<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliosfera</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиосфера</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliosphere</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1815-3186</issn><issn pub-type="epub">2712-7931</issn><publisher><publisher-name>ГПНТБ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/1815-3186-2026-1-9</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliosfera-2201</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИР БИБЛИОТЕК</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LIBRARY WORLD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Коммуникативная модель системы «Библиотекарь – искусственный интеллект – Пользователь» в контексте трансформации современной библиотеки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A Communicative Model of the “Librarian – Artificial Intelligence – User” System in the Context of Modern Library Transformation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-0283-6744</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалевский</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalevsky</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ковалевский Алексей Викентьевич - магистр педагогических наук, отдел электронных ресурсов, аспирант Белорусского государственного университета культуры и искусств.</p><p>Ул. Якуба Коласа, 16, Минск, 220013</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kovalevsky Aleksey Vikentyevich - Master of Education, Electronic Resources Department, Postgraduate Student at Belarusian State University of Culture and Arts.</p><p>16 Yakub Kolas St., Minsk, 220013</p></bio><email xlink:type="simple">kovalevskyalex@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научная библиотека Белорусского национального технического университета</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Library of the Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>81</fpage><lpage>96</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ковалевский А.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ковалевский А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kovalevsky A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/2201">https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/2201</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается проблема трансформации библиотечной коммуникации в условиях развития технологий искусственного интеллекта (ИИ). Актуальность исследования обусловлена необходимостью переосмысления традиционных моделей взаимодействия в библиотечной системе и интеграции ИИ в качестве нового (инструментального) субъекта коммуникации. Предложена концептуальная коммуникативная модель системы «Библиотекарь – искусственный интеллект – Пользователь» (БИИП), в которой ИИ выступает как участник коммуникационного процесса. В основе исследования лежит анализ теоретических подходов в области права и философии (в контексте определения статуса ИИ), библиотековедения (в контексте интеграции ИИ в библиотеку как систему), а также теории массовых коммуникаций (в контексте моделирования взаимодействия между субъектами). В качестве основных методов исследования использовались теоретический анализ и моделирование. Приведены конкретные примеры различных сценариев отношения субъектов в рамках предложенной модели. Показано, что внедрение этой модели позволяет не только оптимизировать существующие процессы, но и создавать новые формы взаимодействия, а также повышать качество библиотечных услуг и удовлетворенность пользователей. В работе впервые для библиотековедения предложена и обоснована коммуникативная модель, описывающая сложную систему взаимосвязей между библиотекарем, ИИ и пользователем, а также дано авторское определение термина «инструментальный субъект». Рассмотрены ограничения и возможные проблемы при внедрении модели.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article deals the transformation of library communication amid the development of artificial intelligence (AI) technologies. The relevance of the research is connected with the need to reconceptualize traditional interaction models within the library system and to integrate AI as a new (instrumental) subject of communication. A conceptual communication model of the “Librarian – Artificial Intelligence – User” (LAIU) system is proposed, in which AI is treated as a participant in the communication process. The study is grounded on the analysis of theoretical approaches from the fields of law and philosophy (regarding the status of AI), library science (concerning the integration of AI into the library as a system), and the mass communication theory (in the context of modeling interactions between agents). The primary research methods employed are theoretical analysis and modeling. The article provides concrete examples of various interaction scenarios within the proposed model. It is demonstrated that implementing this model can not only optimize existing processes but also create new forms of interaction, thereby enhancing the quality of library services and user satisfaction. This work is the first in the field of library science to propose and substantiate a communication model that describes the complex system of interrelations among the librarian, AI and the user, and also the author’s definition of “instrumental subject” is given. The limitations and potential challenges of its implementation are also examined.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>искусственный интеллект</kwd><kwd>система БИИП</kwd><kwd>информационные технологии</kwd><kwd>цифровая трансформация</kwd><kwd>библиотечная система</kwd><kwd>модель коммуникации Де Флера</kwd><kwd>инструментальный субъект</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>library</kwd><kwd>artificial intelligence</kwd><kwd>communication</kwd><kwd>LAIU system</kwd><kwd>communicative model</kwd><kwd>information technology</kwd><kwd>digital transformation</kwd><kwd>library system</kwd><kwd>competencies</kwd><kwd>De Fleur model of communication</kwd><kwd>instrumental subject</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амлинский Л. З. Научная библиотека: пространство для читателя и библиотекаря // Научные и технические библиотеки. 2013. № 1. С. 100–107</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amlinskii LZ (2013) Research library: a space for the reader and the librarian. Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki 1: 100–107. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амлинский Л. З. Организация внутреннего пространства научных библиотек информационного общества // Научные и технические библиотеки. 2011. № 8. С. 25–35</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amlinskii LZ (2011) Organization of the internal space of scientific libraries of the information society. Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki 8: 25–35. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амлинский Л. З. Пространственная организация библиотечных зданий в современной информационной среде // Научные и технические библиотеки. 2016. № 2. С. 83–88</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amlinskii LZ (2016) Spatial organization of library buildings in the modern information environment. Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki 2: 83–88. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василенко Л. А. Метаморфозы цифровой многосубъектности: регулятивы мягкого управления vs программированного общества // Наука. Культура. Общество. 2024. Т. 30, № 2. С. 10–24 DOI: https://doi.org/10.19181/nko.2024.30.2.1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilenko LA (2024) Metamorphoses of digital multi-subjectivity: the regulatives of soft governance vs a programmed society. Nauka. Kul'tura. Obshchestvo 30 (2): 10–24. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.19181/nko.2024.30.2.1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вершинина И. А., Лядова А. В. Трансформация повседневности современного человека под влиянием технологий искусственного интеллекта // Теория и практика общественного развития. 2023. № 6. С. 73–78 DOI: https://doi.org/10.24158/tipor.2023.6.7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vershinina IA and Lyadova AV (2023) Transformation of modern human’s dayly life under the impact of AI technologies. Teoriya i praktika obshchestvennogo razvitiya 6: 73–78. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.24158/tipor.2023.6.7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гениева Е. Ю. Библиотека как центр межкультурной коммуникации. Москва, 2005. 207 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Genieva EYu (2005) Library as a center for intercultural communication. Moscow. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гениева Е. Ю. Открытые библиотеки и «открытое общество» // Сетевое взаимодействие библиотек : материалы междунар. конф., Санкт-Петербург, 17–18 мая 1999 г. Санкт-Петербург, 2000. С. 11–21</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Genieva EYu (2000) Open libraries and the "open society". Setevoe vzaimodeistvie bibliotek: materialy mezhdunar. konf., Sankt-Peterburg, 17–18 maya 1999 g. Saint Petersburg, pp. 11–21. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гениева Е. Ю. Социосемиотическая модель библиотеки // Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. 2006. № 3, ч. 2. С. 26–32</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Genieva EYu (2006) Sociosemiotic model of the library. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta kul'tury i iskusstv 3-2: 26–32. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворкина М. Я. Библиотека как социальный институт и учреждение // Библиотечный социальный институт: новые акценты и аспекты : проблемно-ориентир. науч. сб. Москва, 2013. С. 13–30</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dvorkina MYa (2013) Library as a social institution and establishment. Bibliotechnyi sotsial'nyi institut: novye aktsenty i aspekty: problemnoorientir. nauch. sb. Moscow, pp. 13–30. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворкина М. Я. Библиотечно-информационная деятельность как система // Научные и технические библиотеки. 2008. № 1. С. 81–88</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dvorkina MYa (2008) Library and information activities as a system. Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki 1: 81–88. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворкина М. Я. Инновационная деятельность в структуре библиотечной деятельности // Инновационные технологии и многообразие культур : материалы междунар. конф., Москва, 13–16 апр. 2004 г. Москва, 2004. С. 65–69</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dvorkina MYa (2004) Innovative activities in the structure of library activities. Innovatsionnye tekhnologii i mnogoobrazie kul'tur: materialy mezhdunar. konf., Moskva, 13–16 apr. 2004 g. Moscow, pp. 65–69. (In Russ.). 93</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дремлюга Р. И., Дремлюга О. А. Искусственный интеллект – субъект права: аргументы за и против // Правовая политика и правовая жизнь. 2019. № 2. С. 120–125</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dremlyuga RI and Dremlyuga OA (2019) Artificial intelligence as a subject of law: arguments for and against. Pravovaya politika i pravovaya zhizn' 2: 120–125. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубровский Д. И., Ефимов А. Р., Лепский В. Е., Славин Б. Б. Фетиш искусственного интеллекта // Философские науки. 2022. Т. 65, № 1. С. 44–71 DOI: https://doi.org/10.30727/0235-1188-2022-65-1-44-71</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubrovskii DI, Efimov AR, Lepskii VE and Slavin BB (2022) The fetish of artificial intelligence. Filosofskie nauki 65 (1): 44–71. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.30727/0235-1188-2022-65-1-44-71</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зыков С. В. Проблема субъектности искусственного интеллекта // Актуальные проблемы российского права. 2024. Т. 19, № 2. С. 131–139 DOI: https://doi.org/10.17803/1994-1471.2024.159.2.131-139</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zykov SV (2024) The problem of subjectivity of artificial intelligence. Aktual'nye problemy rossiiskogo prava 19 (2): 131–139. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.17803/1994-1471.2024.159.2.131-139</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карташов Н. С. Сравнительное библиотековедение : учебник. Москва, 2002. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kartashov NS (2002) Comparative librarianship: a textbook. Moscow. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карташов Н. С. Управление библиотечным делом: организационный механизм // Библиотековедение. 2001. № 4. С. 17–25</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kartashov NS (2001) Library management: organizational mechanism. Bibliotekovedenie 4: 17–25. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалевский А. В. Особенности использования искусственного интеллекта в организации и проведении библиотечных клубов // Библиосфера. 2025а. № 2. С. 5–14 DOI: https://doi.org/10.20913/1815-3186-2025-2-5-14</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalevskii AV (2025) Features of using artificial intelligence in organizing and conducting library clubs. Bibliosfera 2: 5–14. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.20913/1815-3186-2025-2-5-14</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалевский А. В. Модель коммуникации с искусственным интеллектом ДРУГ как методологический подход к составлению и оценке промптов // Научные и технические библиотеки. 2025б. № 7. С. 142–163 DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2025-7-142-163</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalevskii AV (2025) The model of communication with artificial intelligence as a methodological approach to prompt creation and evaluation. Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki 7: 142–163. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2025-7-142-163</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кожевникова Л. А., Крейденко В. С., Вальдман И. А. Методология социокультурного исследования: библиотечная отрасль : крат. понятийнотерминол. словарь. Новосибирск : НГТУ, 2017. 66 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozhevnikova LA, Kreidenko VS and Val'dman IA (2017) Methodology of sociocultural research: the library branch: a brief conceptual and terminol. dict. Novosibirsk: NGTU. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кожевникова М., Карпова С. В. Искусственный интеллект: субъект и объект // Этнографическое обозрение. 2020. № 1. С. 80–94 DOI: https://doi.org/10.31857/S086954150008759-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozhevnikova M and Karpova SV (2020) Artificial intelligence: subject and object. Etnograficheskoe obozrenie 1: 80–94. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.31857/S086954150008759-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонов В. П. Библиотечно-библиографические процессы в системе научных коммуникаций. Санкт-Петербург : БАН, 1995. 139 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leonov VP (1995) Library and bibliographic processes in the system of scientific communications. Saint Petersburg: BAN. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонов В. П. Будущее библиотеки как предмет изучения // Научные и технические библиотеки. 2012. № 9. С. 51–68</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leonov VP (2012) The future of the library as a subject of study. Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki 9: 51–68. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонов В. П. Пространство библиотеки. Библиотечная симфония. Москва : Наука, 2003. 121 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leonov VP (2003) Library space. A library symphony. Moscow: Nauka. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лепский В. Е. Философско-методологические основания совершенствования цифровой трансформации и внедрения искусственного интеллекта // Философские науки. 2022. Т. 65, № 1. C. 91–108 DOI: https://doi.org/10.30727/0235-1188-2022-65-1-91-108</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lepskii VE (2022) Philosophical and methodological foundations for improving digital transformation and implementing artificial intelligence. Filosofskie nauki 65 (1): 91–108. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.30727/0235-1188-2022-65-1-91-108</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Летов О. В. Этические аспекты в области разработки искусственного интеллекта : [обзор] // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 3, Философия. 2024. № 1. С. 34–44 DOI: https://doi.org/10.31249/rphil/2024.01.03</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Letov OV (2024) Ethical considerations in artificial intelligence development: [review]. Sotsial'nye i gumanitarnye nauki. Otechestvennaya i zarubezhnaya literatura. Seriya 3, Filosofiya 1: 34–44. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.31249/rphil/2024.01.03</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малахова Е. А. Этическая регуляция искусственного интеллекта как предмет философской дискуссии // Наука и феномен человека в эпоху цивилизационного Макросдвига. Москва, 2023. C. 364–381 DOI: https://doi.org/10.29039/evm-364-381</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malakhova EA (2023) Ethical regulation of artificial intelligence as a topic of philosophical discussion. Nauka i fenomen cheloveka v epokhu tsivilizatsionnogo Makrosdviga. Moscow, pp. 364–381. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.29039/evm-364-381</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медова А. А. Трансцендентальный субъект versus искусственный интеллект: пределы возможностей // Трансцендентальный поворот в современной философии – 7. Эпистемология, когнитивистика и искусственный интеллект : сб. тез. междунар. науч. конф., Москва, 21–23 апр. 2022 г. Москва, 2022. С. 46–49</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medova AA (2022) Transcendental subject versus artificial intelligence: the limits of possibilities. Transtsendental'nyi povorot v sovremennoi filosofii – 7. Epistemologiya, kognitivistika i iskusstvennyi intellekt: sb. tez. mezhdunar. nauch. konf., Moskva, 21–23 apr. 2022 g. Moscow, pp. 46–49. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мосечкин И. Н. Искусственный интеллект и уголовная ответственность: проблемы становления нового вида субъекта преступления // Вестник Санкт-Петербургского университета. Право. 2019. № 3. С. 461–476 DOI: https://doi.org/10.21638/spbu14.2019.304</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mosechkin IN (2019) Artificial intelligence and criminal liability: problems of the emergence of a new type of crime subject. Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Pravo 3: 461–476. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.21638/spbu14.2019.304</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мотульский Р. С. Библиотека как социальный институт: теоретико-методологический аспект : автореф. дис д-ра пед. наук. Москва, 2002. 45 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Motul'skii RS (2002) Library as a social institution: theoretical and methodological aspects: Dr. ped. sci. diss. abstr. Moscow. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мотульский Р. С. Общее библиотековедение : учеб. пособие для вузов. Москва, 2004. 223 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Motul'skii RS (2004) General librarianship: a textbook for universities. Moscow. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нещерет М. Ю. За границами реальности: ложные библиографические записи и ссылки // Библиосфера. 2024. № 4. С. 63–70 DOI: https://doi.org/10.20913/1815-3186-2024-4-63-70</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neshcheret MYu (2024) Beyond the boundaries of reality: false bibliographic records and references. Bibliosfera 4: 63–70. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.20913/1815-3186-2024-4-63-70</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остапов А. И. Библиотека в контексте коммуникативно-познавательных потребностей (когнитивный подход) : автореф. дис. д-ра пед. наук. Москва, 1998. 33 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostapov AI (1998) Library in the context of communicative and cognitive needs (cognitive approach): Dr. ped. sci. diss. abstr. Moscow. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остапов А. И., Гончаров А. Л. Конфликт парадигм – конфликт разных картин библиотечного мира // Библиотековедение. 2002. № 4. С. 14–18</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostapov AI and Goncharov AL (2002) The conflict of paradigms – a conflict of different pictures of the library world. Bibliotekovedenie 4: 14–18. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономарева Е. В. Правосубъектность искусственного интеллекта: теоретико-правовой анализ // Вестник Гуманитарного университета. 2023. № 4. С. 17–31 DOI: https://doi.org/10.35853/vestnik.gu.2023.4(43).02</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomareva EV (2023) Legal personality of artificial intelligence: legal theoretical analysis. Vestnik Gumanitarnogo universiteta 4: 17–31. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.35853/vestnik.gu.2023.4(43).02</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Резаев А. В., Трегубова Н. Д. Философия общения и искусственный интеллект: опыт сравнительного анализа дискуссий в отечественной и зарубежной литературе // Эпистемология и философия науки. 2024. Т. 61, № 2. С. 134–156</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rezaev AV and Tregubova ND (2024) Philosophy of communication and artificial intelligence: a comparative analysis of discussions in domestic and foreign literature. Epistemologiya i filosofiya nauki 61 (2): 134–156. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыжкова Е. А., Рыжкова Е. К. Искусственный интеллект как элемент цифрового отношения // Юридические исследования. 2022. № 8. С. 1–11 DOI: https://doi.org/10.25136/2409-7136.2022.8.38546</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryzhkova EA and Ryzhkova EK (2022) Artificial intelligence as an element of a digital relationship. Yuridicheskie issledovaniya 8: 1–11. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.25136/2409-7136.2022.8.38546</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скворцов В. В. Развитие представлений о сущности библиотековедения как науки // Библиотековедение: вчера, сегодня, завтра : тез. докл. и сообщ. науч. конф., Москва, 23–25 апр. 1996 г. Москва, 1996. Ч. 1. С. 26–29</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skvortsov VV (1996) Development of ideas about the essence of librarianship as a science. Bibliotekovedenie: vchera, segodnya, zavtra: tez. dokl. i soobshch. nauch. konf., Moskva, 23–25 apr. 1996 g. Moscow, pt. 1, pp. 26–29. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скворцов В. В. Современная концепция библиотеки // Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. 2003. № 2. С. 113– 115</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skvortsov VV (2003) The modern concept of the library. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta kul'tury i iskusstv 2: 113–115. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов А. В. Концепции развития библиотечного дела и библиофутурология // Университетская книга. 2018. № 6. С. 46–52</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov AV (2018) Concepts of library development and bibliofuturology. Universitetskaya kniga 6: 46–52. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов А. В. Российские библиотеки в информационном обществе : метод. материал. Москва, 2012. 399 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov AV (2012) Russian libraries in the information society: methodol. material. Moscow. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соменков С. А. Искусственный интеллект: от объекта к субъекту? // Вестник Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА). 2019. № 2. С. 75–85</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Somenkov SA (2019) Artificial intelligence: from object to subject? Vestnik Universiteta imeni O. E. Kutafina (MGYuA) 2: 75–85. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов В. Информационная эра: Завтра? Сегодня?.. Сейчас! // Библиотека. 1996. № 7. С. 44–46</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov V (1996) The information age: Tomorrow? Today?.. Now! Biblioteka 7: 44–46. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов В. К. Больше, чем книги: библиотека и библиотекари в мире, где меняется все // Научные и технические библиотеки. 2017. № 1. С. 19–25 DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2017-1-19-25</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov VK (2017) More than books: library and librarians in the world where everything is changing. Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki 1: 19–25. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2017-1-19-25</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов В. К. Искусственный интеллект в деятельности библиотек: теоретические подходы и практические решения (к итогам научно-практической конференции «Применение искусственного интеллекта в библиотечно-информационной деятельности») // Научные и технические библиотеки. 2024. № 11. С. 15–30 DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2024-11-15-30</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov VK (2024) Artificial intelligence in libraries: theoretical approaches and practical solutions (on the conclusions of the scientific and practical conference "Application of artificial intelligence in library and information services"). Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki 11: 15–30. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2024-11-15-30</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов В. К. Объективные факторы снижения роли библиотек в информационной деятельности // Научные и технические библиотеки. 2023. № 1. С. 104–119 DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2023-1-104-119</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov VK (2023) Objective factors for decreasing role of libraries in information activities. Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki 1: 104–119. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2023-1-104-119</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Столяров Ю. Н. Библиотека – двухконтурная система // Научные и технические библиотеки. 2002. № 11. С. 5–24</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stolyarov YuN (2002) Library as a two-circuit system. Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki 11: 5–24. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Столяров Ю. Н. Библиотековедение. Избранное. 1960– 2000 годы. Москва, 2001. 554 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stolyarov YuN (2001) Librarianship. Selected works. 1960–2000. Moscow. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Столяров Ю. Н. Связи библиотечного фонда как системного объекта // Научные и технические библиотеки. 2014. № 9. С. 5–9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stolyarov YuN (2014) The relations of the library collection as a system object. Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki 9: 5–9. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филипова И. А., Коротеев В. Д. Будущее искусственного интеллекта: объект или субъект права? // Journal of Digital Technologies and Law. 2023. Vol. 1, no. 2. P. 359–386 DOI: https://doi.org/10.21202/jdtl.2023.15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filipova IA and Koroteev VD (2023) Future of the artificial intelligence: object of law or legal personality? Journal of Digital Technologies and Law 1 (2): 359–386. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.21202/jdtl.2023.15</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чаннов С. Е. Робот (система искусственного интеллекта) как субъект (квазисубъект) права // Актуальные проблемы российского права. 2022. Т. 17, № 12. С. 94–109 DOI: https://doi.org/10.17803/1994-1471.2022.145.12.094-109</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Channov SE (2022) Robot (artificial intelligence system) as a subject (quasisubject) of law. Aktual'nye problemy rossiiskogo prava 17 (12): 94–109. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.17803/1994-1471.2022.145.12.094-109</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шрейдер Ю. А. Информационные процессы и информационная среда // Научно-техническая информация. Серия 2, Информационные процессы и системы. 2008. № 9. С. 3–7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shreider YuA (2008) Information processes and information environment. Nauchno-tekhnicheskaya informatsiya. Seriya 2, Informatsionnye protsessy i sistemy 9: 3–7. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлева О. В. Искусственный интеллект и вопросы профессиональной этики в подготовке будущих учителей // Педагогика. Вопросы теории и практики. 2024. Т. 9, № 5. С. 391–396 DOI: https://doi.org/10.30853/ped20240049</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovleva OV (2024) Artificial intelligence and issues of professional ethics in future teacher training. Pedagogika. Voprosy teorii i praktiki 9 (5): 391–396. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.30853/ped20240049</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Banteka N (2020) Artificially intelligent persons. Houston Law Review 58 (3): 537–596. DOI: https://doi.org/10.2139/ssrn.3552269</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Banteka N (2020) Artificially intelligent persons. Houston Law Review 58 (3): 537–596. DOI: https://doi.org/10.2139/ssrn.3552269</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bennett J (2010) Vibrant matter: a political ecology of things. Duke Univ. Press. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv111jh6w</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bennett J (2010) Vibrant matter: a political ecology of things. Duke Univ. Press. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv111jh6w</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chesterman S (2020) Artificial intelligence and the limits of legal personality. International and Comparative Law Quarterly 69 (4): 819–844. DOI: https://doi.org/10.1017/S0020589320000366</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chesterman S (2020) Artificial intelligence and the limits of legal personality. International and Comparative Law Quarterly 69 (4): 819–844. DOI: https://doi.org/10.1017/S0020589320000366</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cole D (1991) Artificial intelligence and personal identity. Synthese 88: 399–417. DOI: https://doi.org/10.1007/BF00413555</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cole D (1991) Artificial intelligence and personal identity. Synthese 88: 399–417. DOI: https://doi.org/10.1007/BF00413555</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit57"><label>57</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gazniuk L, Beilin M and Soina I (2024) Artificial intelligence in human life: person or instrument. Visnik KhNU imeni V. N. Karazina. Seriya: Filosofiya. Filosofs'ki peripetii [The Journal of V. N. Karazin Kharkiv National University. Series: Philosophy. Philosophical Peripeteias] 71: 81–96. DOI: https://doi.org/10.26565/2226-0994-2024-71-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gazniuk L, Beilin M and Soina I (2024) Artificial intelligence in human life: person or instrument. Visnik KhNU imeni V. N. Karazina. Seriya: Filosofiya. Filosofs'ki peripetii [The Journal of V. N. Karazin Kharkiv National University. Series: Philosophy. Philosophical Peripeteias] 71: 81–96. DOI: https://doi.org/10.26565/2226-0994-2024-71-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit58"><label>58</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goriunova O (2019) Digital subjects: an introduction. Subjectivity 12 (1): 1–11. DOI: https://doi.org/10.1057/s41286-018-00065-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goriunova O (2019) Digital subjects: an introduction. Subjectivity 12 (1): 1–11. DOI: https://doi.org/10.1057/s41286-018-00065-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit59"><label>59</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Graves M (2023) What does it mean to consider AI a person? Theology and Science 21 (3): 348–353. DOI: https://doi.org/10.1080/14746700.2023.2230424</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Graves M (2023) What does it mean to consider AI a person? Theology and Science 21 (3): 348–353. DOI: https://doi.org/10.1080/14746700.2023.2230424</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit60"><label>60</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kerikmäe T, Müürsepp P, Pihl HM, Hamuľák O and Kocharyan H (2020) Legal personor agenthood of artificial intelligence technologies. Acta Baltica Historiae et Philosophiae Scientiarum 8 (2): 73–92. DOI: https://doi.org/10.11590/abhps.2020.2.05</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kerikmäe T, Müürsepp P, Pihl HM, Hamuľák O and Kocharyan H (2020) Legal personor agenthood of artificial intelligence technologies. Acta Baltica Historiae et Philosophiae Scientiarum 8 (2): 73–92. DOI: https://doi.org/10.11590/abhps.2020.2.05</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit61"><label>61</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kolt N (2025) Governing AI agents. arXiv: [researchsharing platform] . URL: https://arxiv.org/pdf/2501.07913 (accessed 10.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolt N (2025) Governing AI agents. arXiv: [researchsharing platform] . URL: https://arxiv.org/pdf/2501.07913 (accessed 10.10.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit62"><label>62</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Latour B (2005) Reassembling the social: an introduction to actor-network-theory. New York: Oxford Univ. Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Latour B (2005) Reassembling the social: an introduction to actor-network-theory. New York: Oxford Univ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit63"><label>63</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Narula U (2006) Handbook of communication: models, perspectives, strategies. New Delhi: Atlantic Publ. and Distributors.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Press. Narula U (2006) Handbook of communication: models, perspectives, strategies. New Delhi: Atlantic Publ. and Distributors.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit64"><label>64</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parisi L (2019) The alien subject of AI. Subjectivity 12 (1): 27–48. DOI: https://doi.org/10.1057/s41286-018-00064-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parisi L (2019) The alien subject of AI. Subjectivity 12 (1): 27–48. DOI: https://doi.org/10.1057/s41286-018-00064-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit65"><label>65</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ribino P (2023) The role of politeness in human–machine interactions: a systematic literature review and future perspectives. Artificial Intelligence Review 56 (Suppl 1): 445–482. DOI: https://doi.org/10.1007/s10462-023-10540-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ribino P (2023) The role of politeness in human–machine interactions: a systematic literature review and future perspectives. Artificial Intelligence Review 56 (Suppl 1): 445–482. DOI: https://doi.org/10.1007/s10462-023-10540-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit66"><label>66</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Solum LB (1992) Legal personhood for artificial intelligences. North Carolina Law Review 70 (4): 1231–1287.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solum LB (1992) Legal personhood for artificial intelligences. North Carolina Law Review 70 (4): 1231–1287.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit67"><label>67</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang R (2025) Cognitive integration for hybrid collective agency. Philosophies 10 (5): 103. DOI: https://doi.org/10.3390/philosophies10050103</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang R (2025) Cognitive integration for hybrid collective agency. Philosophies 10 (5): 103. DOI: https://doi.org/10.3390/philosophies10050103</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit68"><label>68</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Whitrock JN, Pratt CG, Carter MM, Chae RC, Price AD, Justiniano CF, Van Haren RM, Silski LS, Quillin RC and Shah SA (2024) Does using artificial intelligence take the person out of personal statements? We can't tell. Surgery 176 (6): 1610–1616. DOI: https://doi.org/10.1016/j.surg.2024.08.018</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Whitrock JN, Pratt CG, Carter MM, Chae RC, Price AD, Justiniano CF, Van Haren RM, Silski LS, Quillin RC and Shah SA (2024) Does using artificial intelligence take the person out of personal statements? We can't tell. Surgery 176 (6): 1610–1616. DOI: https://doi.org/10.1016/j.surg.2024.08.018</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
