<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliosfera</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиосфера</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliosphere</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1815-3186</issn><issn pub-type="epub">2712-7931</issn><publisher><publisher-name>ГПНТБ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/1815-3186-2026-2-4</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliosfera-2232</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИР БИБЛИОТЕК</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LIBRARY WORLD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль библиотек в поддержке программ адаптации к изменению климата</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Role of Libraries in Supporting Programs on Adaptation to Climate Change</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7252-6595</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бычкова</surname><given-names>Е. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bychkova</surname><given-names>E. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бычкова Елена Феликсовна, кандидат педагогических наук, ведущий научный сотрудник, руководитель группы развития проектов в области экологии и устойчивого развития </p><p>ул. 3-я Хорошевская, 17, Москва, 123298</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bychkova Elena Felixovna, Candidate of Pedagogic Sciences, Leading Researcher, Head, Group for Ecology and Sustainable Development Projects </p><p>17 3-rd Khoroshevskaya St., Moscow, 123298</p></bio><email xlink:type="simple">bef@gpntb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-0047-7840</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зверевич</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zverevich</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зверевич Виктор Викторович, магистр библиотековедения (M. L. S.), помощник научного руководителя </p><p>ул. 3-я Хорошевская, 17, Москва, 123298</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zverevich Viktor Viktorovich, Master of Library Science (M. L. S.), Assistant to Director for Research</p><p>17 3-rd Khoroshevskaya St., Moscow, 123298</p></bio><email xlink:type="simple">zverevichvv@gpntb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственная публичная научно-техническая библиотека России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian National Public Library for Science and Technology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>07</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>51</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бычкова Е.Ф., Зверевич В.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бычкова Е.Ф., Зверевич В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bychkova E.F., Zverevich V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/2232">https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/2232</self-uri><abstract><p>Библиотеки всего мира в изменении климата видят угрозу для сохранения своих фондов и информации вообще и становятся значимой силой в формировании общественного мнения, поддержке релевантных научных исследований, оказании помощи населению в преодолении трудностей, связанных с этой глобальной экологической проблемой. Авторами представлено исследование, посвященное участию библиотек в процессах адаптации к последствиям изменения климата. Мировое библиотечное сообщество уделяет большое внимание этой проблеме. Цель статьи состоит в определении реальных возможностей и перспектив деятельности библиотек по этому направлению. Задача исследования изучение состояния и обобщение значимого опыта библиотек, а основной метод анализ литературы, представленной в открытых источниках. Авторами изучены материалы ИФЛА, публикации зарубежных коллег по данному направлению; представлен материал оригинальных исследований деятельности библиотек РФ, проведенных Группой развития проектов в области экологии и устойчивого развития ГПНТБ России. Вовлеченность мирового библиотечного сообщества в проблему изменения климата и осмысление необходимости адаптации к его последствиям иллюстрирует активное участие библиотек в этом процессе. Отмечается, что цифровая трансформация способствует обеспечению равного доступа к электронному пространству и, как следствие, адаптации населения к последствиям изменения климата. Библиотекам предложены возможные шаги в этом направлении. Эффективность этой деятельности напрямую связана с использованием инновационных технологий в библиотеках и взаимодействием с органами власти.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The libraries world wide consider climate change as a threat to preserving their collections and information itself in general. The libraries become a serious force in creating public opinion, supporting relevant scholarly research, assisting population in pulling through the difficulties related to this global ecological problem. Authors present the results of the study on libraries’ participation in the processes of adaptation to climate change. World library community pays a serious attention to this problem. The goal of the study is to determine real opportunities and prospects for libraries’ activities in this field. The objective of the study is to evaluate the significant experience of libraries. The basic methodology of the study is investigating literature available in publicly accessible sources. The authors studied IFLA materials, related publications by foreign scholars, as well as the results of the survey of Russian libraries run by the Group of the projects in ecology and sustainable development at the Russian National Public Library for Science and Technology. It is concluded that the world library community realizes the problem of climate change and adaptation to its results as one of the major ecological problems. The libraries are in a position to participate in this process actively. The authors assure that digital transformation promotes equal access to libraries’ digital space and consequently population’s adaptation to climate change results. The libraries are offered several steps in this direction. Their efficiency is directly linked to the use of innovation technologies at the libraries and cooperation with power bodies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>изменение климата</kwd><kwd>адаптация</kwd><kwd>библиотека</kwd><kwd>цифровая трансформация</kwd><kwd>опыт библиотек</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>climate change</kwd><kwd>adaptation</kwd><kwd>libraries</kwd><kwd>digital transformation</kwd><kwd>experience of libraries</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена в рамках Государственного задания ГПНТБ России по выполнению работы № 075-00550-26-00 от 12.01.2026 по теме № 1024031400219-9-5.8.3 «Электронное библиотековедение и развитие библиотечно-библиографической деятельности научных библиотек в условиях цифровой трансформации и цифровой зрелости информационной и образовательной среды» (FNEG-2025-0006)</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бычкова Е. Ф. Продвижение принципов устойчивого развития как миссия библиотек (или 5 причин, почему библиотеки должны обращать внимание на экологическое просвещение и продвижение принципов ЦУР) // Книга. Культура. Образование. Инновации : сб. докл. Девятого Междунар. проф. форума «Геленджик-2025» (15–20 июня 2025 г., Геленджик, Краснодарский край, Россия). Москва, 2025. С. 50–56. URL: https://cat.gpntb.ru/?id=FT/ShowFT&amp;sid=a6df1570b62952e53ce3b8abee447b8c&amp;page=51&amp;squery (дата обращения = accessed 05.02.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bychkova EF (2025) Promoting sustainability principles as a mission of libraries (or five reasons for the libraries to focus on ecological education and SDGs principles). Kniga. Kul’tura. Obrasovanie. Innovatsii: sb. dokl. Devyatogo Mezhdunar. prof. foruma «Gelendzhik-2025» (15–20 iyunya 2025 g., Gelendzhik, Krasnodarskii krai, Rossiya). Moscow, pp. 50–56. (In Russ.). URL: https://cat.gpntb.ru/?id=FT/ShowFT&amp;sid=a6df1570b62952e53ce3b8abee447b8c&amp;page=51&amp;squery (дата обращения = accessed 05.02.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бычкова Е. Ф., Зверевич В. В., Климова М. А. Цифровая трансформация как фактор устойчивости развития научной библиотеки. (Часть 1. Предпосылки) // Научные и технические библиотеки. 2025. № 12. С. 49–74. https://doi.org/10.33186/1027-3689-2025-12-49-74</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">БBychkova EF, Zverevich VV and Klimova MA (2025) Digital transformation as a factor of research library sustainability. (Part 1. Prerequisites). Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki 12: 49–74. (In Russ.). https://doi.org/10.33186/1027-3689-2025-12-49-74</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бычкова Е. Ф., Зверевич В. В., Климова М. А. Цифровая трансформация как фактор устойчивости развития научной библиотеки. (Часть 2. Результаты исследования) // Научные и технические библиотеки. 2026. № 1. C. 175–199. https://doi.org/10.33186/1027-3689-2026-1-175-199</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bychkova EF, Zverevich VV and Klimova MA (2026) Digital transformation as a factor of research library sustainability. (Part 2. The study findings). Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki 1: 175–199. (In Russ.). https://doi.org/10.33186/1027-3689-2026-1-175-199</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зверевич В. В. «Ближе к природе». Анализ опыта трех «зеленых» библиотек в Китайской Народной Республике (КНР) // Книга. Культура. Образование. Инновации : сб. докл. Восьмого Междунар. проф. форума Судак-Геленджик-Транзит, «Геленджик-2024» (9–15 июня 2024 г., Геленджик, Краснодарский край, Россия). Москва, 2024. С. 58–63. URL: https://cat.gpntb.ru/?id=FT/ShowFT&amp;sid=d076066a7598303eb001744844ea72f8&amp;page=59&amp;squery (дата обращения = accessed 05.02.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zverevich VV (2024) “Closer to the nature”. The analysis of the experience of three green libraries in the People’s Republic of China (PRC) . Kniga. Kul’tura. Obrasovanie. Innovatsii: sb. dokl. Vos’mogo Mezhdunar. prof. foruma SudakGelendzhikTranzit, «Gelendzhik-2024» (9–15 iyunya 2024 g., Gelendzhik, Krasnodarskii krai, Rossiya). Moscow, pp. 58–63. (In Russ.). URL: https://cat.gpntb.ru/?id=FT/ShowFT&amp;sid=d076066a7598303eb001744844ea72f8&amp;page=59&amp;squery (дата обращения = accessed 05.02.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каптерев А. И. Управление цифровой трансформацией библиотек: российская специфика. Москва : Bookexpert, 2023. 267 с .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapterev AI (2023) Managing digital transformation of libraries: Russian specifics. Moscow: Book-expert. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климова М. А. Анкета исследования перспектив библиотечного экологического движения: итоги первого этапа, продолжение исследования // Книга. Культура. Образование. Инновации : сб. докл. Девятого Междунар. проф. форума «Геленджик-2025» (15–20 июня 2025 г., Геленджик, Краснодарский край, Россия). Москва, 2025. С. 144146. URL: https://cat.gpntb.ru/?id=FT/ShowF&amp;sid=a6df1570b62952e53ce3b8abee447b8c&amp;page=145&amp;squery (дата обращения = accessed 25.02.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimova MA (2025) Survey of the prospects for library ecological movement: first stage findings, study to continue. Kniga. Kul’tura. Obrasovanie. Innovatsii: sb. dokl. Devyatogo Mezhdunar. prof. foruma «Gelendzhik-2025» (15–20 iyunya 2025 g., Gelendzhik, Krasnodarskii krai, Rossiya). Moscow, pp. 144–146. (In Russ.). URL: https://cat.gpntb.ru/?id=FT/ShowFT&amp;sid=a6df1570b62952e53ce3b8abee447b8c&amp;page=145&amp;squery (дата обращения = accessed 25.02.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климова М. А. Перспективы библиотечного экологического движения: первый подход к анализу анкет исследования // Библиотеки и экологическое просвещение: теория и практика : сб. докл. III Междунар. онлайн-конф. под эгидой Междунар. проф. форума «Книга. Культура. Образование. Инновации» (31 окт. 2024 г.). Москва, 2024. С. 77–87. URL: https://cat.gpntb.ru/?id=FT/ShowFT&amp;sid=27daeecce7c8623a2a93a798c0e5fd5c&amp;page=78&amp;squery (дата обращения = accessed 25.02.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimova MA (2024) The prospects for library ecological movement: first approach to analyzing survey questionnaires. Biblioteki i ekologicheskoe prosveshchenie: teoriya i praktika: sb. dokl. III Mezhdunar. onlain-konf. pod egidoi Mezhdunar. prof. foruma «Kniga. Kul’tura. Obrazovanie. Innovatsii » ( 31 okt. 2024 g.) . Moscow, pp. 77–87. (In Russ.). URL: https://cat.gpntb.ru/?id=FT/ShowFT&amp;sid=27daeecc7c8623a2a93a798c0e5fd5c&amp;page=78&amp;squery (дата обращения = accessed 25.02.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Работа библиотек в области экологического просвещения (1984–2024 гг.) : библиогр. указ. публикаций / сост.: Е. Ф. Бычкова, М. А. Климова. 6-е изд., доп. и испр. Москва : ГПНТБ России, 2025. 174 с. URL: https://cat.gpntb.ru/?id=FT/ShowFT&amp;sid=f458273fc7b987ebd6379a2a03a87471 (дата обращения = accessed 25.02.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bychkova EF and Klimova MA (comps) (2025) Library activities in ecology education (1984–2024): bibliogr. ind. of publications. 6th ed., enl. and rev. Moscow: GPNTB Rossii. (In Russ.). URL: https://cat.gpntb.ru/?id=FT/ShowFT&amp;sid=f458273fc7b987ebd6379a2 03a87471 (дата обращения = accessed 25.02.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dallatu JA, Isyaku AS, Jauro II, Usman US, Umar SA, Garba AI, Yarima AS, Alanjiro M and Faisal UM (2026) AI-based predictive surveillance of malaria in Northern Nigeria using climate and demographic data. Iconic Research and Engineering Journals 9 (7): 1398–1414. https://doi.org/10.64388/IREV9I7-1713576</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dallatu JA, Isyaku AS, Jauro II, Usman US, Umar SA, Garba AI, Yarima AS, Alanjiro M and Faisal UM (2026) AI-based predictive surveillance of malaria in Northern Nigeria using climate and demographic data. Iconic Research and Engineering Journals 9 (7): 1398–1414. https://doi.org/10.64388/IREV9I7-1713576</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fasanmi FV and Olujobi OJ (2026) Climate financing and the pursuit of SDGs 7 and 13: a strategic pathway to net-zero emissions in Nigeria. The Journal of Sustainable Development Law and Policy 17 (1): 643667. https://doi.org/10.4314/jsdlp.v17i1.24</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fasanmi FV and Olujobi OJ (2026) Climate financing and the pursuit of SDGs 7 and 13: a strategic pathway to net-zero emissions in Nigeria. The Journal of Sustainable Development Law and Policy 17 (1): 643667. https://doi.org/10.4314/jsdlp.v17i1.24</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kapatel PN (2025) Library support for indigenous ecological knowledge: emphasis on environmental sustainability, cultural diversity and climate change adaptation. RISING A Journal of Researchers 9 (1): 135–142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapatel PN (2025) Library support for indigenous ecological knowledge: emphasis on environmental sustainability, cultural diversity and climate change adaptation. RISING A Journal of Researchers 9 (1): 135–142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khurram F, Bhatti OS, Iftakhar N and Ali N (2025) Harmonizing sustainable practices: climateresponsive design in university libraries . Spectrum of Engineering Sciences 3 (11): 377–395. https://doi.org/10.5281/zenodo.17577054</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khurram F, Bhatti OS, Iftakhar N and Ali N (2025) Harmonizing sustainable practices: climateresponsive design in university libraries . Spectrum of Engineering Sciences 3 (11): 377–395. https://doi.org/10.5281/zenodo.17577054</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee H and Romero J (eds) (2023) IPCC, 2023: Climate change 2023: synthesis report. Contribution of working groups I, II and III to the Sixth assessment report of the Intergovernmental Panel on Climate Change. Geneva: IPCC. https://doi.org/10.59327/IPCC/AR6-9789291691647</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee H and Romero J (eds) (2023) IPCC, 2023: Climate change 2023: synthesis report. Contribution of working groups I, II and III to the Sixth assessment report of the Intergovernmental Panel on Climate Change. Geneva: IPCC. https://doi.org/10.59327/IPCC/AR6-9789291691647</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lusiana E, Yanto A, Nursari T, Samson CMS and Suryadi DF (2024) The contribution of communitybased libraries in climate action to strengthen the face of climate change supports the SDGs. Journal of Law and Sustainable Development 12 (1): e02022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lusiana E, Yanto A, Nursari T, Samson CMS and Suryadi DF (2024) The contribution of communitybased libraries in climate action to strengthen the face of climate change supports the SDGs. Journal of Law and Sustainable Development 12 (1): e02022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miao Y, Chen Z, Chen Y and Tao Y (2024) Sustainable architecture for future climates: optimizing a library building through multiobjective design. Buildings 14 (6): 1877. https://doi.org/10.3390/buildings14061877</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miao Y, Chen Z, Chen Y and Tao Y (2024) Sustainable architecture for future climates: optimizing a library building through multiobjective design. Buildings 14 (6): 1877. https://doi.org/10.3390/buildings14061877</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Naik GA (2024) Protecting knowledge, protecting nature: the role of academic libraries in promoting climate change awareness and environmental responsibility. Journal of Environmental Nanotechnology 13 (4): 202–207. https://doi.org/10.13074/jent.2024.12.2441109</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naik GA (2024) Protecting knowledge, protecting nature: the role of academic libraries in promoting climate change awareness and environmental responsibility. Journal of Environmental Nanotechnology 13 (4): 202–207. https://doi.org/10.13074/jent.2024.12.2441109</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nwagbo Samuel NC and Anabaraonye B (2025) Climate change and food security in Nigeria: exploring the roles of government. Eduac: Multidisciplinary Research Journal 1 (1): 47–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nwagbo Samuel NC and Anabaraonye B (2025) Climate change and food security in Nigeria: exploring the roles of government. Eduac: Multidisciplinary Research Journal 1 (1): 47–63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
