ</kwd><kwd>рукопись</kwd><kwd>протоиерей Фортунат Петухов</kwd><kwd>москвовед Н. П. Бочаров</kwd><kwd>Н. В. Семивский</kwd><kwd>протоиерей Никифор Парняков</kwd><kwd>археография</kwd><kwd>источниковедение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>collection of manuscripts</kwd><kwd>document</kwd><kwd>manuscript</kwd><kwd>archpriest Fortunatus Рetuhkov</kwd><kwd>N. H. Bocharov</kwd><kwd>N.V. Semivsky</kwd><kwd>archpriest Nikifor Parnyakov</kwd><kwd>archeography</kwd><kwd>source studies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочаров Н. П. Две могилы в Покровском миссионерском монастыре в Москве : ист.-биогр. очерки священно-архимандритов о. Филарета и о. Вениамина. Москва : Типо-лит. т-ва И. Н. Кушнерев и К°, 1889. VI, [2], 310 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bocharov NP (1889) Two graves in the Pokrovsky Missionary Monastery in Moscow: hist. and biogr. essays by the Holy Archimandrites Fr. Filaret and Fr. Veniamin. Moscow: Tipo-lit. t-va I. N. Kushnerev i K°. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давиденко Д. Г. Московский в честь Покрова Пресвятой Богородицы ставропигиальный женский монастырь // Православная энциклопедия. Москва, 2017. Т. 43. С. 387–394</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davidenko DG (2017) Moscow Stauropegic Female Monastery in honor of the Intercession of the Holy Mother of God. Pravoslavnaya entsiklopediya. Moscow, vol. 43, pp. 387– 394. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крючкова Т. А. Аннотированный перечень документов личного собрания архиепископа Нила (Н. Ф. Исаковича) из Государственного архива Ярославской области // Обзор документов личного собрания архиепископа Нила (Н. Ф. Исаковича) из Государственного архива Ярославской области. Иркутск, 2019. С. 21–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kryuchkova TA (2019) Annotated list of documents from the personal collection of Archbishop Nil (N. F. Isakovich) from the State Archives of the Yaroslavl Region. Obzor dokumentov lichnogo sobraniya arkhiepiskopa Nila (N. F. Isakovicha) iz Gosudarstvennogo arkhiva Yaroslavskoi oblasti. Irkutsk, pp. 21–83. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Н. Г-ов. О. о. архимандриты Филарет и Вениамин (Петуховы), питомцы Тобольских духовноучебных заведений // Тобольские епархиальные ведомости. 1892. № 9/10. Отд. неофиц. С. 215–224 ; № 11/12. С. 246–250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">NG-ov (1892) Fr. Archimandrites Filaret and Veniamin (Petukhovs), alumni of Tobolsk theological educational institutions. Tobol’skie eparkhial’nye vedomosti 9/10: 215–224 (unoffic. sect.); 11/12: 246–250. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ромодановская Е. К. Славяно-русские рукописи Научной библиотеки Томского университета // Труды Отдела древнерусской литературы. 1971. Т. 26. С. 344–348</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romodanovskaya EK (1971) SlavicRussian manuscripts of the Scientific Library of Tomsk University. Trudy Otdela drevnerusskoi literatury 26: 344–348. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семивский Н. В. Новейшие, любопытные и достоверные повествования о Восточной Сибири, из чего многое доныне не было всем известно. СанктПетербург : В Воен. тип. Гл. Штаба, 1817. [22], 230, 186 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semivskii NV (1817) The latest, curious and reliable narratives about Eastern Siberia, much of which has not been known to everyone until now. Saint Petersburg: V Voen. tip. Gl. Shtaba. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
