References

bibliosfera

Библиосфера

Bibliosphere

1815-31862712-7931

ГПНТБ СО РАН

bibliosfera-492

Research Article

КНИЖНАЯ КУЛЬТУРА

BOOK CULTURE

Легенда о земном рае

Лончакова

Г. А.

rk@spsl.nsc.ru

Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наукRussian Federation

2011

20032011

011926

2011

Лончакова Г.А.

Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/492

В научный оборот вводится текст, ранее не привлекавшийся исследователями, - обработка XVI в. эпизода из Послания о земном рае новгородского архиепископа Василия Калики о новгородцах, нашедших земной рай. Делается попытка по косвенным признакам датировать создание представляемого текста. В Приложении публикуется (по упрощенным правилам) текст Легенды о новгородских мореходах, нашедших земной рай.

In the scientific circulation the text is introduced, that earlier has not attracted researchers' attention - the XVI century treatment of the episode from the Epistles of the Earth paradise by Novgorod Archbishop Vassilij Calica on Novgorod people, who found the paradise on the Earth. The author makes an attempt, basing on indirect evidence to date the creation of the text presented. The text of the legend about Novgorod sailors is given in the Appendix.

Василий Каликаземной райлитература XVI в.Легенда о новгородских мореходах

Vassilij CalicaEarth paradiseXVI century literatureLegend about Novgorod sailors

References1

Аверинцев С. С. От берегов Босфора до берегов Евфрата. Литературное творчество сирийцев, коптов и ромеев в I тысячелетии н. э. // Другой Рим : избр. ст. / С. С. Аверинцев. - СПб., 2005. - С. 91-143.

Салтыков А., прот. О первозданном мире Шестоднева [Электронный ресурс]. - URL: http://www. kadashi.ru/oas/publication_oas_jolondz.html

Мальцев А. И. Беловодье // Православная энциклопедия. - М., 2002. - Т. 4. - С. 534-535.

Чистов К. В. Русская народная утопия: генезис и функции социально-утопических легенд. - СПб., 2003. - 539 с.

Образ рая: от мифа к утопии // Серия «Symposium». Вып. 31. - СПб. : С.-Петербург. филос. о-во. - 2003. - 256 с.

Рождественская М. В. Библейские апокрифы в литературе и книжности Древней Руси : дис. в виде науч. докл. на соискание учен. степ. д-ра филол. наук [Электронный ресурс]. - URL: http://www.opentextnn. ru/history/istochnik/istXIII-XIX/rojdestvenskaja/

Мильков В. В. Приложение: Концепция земного рая в древнерусских апокрифах // Апокрифы Древней Руси : тексты и исслед. - М., 1997. - С. 229-254.

Веселовский А. Н. Эпизоды о рае и аде в послании новгородского архиепископа Василия // Разыскания в области русского духовного стиха / А. Н. Веселовский. - СПб., 1891. - Вып. 6. - С. 91-104.

Дергачева И. В. Посмертная судьба и «иной мир» в древнерусской книжности. - М., 2004. - 351 с.

Марелло Т. В., Дергачева И. В. Некоторые философские аспекты «Послания о рае» Василия Калики Феодору Доброму // Герменевтика древнерусской литературы. - М., 2004. - Вып. 11. - С. 685-700.

Библиотека Петра I. Описание рукописных книг / авт.-сост. И. Н. Лебедева. - СПб., 2003. - 431 с.

Лончакова Г. А. «Послание о земном рае» в прочтении древнерусских книжников XIV-XVI вв. // Рукописная и печатная книга на востоке страны. - Новосибирск, 1992. - С. 112-133.

Разделение текста на слова, по мнению А. И. Соболевского, в северно-русских книгах (в отличие от юго-западно-русских) появляется в первой половине XVII века. См. : Соболевский А. И. Славяно-русская палеография. - Изд. 6-е. - М., 2010. - 136 с.

Янин В. Л. Новгородские посадники. - Изд. 2-е. - М., 2003. - 512 с.

Янин В. Л. Я послал тебе бересту... - М., 1975. - 238 с.

Рыбина Е. А. Торговля средневекового Новгорода : ист.-археол. очерки. - Великий Новгород, 2001. - 390 с.

Кусков В. В. О некоторых особенностях стиля Степенной книги // Эстетика идеальной жизни / В. В. Кусков. - М., 2000. - С. 185-217.

Усачев А. С. Степенная книга и древнерусская книжность времени митрополита Макария. - М. ; СПб., 2009. - 760 с.

Срезневский И. И. Словарь древнерусского языка. Т. 3, ч. 2. - Репр. изд. - М., 1989. - 773, 272 стб., 16 с.

Мурзанова М. Н., Боброва Е. И., Петров В. А. Исторический очерк и обзор фондов рукописного отдела Библиотеки Академии наук. Вып. 1. XVIII век. - М. ; Л., 1956. - 484 с.

Книга нарицаема Козьма Индикоплов. - М., 1997. - 776 с.

Пиотровская Е. К. «Христианская Топография Козьмы Индикоплова» в древнерусской письменной традиции (на материале дошедших фрагментов). СПб., 2004. - 248 с.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.