bibliosferaБиблиосфераBibliosphere1815-31862712-7931ГПНТБ СО РАНbibliosfera-349Research ArticleМИР БИБЛИОТЕКLIBRARY WORLDЯЗЫКИ ТЕМАТИЧЕСКОГО ПОИСКА В ЭЛЕКТРОННОМ КАТАЛОГЕСкарукГ. А.skaruk@spsl.nsc.ruГосударственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наукRussian Federation200926022010024752Copyright © Скарук Г.А., 20102010Скарук Г.А.Скарук Г.А.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/349

Анализируются причины, характеризуются изменения свойств и функций языка предметных рубрик, иерархических классификаций, ключевых слов при использовании для тематического поиска в электронном каталоге, доказывается взаимодополняемость их поисковых возможностей.

The author analyses the reasons and characterizes the changes in properties and functions of the language of subject rubrics, hierarchical classifications, keywords when used for theme search in an electronic catalogue and proves the interchangeability of their searching possibilities.

информационно-поисковые языкиэлектронный каталогinformation retrieval languagesonline public access catalogueReferencesStudwell W. The three camps: the present and possible future status of subject access in online catalogs // Behav. a. Soc. Sci. Libr. - 1996. - Vol. 14, N 2. - P. 51-54.Studwell W. The three camps: the present and possible future status of subject access in online catalogs // Behav. a. Soc. Sci. Libr. - 1996. - Vol. 14, N 2. - P. 51-54.Studwell W. Cutterism, codism and consumerism: the past, present and future of LC subject access // Techn. Serv. Quart. - 1991. - Vol. 9, N 1. - P. 19-25.Studwell W. Cutterism, codism and consumerism: the past, present and future of LC subject access // Techn. Serv. Quart. - 1991. - Vol. 9, N 1. - P. 19-25.Шрайберг Я. Л. Основные положения и принципы разработки автоматизированных библиотечно-информационных систем и сетей: главные тенденции окружения. Основные положения и предпосылки, базовые принципы. - М., 2000. - 130 с.Шрайберг Я. Л. Основные положения и принципы разработки автоматизированных библиотечно-информационных систем и сетей: главные тенденции окружения. Основные положения и предпосылки, базовые принципы. - М., 2000. - 130 с.Войскунский В. Г. Об одном подходе к предметному индексированию // Предметный поиск в традиционных и нетрадиционных информационно-поисковых системах. - СПб., 1999. - Вып. 13. - С. 26-33.Войскунский В. Г. Об одном подходе к предметному индексированию // Предметный поиск в традиционных и нетрадиционных информационно-поисковых системах. - СПб., 1999. - Вып. 13. - С. 26-33.Голубцов С. Б. Реляционные модели в языке предметных рубрик. Общие принципы и перспективы использования // Предметный поиск в традиционных и нетрадиционных информационно-поисковых системах. - СПб., 2000. - Вып. 14. - С. 164-167.Голубцов С. Б. Реляционные модели в языке предметных рубрик. Общие принципы и перспективы использования // Предметный поиск в традиционных и нетрадиционных информационно-поисковых системах. - СПб., 2000. - Вып. 14. - С. 164-167.Ручимская Е. М. К вопросу о сходстве и различии языка предметных рубрик и ИПЯ классификационного типа // Науч. и техн. б-ки СССР. - 1983. − № 1. - С. 12-16.Ручимская Е. М. К вопросу о сходстве и различии языка предметных рубрик и ИПЯ классификационного типа // Науч. и техн. б-ки СССР. - 1983. − № 1. - С. 12-16.ернозатонская Е. В. Предметный поиск и поиск по дескрипторам в электронных каталогах и библиографических базах данных // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества : материалы 3-й Междунар. конф. «Крым-96», Форос, Ялта, Авт. Респ. Крым, Украина, 1-9 июня 1996 г. - М., 1996. - Т. 2. - С. 621-624.ернозатонская Е. В. Предметный поиск и поиск по дескрипторам в электронных каталогах и библиографических базах данных // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества : материалы 3-й Междунар. конф. «Крым-96», Форос, Ялта, Авт. Респ. Крым, Украина, 1-9 июня 1996 г. - М., 1996. - Т. 2. - С. 621-624.Calderon F. Library of Congress Subject Heardings: Vested interest versus the real needs of information society // Catal. a. Classif. Quart. - 1990. - Vol. 11, N 1. - P. 85-94.Calderon F. Library of Congress Subject Heardings: Vested interest versus the real needs of information society // Catal. a. Classif. Quart. - 1990. - Vol. 11, N 1. - P. 85-94.Sapiie J. Reader-interest classification: The use-friendly schemes // Catal. a. Classif. Quart. - 1995. - Vol. 19, N 3-4. - P. 143-155.Sapiie J. Reader-interest classification: The use-friendly schemes // Catal. a. Classif. Quart. - 1995. - Vol. 19, N 3-4. - P. 143-155.Мишин В. А. Возможности машинного поиска информации по классификационным индексам // Организация систематических и предметных каталогов научных библиотек. - М., 1976. - Вып. 2. - С. 49-55.Мишин В. А. Возможности машинного поиска информации по классификационным индексам // Организация систематических и предметных каталогов научных библиотек. - М., 1976. - Вып. 2. - С. 49-55.Williamson N. J. The role of classification in online systems // Catal. And Classif. Quart. - 1989. - Vol. 10, N 1/2. - P. 95-104.Williamson N. J. The role of classification in online systems // Catal. And Classif. Quart. - 1989. - Vol. 10, N 1/2. - P. 95-104.Зайцева Е. М. Лингвистическое обеспечение автоматизированных информационно-библиотечных систем: современные требования и направления развития // Науч. и техн. б-ки. - 2000. - № 3. - С. 54-57.Зайцева Е. М. Лингвистическое обеспечение автоматизированных информационно-библиотечных систем: современные требования и направления развития // Науч. и техн. б-ки. - 2000. - № 3. - С. 54-57.Фуралев О. А., Ручимская Е. М. Соотношение традиционного каталога с электронным каталогом и перспективы использования языка предметных рубрик в электронном каталоге // Библиотеки и ассоциации: новые технологии и новые формы сотрудничества : материалы 3-й Междунар. конф. «Крым-96», Форос, Ялта, Авт. Респ. Крым, Украина, 1−9 июня 1996 г. - М., 1996. - Т. 2. - С. 187-189.Фуралев О. А., Ручимская Е. М. Соотношение традиционного каталога с электронным каталогом и перспективы использования языка предметных рубрик в электронном каталоге // Библиотеки и ассоциации: новые технологии и новые формы сотрудничества : материалы 3-й Междунар. конф. «Крым-96», Форос, Ялта, Авт. Респ. Крым, Украина, 1−9 июня 1996 г. - М., 1996. - Т. 2. - С. 187-189.Разработка автоматизированных информационно-библиотечных систем : (метод. рек.) / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина. − М., 1990. − 77 с.Разработка автоматизированных информационно-библиотечных систем : (метод. рек.) / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина. − М., 1990. − 77 с.Никольцева Н. П., Седышева О. А. О возможности содержательного индексирования документов ключевыми словами (по материалам эксперимента, проведенного в РНБ на базе комплекса «Охрана окружающей среды» // Предметный поиск в традиционных и нетрадиционных информационно-поисковых системах. - СПб., 1998. - Вып. 12. - С. 60-73.Никольцева Н. П., Седышева О. А. О возможности содержательного индексирования документов ключевыми словами (по материалам эксперимента, проведенного в РНБ на базе комплекса «Охрана окружающей среды» // Предметный поиск в традиционных и нетрадиционных информационно-поисковых системах. - СПб., 1998. - Вып. 12. - С. 60-73.Блюменау Д. И., Афанасова Л. Н. Индикаторный метод компьютерного свертывания в процессе обучения аналитико-синтетической переработке информации // Науч. и техн. б-ки. - 2001. - № 12. - С. 29-42.Блюменау Д. И., Афанасова Л. Н. Индикаторный метод компьютерного свертывания в процессе обучения аналитико-синтетической переработке информации // Науч. и техн. б-ки. - 2001. - № 12. - С. 29-42.Гендина Н. И. Состояние теории, практики и подготовки кадров в сфере лингвистического обеспечения информационно-библиотечной технологии: стимулы и препятствия [Электронный ресурс] // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества : материалы 10-й Междунар. конф. «Крым-2003», Судак, Авт. Респ. Крым, Украина, 7−15 июня 2003 г. - М., 2003. − Т. 2. − Режим доступа: http://www.gpntb.ru/win/inter-events/crimea2003/index2.htmГендина Н. И. Состояние теории, практики и подготовки кадров в сфере лингвистического обеспечения информационно-библиотечной технологии: стимулы и препятствия [Электронный ресурс] // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества : материалы 10-й Междунар. конф. «Крым-2003», Судак, Авт. Респ. Крым, Украина, 7−15 июня 2003 г. - М., 2003. − Т. 2. − Режим доступа: http://www.gpntb.ru/win/inter-events/crimea2003/index2.htmRowley J. The controlled versus natural indexing languages debates revisited: a perspective in retrieval practice and research // J. Inf. Sci. - 1994. - Vol. 20, N 2. - P. 108-119.Rowley J. The controlled versus natural indexing languages debates revisited: a perspective in retrieval practice and research // J. Inf. Sci. - 1994. - Vol. 20, N 2. - P. 108-119.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.