<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliosfera</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиосфера</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliosphere</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1815-3186</issn><issn pub-type="epub">2712-7931</issn><publisher><publisher-name>ГПНТБ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/1815-3186-2019-3-78-84</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliosfera-25</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КНИЖНАЯ КУЛЬТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BOOK CULTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Личные библиотеки дальневосточников как объект сохранения и изучения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Far eastern private libraries: preservation and investigation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Радишаускайте</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Radishauskayte</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">red-dvgnb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Дальневосточная государственная научная библиотека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Far Eastern State Research Library</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>78</fpage><lpage>84</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Радишаускайте Н.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Радишаускайте Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Radishauskayte N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/25">https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/25</self-uri><abstract><p>Личные библиотеки представляют собой важный элемент книжной культуры, как национальной, так и региональной. Ценность личных книжных собраний как историко-культурных источников делает их изучение актуальным и необходимым, помогает раскрывать духовные ценности эпохи и порожденный ею тип личности.</p><sec><title>Цель статьи</title><p>Цель статьи: провести анализ документного потока дальневосточных авторов, установить степень изученности дореволюционных личных библиотек дальневосточных регионов России и проблемы, возникающие при их исследовании и сохранении. В результате контент-анализа выявлено 33 публикации по рассматриваемой тематике за 1978–2017 гг., 24 из них вышли с 2001 по 2017 г.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы: на сегодняшний день нет полного списка владельцев собраний, описаний самих библиотек, представления о традициях книгособирательства в регионе в указанный период. Такое положение дел чревато утратой значительной части этого сегмента культурного наследия. Этот процесс поможет остановить активизация выявления, выделения и изучения дореволюционных личных библиотек дальневосточников в книжных фондах учреждений региона, а также создание электронного ресурса, который аккумулировал бы данные о рассматриваемом феномене.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Personal libraries are an important element of national and regional book culture. Their study helps to reveal similarities and peculiarities in spiritual, cultural and socioeconomic development of different regions of a country.</p><p>The purpose of the article: to analyze the document flow of the Far Eastern authors, to determine the degree of study of pre-revolutionary personal libraries of the Far Eastern regions in Russia and the problems arising in their study and preservation. As a result, the content analysis revealed 33 publications on the subject for the period 1978-2017, 24 of them were published from 2001 to 2017.</p><p>Conclusions: up to now there is no a complete list of owners of private libraries, their descriptions, views on the traditions of book-gathering in the region during the period men. This situation is fraught with the loss of a significant part of this segment of cultural heritage. This process can be stopped by the intensification of the identification, allocation and study of pre-revolutionary personal libraries of the far East in the book collections of institutions in the region, as well as the creation of an electronic resource that would accumulate data on the phenomenon under consideration.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>личные библиотеки</kwd><kwd>книжные собрания</kwd><kwd>владельческие коллекции</kwd><kwd>библиотечные фонды</kwd><kwd>книжная культура</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>private libraries</kwd><kwd>book collections</kwd><kwd>owners ‘ collection</kwd><kwd>library holdings</kwd><kwd>book culture</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гиндер И. А. Региональная культура: к определению понятия // Макарьевские чтения : материалы Девятой междунар. конф. (21–23 нояб. 2010 г.). ГорноАлтайск, 2011. С. 364–369.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ginder I. A. Regional culture : defining the term. Makar’evskie chteniya : materialy Devyatoi mezhdunar. konf. (21– 23 noyab. 2010 g.). Gorno-Altaysk, 2011, 364–369. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильина О. Н. К истории изучения личных библиотек России // Изучение личных библиотек в России : материалы к указ. лит. на рус. яз. за 1934– 2006 гг. Санкт-Петербург, 2008. С. 4–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il’ina O. N. On the history of the Russian private libraries study. Izuchenie lichnykh bibliotek v Rossii : materialy k ukaz. lit. na rus. yaz. za 1934–2006 gg. Saint Petersburg, 2008, 4–43. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильина О. Н. Личная библиотека как гипертекст культуры // Библиофил. 2004. № 1. С. 8–15. 83</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il’ina O. N. Private library as a hypertext of culture. Bibliofil, 2004, 1, 8–15. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильина О. Н. Личные библиотеки в общественных книгохранилищах: поступление и вопросы изучения и использования // Поступление личных собраний в библиотеки, архивы, музеи; их использование в государственных хранилищах (памяти коллекционера Н. П. Шмитта-Фогелевича) : материалы 8-й науч.практ. конф. по информ. ресурсам петербурговедения, 17 марта 2015 г. Санкт-Петербург, 2015. С. 30–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il’ina O. N. Private libraries in public book collections : acquisitions, study and usage. Postuplenie lichnykh sobranii v biblioteki, arkhivy, muzei, ikh ispol’sovanie v gosudarstvennykh khraniliscchakh (pamyati kollektsionera N. P. Schmitta-Fogelevicha) : materialy 8-i nauch.-prakt. konf. po inform. resursam peterburgovedeniya, 17 marta 2015 g. Saint-Petersburg, 2015, 30–41. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильина О. Н. Личные библиотеки как источник по истории культуры // Вестник СанктПетербургского государственного университета культуры и искусств. 2003. № 1. С. 63–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il’ina O. N. Private libraries as a resource in cultural history. Vestnik Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta kultury i iskusstv, 2003, 1, 63–69. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильина О. Н. Об изучении личных библиотек в дореволюционной России: опыт библиографического исследования // Книжное дело в России в XIX – начале XX века. Санкт-Петербург, 2008. Вып. 14. С. 114–127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il’ina O. N. Studying private libraries in pre-revolutionary Russia: bibliographic research experience. Knizhnoe delo v Rossii v XIX – nachale XX veka. Saint Petersburg, 2008, 14, 114–127. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мурзина И. Я. Региональная культура как предмет философско-культурологического исследования // Известия Уральского государственного университета. 2004. № 29. С. 86–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murzina I. Y. Regional culture as an object of philosophical and culturological study. Izvestiya Ural’skogo gosudarstvennogo universiteta, 2004, 29, 86–97. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мурзина И. Я. Феномен региональной культуры : бытие и самосознание : автореф. дис. ... д-ра культурологии. Екатеринбург, 2003. 47 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murzina I. Y. Fenomen regional’noi kul’tury: bytie i samosoznanie [Regional culture phenomenon: existence and self-awareness] : dis. abstr. Yekaterinburg, 2003. 47 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мыльников А. С. Каталоги библиотек ученых как историко-культурный источник // Советская библиография. 1986. № 5. С. 38–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myl’nikov A. S. Catalogs of scholars’ libraries as historical and cultural resources. Sovetskaya bibliografiya, 1986, 5, 38–44. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радишаускайте Н. В. Изучение личных библиотек конца XIX – начала XX в. на Дальнем Востоке России: к постановке проблемы // Румянцевские чтения – 2017 : материалы междунар. науч. конф. Москва, 2017. Ч. 2. С. 75–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radishauskaite N. V. Studying of private book collections of the late XIX – early XX centuries at the Russian Far East: problem statement. Rumyantsevskie chteniya – 2017 : materialy mezhdunar. nauch. konf. Moscow, 2017, 2, 75–79. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радишаускайте Н. В. К вопросу о распространенности личных библиотек на Дальнем Востоке России в конце XIX – начале XX в. (на материалах фонда редких и ценных изданий Дальневосточной государственной научной библиотеки) // Библиотека в XXI веке: молодежь в науке : материалы IX междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых и специалистов, Минск, 26–27 окт. 2017 г. Минск, 2018. С. 80–83. URL: http://library.basnet.by/bitstream/csl/599/4/%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0%20%D0%B2%20XXI%20%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B5%20%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D1%8C%20%D0%B2%20%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B5.pdf (дата обращения: 21.10.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radishauskaite N. V. On the issue of personal libraries spreading at the Russian Far East in the late XIX – early XX centuries (based on collections of rare and valuable editions at the Far Eastern State Research Library). Biblioteka v XXI veke: molodyozh’ v nauke : materialy IX mezhdunar. nauch.-prakt. konf. molodykh uchyonykh i spetsialistov, Minsk, 26–27 okt. 2017 g. Minsk, 2018, 80–83. http://library.basnet.by/bitstream/csl/599/4/%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0%20%D0%B2%20XXI%20%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B5%20%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D1%8C%20%D0%B2%20%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B5.pdf (accessed 21.10.2018). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Braziūnienė A. Kai kurie probleminiai asmeninių bibliotekų teorijos klausimai // Knygotyra. 2015. Vol. 65. P. 7–24. DOI:10.15388/kn.v65i0.8450.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Braziūnienė A. Kai kurie probleminiai asmeninių bibliotekų teorijos klausimai. Knygotyra, 65, 7–24. (In Russ.). DOI: 10.15388/kn.v65i0.8450.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Delsaerdt P. Heritage libraries and historical research // Fontes Artis Musicae. 2015. Vol. 62, № 1. P. 1–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delsaerdt P. Heritage libraries and historical research. Fontes Artis Musicae, 2015, 62(1), 1–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
