Базанов Петр Николаевич - доктор исторических наук, профессор кафедры медиалогии и литературы.
Дворцовая наб., 2, Санкт-Петербург, 191186
Petr N. Bazanov - Doctor of Historical Sciences, Professor, Department of Medialogy and Literature.
2 Dvortsovaja naberezhnaja, Saint-Petersburg, 191186
Впервые восстанавливается история издания произведений А.С. Пушкина в Русском Зарубежье. Реконструируется хронология периодов изданий поэта в эмиграции, где произведения А.С. Пушкина выходили во всех типах и видах изданий, в академических, собраниями сочинений, избранном, для взрослых читателей, для учебных целей и для детей. Основное внимание уделяется издательствам, печатавшим книги великого русского поэта в столицах и в основных центрах книжного дела русской эмиграции. В Берлине более всего великого русского поэта печатали издательства «И.П. Ладыжникова», «Петрополис», «Слово», «Нева», «Литература». В Париже надо выделить издательства Е. Сияльской, «Иллюстрированная Россия», «С. Лифаря». В Праге поэта печатали «Наша речь», «Кремль», «Славянское издательство» и «Хутор». Празднование столетнего юбилея со дня трагической гибели великого поэта возобновило публикацию его произведений. Автор статьи выделяет деятельность «Центрального Пушкинского комитета в Париже». В работе также объясняются особенности изданий А.С. Пушкина в Эстонии и Латвии для эмигрантов и местного русского населения. Показаны основные центры «провинциального» книжного дела русской эмиграции в Харбине, Шанхае, Буэнос-Айресе. Появление второй волны русской эмиграции способствовала новому периоду издания книги А.С. Пушкина. Исследуется издательская деятельность русских эмигрантов в лагерях для перемещенных лиц. Дается краткий очерк истории «дипийских» издательств.
For the first time, the history of publication of works by A.S. Pushkin is restored in Russian Abroad. The chronology of the periods of publications of the poet in emigration is reconstructed. There, the works of A.S. Pushkin’s works were published in all types of publications – in academic ones, works collections, selected works, publications for adult readers children, for educational purposes. The main attention was paid to the publishing houses that published the books of the great Russian poet in the capitals and in the main centers of the book business of the Russian emigration. In Berlin, the greatest number of the great Russian poet’s works were published by the publishing houses “I.P. Ladyzhnikov”, “Petropolis”, “Slovo”, “Neva”, and “Literatura”. In Paris, it is necessary to highlight the publishing houses of “E. Siyalskaya”, “Illustrated Russia”, “S. Lifar”. In Prague, A.S. Pushkin was published by “Nasha Rech”, “Kremlin”, “Slavyanskoe Publishing House” and “Khutor”. Celebrating the centenary of the tragic death of the great poet resulted in renewal of A.S. Pushkin works publications. The activities of the “Central Pushkin Committee in Paris” are highlighted. The features of A.S. Pushkin publications are explained for emigrants in Estonia and Latvia and the local Russian population. The main centers of the provincial book business of the Russian emigration in Harbin, Shanghai, and Buenos Aires are shown. The emergence of the second wave of Russian emigration contributed to a new period of publication of A.S. Pushkin’s books. The publishing activity of Russian emigrants in camps for displaced persons is studied. A brief outline of the history of DР publishing houses is given.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.