<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliosfera</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиосфера</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliosphere</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1815-3186</issn><issn pub-type="epub">2712-7931</issn><publisher><publisher-name>ГПНТБ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/1815-3186-2024-4-15-23</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliosfera-2106</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИР БИБЛИОТЕК</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LIBRARY WORLD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возможности библиотек для решения задач по научной этике</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Possibilities of Libraries for Solving Problems of Scientific Ethics</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8859-8921</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лаврик</surname><given-names>О. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lavrik</surname><given-names>O. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лаврик Ольга Львовна - доктор педагогических наук, главныйнаучный сотрудник</p><p>ул. Восход, 15, Новосибирск, 630102</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lavrik Olga Lvovna - Doctor of Pedagogic Sciences, Chief Researcher</p><p>15 Voskhod St., Novosibirsk, 630102</p></bio><email xlink:type="simple">lavrik@spsl.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Public Scientific Technological&#13;
Library of the Siberian Branch&#13;
of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>15</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лаврик О.Л., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лаврик О.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lavrik O.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/2106">https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/2106</self-uri><abstract><p>Поиск и развитие направлений деятельности библиотеки, когда она перестала быть единственным хранителем информации и организацией, предоставляющей к ней доступ, является одной из насущных проблем нынешнего времени. Научные библиотеки давно занимаются популяризацией науки. Сейчас, помимо популяризации, во взаимоотношениях науки и общества выделяют также понимание научных результатов и вовлечение общественности в науку. На примере этических проблем науки автор анализирует, какие из имеющихся форм деятельности библиотеки могут быть использованы для поддержки всех основных направлений коммуникации науки и общественности для их решения, их плюсы и минусы, а также их пригодность с точки зрения основных направлений взаимодействия науки и общества, и приходит к выводу, что 1) плюсами приемлемых форм являются высокое качество за счет приглашения к участию ученых; контроль повестки (плана мероприятия); возможность выбора аудитории (она может быть огромной); непосредственное общение, привлечение внешних партнеров как экспертов и возможность записи мероприятия и его демонстрация через интернет. Минусами могут быть сложность контроля восприятия информации (нет полного контроля со стороны ученых); зависимость от ресурсов организации; необходимость дополнительной работы по привлечению читателей; владение навыками общения; 2) почти все названные формы работы библиотеки пригодны для популяризации науки. Значительно меньше форм можно использовать для понимания научных явлений и результатов. При этом все они требуют непосредственного участия ученых. Для вовлечения широкой общественности можно воспользоваться любой формой (кроме БД и репозитория), причем для разных целей этого направления нужно использовать и различные формы; 3) созданные в библиотеках репозитории и научные БД предназначены для ученых, но они мало контролируются ими. Кроме того, они могут использоваться не только учеными, и это усиливает возможность для неверного истолкования полученных результатов обществом; 4) при создании рекомендательных библиографических ресурсов важна позиция эксперта, подбирающего и рекомендующего научнопопулярную литературу, а также мнение читателя, имеющего возможность разместить свой отзыв при рекомендуемом документе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Search and development of library activity areas, when it is no more the only custodian of information, and the organization, which provides access to it, is one of the pressing present problems. Scientific libraries have long been engaged in the popularization of science. Now, besides popularization, in the relations between science and society, one highlights the understanding of science and the involving of public in science, as well. The author analyzes the existing forms of library activities on the example of ethical problems of science from the viewpoint of their suitability for the main areas of interaction between science and the public. The author comes to following the conclusions: 1) the advantages of acceptable forms are their high quality due to the invitation of researchers to participate; control over the agenda (the event plan); the ability to select an audience (it can be very big); direct communication; inclusion of external partners as experts and the ability to record the event and to demonstrate it via Internet. The disadvantages can be the difficulty to control the perception of information (there is no complete control by researchers; dependence on the resources of organization; the need for additional work to attract readers; possession of communication skills; 2) almost all forms of library work are suitable for science popularization. Much fewer ones can be used for understanding scientific phenomena and results. At the same time, all of them require direct participation of scientists. Any form (besides databases and repositorium) can be used to involve the general public into science. For different purposes in this area, different forms are necessary; 3) created in libraries repositories and scientific databases are controlled by scientists poorly. They can be used not only by scientists, thus increasing the possibility of misinterpretation by society; 4) when creating advisory bibliographic resources the position of the expert selecting and advising popular science literature, is important, as well as the opinion of the readers who have the opportunity to post their viewpoint on any advises document. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>научная библиотека</kwd><kwd>формы работы</kwd><kwd>наука</kwd><kwd>общество</kwd><kwd>коммуникация</kwd><kwd>научная этика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>research library</kwd><kwd>work forms</kwd><kwd>science</kwd><kwd>society</kwd><kwd>communication</kwd><kwd>scientific ethic</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булавинова М. П. Научная коммуникация: факторы развития // Наука и общество: современные зарубежные исследования. Москва, 2018. С. 51–62</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulavinova MP (2018) Science communication: development factors. Nauka i obshchestvo: sovremennye zarubezhnye issledovaniya. Moscow, pp. 51–62. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронцов Н. Н. Развитие эволюционных идей в биологии. Москва : Прогресс-Традиция : ABF, 1999. 639 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorontsov NN (1999) Development of evolution ideas in biology. Moscow: Progress-Traditsiya, ABF. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гребенщикова Е. Е. Этические проблемы социально ответственной науки // Наука и общество: современные зарубежные исследования. Москва, 2018. С. 9–14</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grebenshchikova EE (2018) The ethical challenges of socially responsible science. Nauka i obshchestvo: sovremennye zarubezhnye issledovaniya. Moscow, pp. 9–14. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Езовитова О. П. Особенности наполнения репозитория Витебского государственного технологического университета // Цифровая трансформация библиотек учреждений высшего образования : материалы обл. науч.-практ. конф. для работников б-к учреждений высш. образования Витеб. обл. Витебск, 2023. С. 7–12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ezovitova OP (2023) Features of filling the repository of Vitebsk State Technological University. Tsifrovaya transformatsiya bibliotek uchrezhdenii vysshego obrazovaniya: materialy obl. nauch.-prakt. konf. dlya rabotnikov b-k uchrezhdenii vyssh. obrazovaniya Viteb. obl. Vitebsk, pp. 7–12. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Засурский И. И., Соколова Д. В., Трищенко Н. Д. Репозитории открытого доступа: функции и тенденции развития // Научные и технические библиотеки. 2020. № 9. С. 121–142 DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2020-9-121-142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zasurskii II, Sokolova DV and Trishchenko ND (2020) Open access repositories: functions and development trends. Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki 9: 121–142. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2020-9-121-142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова Г. М., Солдатенко И. С. Открытый доступ в действии: репозиторий вуза // Открытый доступ и открытые архивы информации. Москва, 2010. С. 93–103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharova GM and Soldatenko IS (2010) Open Access in action: the university repository. Otkrytyi dostup i otkrytye arkhivy informatsii. Moscow, pp. 93–103. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лаврик О. Л., Курмышева Л. К. Продвижение научных знаний и точки пересечения с библиотекой // Идеи и идеалы. 2023. Т. 15, № 1, ч. 2. С. 291–311. DOI: https://doi.org/10.17212/2075-0862-2023-15.1.2-291-311.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavrik OL and Kurmysheva LK (2023) Library: scientific knowledge promotion and other points of intersection. Idei i idealy 15 (1–2): 291–311. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.17212/2075-0862-2023-15.1.2-291-311.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лаврик О. Л., Юкляевская А. В. Рекомендательные книжные сервисы в библиографической деятельности библиотек // Сфера культуры. 2023. № 3. С. 139– 152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavrik OL and Yuklyaevskaya AV (2023) Book recommendation services in bibliographic activities of libraries. Sfera kul’tury 3: 139–152. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новая Российская энциклопедия. Т. 19 (1). Эмаль – Япет. Москва : Энциклопедия, 2017. 476 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(2017) New Russian encyclopedia. Vol. 19 (1). Enamel – Iapetus. Moscow: Entsiklopediya. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пособие по общественным связям в науке и технологиях : сб. ст. : пер. с англ. / под ред. М. Букки, Б. Тренча. Москва : Альпина нон-фикшн, 2018. 586 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bucchi M and Trench B (eds) (2018) Handbook of public communication of science and technology: collection of articles: transl. from Engl. Moscow: Alpina non-fiction. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юдин Б. Г. Биология как технология социальной справедливости в Британии в период между войнами: аргументы из области эволюционной истории, наследственности и человеческого разнообразия // Наука и общество: современные зарубежные исследования. Москва, 2018. С. 25–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yudin BG (2018) Biology as a technology of social justice in interwar Britain: arguments from evolutionary history, heredity, and human diversity. Nauka i obshchestvo: sovremennye zarubezhnye issledovaniya. Moscow, pp. 25–29. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юдин Б. Г., Фуллер С. Клиентская наука как выражение научного плюрализма (Реферат) // Наука и общество: современные зарубежные исследования. Москва, 2018. С. 15–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yudin BG (2018) Fuller S. Customized science as a reflection of “protscience” (Abstract). Nauka i obshchestvo: sovremennye zarubezhnye issledovaniya. Moscow, pp. 15–20. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юдина И. Г., Федотова О. А. Репозитории научных публикаций открытого доступа: история и перспективы развития // Информационное общество. 2020. № 6. С. 67–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yudina IG and Fedotova OA (2020) Open access scientific repositories: history and development prospects. Informatsionnoe obshchestvo 6: 67–79. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юкляевская А. В. Рекомендательные библиографические ресурсы для продвижения научных знаний на веб-сайтах библиотек России // Библиосфера. 2023. № 1. С. 65–72. DOI: https://doi.org/10.20913/1815-3186-2023-1-65-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yuklyaevskaya AV (2023) Selected bibliographic resources for the promotion of scientific knowledge on the websites of libraries in Russia. Bibliosfera 1: 65–72. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.20913/1815-3186-2023-1-65-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kurath M and Gilser P (2009) Informing, involving or engaging? Science communication in the ages of atom-, bio- and nanotechnology. Public Understanding of Science 18 (5): 559–575.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurath M and Gilser P (2009) Informing, involving or engaging? Science communication in the ages of atom-, bio- and nanotechnology. Public Understanding of Science 18 (5): 559–575.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miettenen R, Tuunainen J and Esko T (2015) Epistemological, artefactual and interactionalinstitutional foundation of social impact of academic research. Minerva 53 (3): 257–277. DOI: https://doi.org/10.1007/s11024-015-9278-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miettenen R, Tuunainen J and Esko T (2015) Epistemological, artefactual and interactionalinstitutional foundation of social impact of academic research. Minerva 53 (3): 257–277. DOI: https://doi. org/10.1007/s11024-015-9278-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Palmer S and Schibeci R (2014) What conceptions of science communication are espoused by science research funding bodies? Public Understanding of Science 23 (5): 511–527.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palmer S and Schibeci R (2014) What conceptions of science communication are espoused by science research funding bodies? Public Understanding of Science 23 (5): 511–527.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Resnik DB and Elliot KC (2016) The ethical challenges of socially responsible science. Accountability in Research 23 (1): 31–46. DOI: https://doi.org/10.1080/08989621.2014.1002608.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resnik DB and Elliot KC (2016) The ethical challenges of socially responsible science. Accountability in Research 23 (1): 31–46. DOI: https://doi.org/10.1080/08989621.2014.1002608.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sommer M (2014) Biology as a technology of social justice in interwar Britain: arguments from evolutionary history, heredity, and human diversity. Science, Technology and Human Values 39 (4): 561–586.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sommer M (2014) Biology as a technology of social justice in interwar Britain: arguments from evolutionary history, heredity, and human diversity. Science, Technology and Human Values 39 (4): 561–586.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">(1995) NSF in a changing world. The National Science Foundation’s strategic plan. National Science Foundation: website. URL: https://www.nsf.gov/pubs/1995/nsf9524/contents.htm (accessed 25.10.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(1995) NSF in a changing world. The National Science Foundation’s strategic plan. National Science Foundation: website. URL: https://www.nsf.gov/pubs/1995/nsf9524/contents.htm (accessed 25.10.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
