<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliosfera</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиосфера</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliosphere</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1815-3186</issn><issn pub-type="epub">2712-7931</issn><publisher><publisher-name>ГПНТБ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/1815-3186-2018-2-24-27</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliosfera-233</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИР БИБЛИОТЕК</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LIBRARY WORLD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>США и Тувинская Народная Республика: вопросы книгообмена (по документам Государственного архива Республики Тыва)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The USA and Tuvan People’s Republic: issues of book exchange (on documents of the State Archives of the Republic of Tuva)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маадыр</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maadyr</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mms-60@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тувинский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tuva State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>24</fpage><lpage>27</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Маадыр М.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Маадыр М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Maadyr M.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/233">https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/233</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются попытки со стороны Библиотеки Конгресса (США) установления книгообмена с Тувинской Народной Республикой (ТНР). Данный факт имел место во второй половине 30-х гг. XX в. Однако тувинская сторона, как свидетельствует анализ известных ныне архивных документов, не пошла навстречу проявленной инициативе. Причины подобного отношения руководства ТНР объясняются целым рядом факторов. Одним из них являлась геополитическая ситуация как на мировом, так и на региональном уровнях. В самой ТНР к тому времени сложились обстоятельства, при которых было неуместно реагировать на обращения «империалистических государств», в частности, по вопросу книгообмена на международном уровне.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the attempts of the Library of Congress of USA to establish contacts for book exchange with the Tuvan People's Republic. This fact took place in the second half of the 30s in the XX century. However, the Tuvan side, as evidenced by the analysis of well-known archival documents, did not provide any answers. Such attitude of the Tuvan People's Republic authority is explained by a number of reasons. One of them was a geopolitical situation both at the global and regional levels. Complicated circumstances were observed in the Tuvan People's Republic by that time, under which conditions it was not appropriate to react to «imperialist states» appeals, in particular, on book exchange at the international level.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Библиотека Конгресса (США)</kwd><kwd>Тувинская Народная Республика</kwd><kwd>книгообмен</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Library of Congress of USA</kwd><kwd>Tuvan People's Republic</kwd><kwd>book exchange</kwd><kwd>«silence»</kwd><kwd>causes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История Тувы. Т. 2. Новосибирск : Наука, 2007. 429 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">История Тувы. Т. 2. Новосибирск : Наука, 2007. 429 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История города в Центре Азии. Т. 1. 1914-1944 гг. Новосибирск : Новосиб. кн. изд-во, 2009. 231 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">История города в Центре Азии. Т. 1. 1914-1944 гг. Новосибирск : Новосиб. кн. изд-во, 2009. 231 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маадыр М. С. Книжное дело Тувы: основные этапы и тенденции развития (1921-1996 гг.) : дис. … канд. ист. наук. Новосибирск, 1997. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маадыр М. С. Книжное дело Тувы: основные этапы и тенденции развития (1921-1996 гг.) : дис. … канд. ист. наук. Новосибирск, 1997. 200 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маадыр М. С. Книжная культура Тувинской Народной Республики: позитивные и негативные тенденции // Новые исследования Тувы. 2011. № 2/3. URL: https://www. tuva.asia/journal/issue2-3/3777-maadyr.html (дата обращения: 25.12.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маадыр М. С. Книжная культура Тувинской Народной Республики: позитивные и негативные тенденции // Новые исследования Тувы. 2011. № 2/3. URL: https://www. tuva.asia/journal/issue2-3/3777-maadyr.html (дата обращения: 25.12.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маадыр М. Книгообмен между ТНР и США // Новые исследования Тувы. 2018. № 1. URL: https://www.tuva.asia/ news/tuva/3763-tnr-ssha.html (дата обращения: 25.12.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маадыр М. Книгообмен между ТНР и США // Новые исследования Тувы. 2018. № 1. URL: https://www.tuva.asia/ news/tuva/3763-tnr-ssha.html (дата обращения: 25.12.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маадыр М. С. Начало книгопечатания в Туве // Вторые Макушинские чтения (23-24 мая 1991 г.). Томск, 1991. С. 179-181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маадыр М. С. Начало книгопечатания в Туве // Вторые Макушинские чтения (23-24 мая 1991 г.). Томск, 1991. С. 179-181.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маадыр М. С. История и современное состояние книжного дела Тувы // Книга в автономных республиках, областях и округах Сибири и Дальнего Востока. Новосибирск, 1990. С. 115-133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маадыр М. С. История и современное состояние книжного дела Тувы // Книга в автономных республиках, областях и округах Сибири и Дальнего Востока. Новосибирск, 1990. С. 115-133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моллеров Н. М. История советско-тувинских отношений (1917-1944 гг.). Москва, 2005. 325 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Моллеров Н. М. История советско-тувинских отношений (1917-1944 гг.). Москва, 2005. 325 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Москаленко Н. П. Этнополитическая история Тувы в XX веке. Москва : Наука, 2004. 222 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Москаленко Н. П. Этнополитическая история Тувы в XX веке. Москва : Наука, 2004. 222 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ондар Н. А. Конституционное развитие Республики Тыва (история и современность). Абакан, 2009. 511 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ондар Н. А. Конституционное развитие Республики Тыва (история и современность). Абакан, 2009. 511 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Половникова И. А. К истории Юдинского собрания книг и рукописей // Четвертые Макушинские чтения, 6-7 мая 1997 г. Новосибирск,1987. С. 56-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Половникова И. А. К истории Юдинского собрания книг и рукописей // Четвертые Макушинские чтения, 6-7 мая 1997 г. Новосибирск,1987. С. 56-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саая С. В. Россия - Тува - Монголия: «центрально-азиатский треугольник» в 1921-1944 годах. Абакан, 2003. 199 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Саая С. В. Россия - Тува - Монголия: «центрально-азиатский треугольник» в 1921-1944 годах. Абакан, 2003. 199 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">TAR kriminel (erii) tyrymy. Kьzьl, 1934. 74 ar.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TAR kriminel (erii) tyrymy. Kьzьl, 1934. 74 ar.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">TAR-nьn 10 cьl polganы. Kьzьl, 1931. 35 ar.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TAR-nьn 10 cьl polganы. Kьzьl, 1931. 35 ar.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">TAR Mininsterlernin cobulelinin byleteni (Kol medeezi). Kьzьl, 1933-1937.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TAR Mininsterlernin cobulelinin byleteni (Kol medeezi). Kьzьl, 1933-1937.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tьba Arat Respublitьn yndezin xoojluzu (konstituzu). Kьzьl, 1932. 20 ar.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tьba Arat Respublitьn yndezin xoojluzu (konstituzu). Kьzьl, 1932. 20 ar.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tьbanьn kodee azьl agьj polgas demograf sincilelinin cize-tanzьzь. Тувинская сельскохозяйственная и демографическая перепись 1931 года. Москва, 1933. 108 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tьbanьn kodee azьl agьj polgas demograf sincilelinin cize-tanzьzь. Тувинская сельскохозяйственная и демографическая перепись 1931 года. Москва, 1933. 108 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Toka. Kominternanьn VII kongrezi polgas TARN sorulgalarь. Kьzьl : Cogaal komitedi, 1936. 100 ar.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toka. Kominternanьn VII kongrezi polgas TARN sorulgalarь. Kьzьl : Cogaal komitedi, 1936. 100 ar.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История_отношений_России_с_США. URL: http://newsruss. ru/doc/index.php/ (дата обращения: 25.12.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">История_отношений_России_с_США. URL: http://newsruss. ru/doc/index.php/ (дата обращения: 25.12.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
