<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliosfera</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиосфера</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliosphere</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1815-3186</issn><issn pub-type="epub">2712-7931</issn><publisher><publisher-name>ГПНТБ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/1815-3186-2019-1-18-25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliosfera-5</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДОЛОГИЯ НИР</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METHODOLOGY OF RESEARCH WORK</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К вопросу о переходе от устных коммуникаций к письменным: по материалам древнегреческой литературы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The problem of the transition from oral communications to written ones: based on the Ancient Greek literature</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Плешкевич</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pleshkevich</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Плешкевич Евгений Александрович – доктор педагогических наук, кандидат исторических наук, главный научный сотрудник лаборатории информационно-системного анализа</p><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">eap1966eap@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Public Scientific Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>18</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Плешкевич Е.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Плешкевич Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pleshkevich E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/5">https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/5</self-uri><abstract><p>Статья посвящена проблеме перехода в Древней Греции от устной культуры к письменной. Большинство зарубежных и отечественных исследователей связывают длительность и неустойчи­вость этого перехода с особенностями организации полисной власти и с антропоморфной специ­фикой греческой культуры. Автор обращается к анализу использования устной и письменной ком­муникаций в ключевых произведениях. Автор высказывает гипотезу о том, что письменные комму­никации в условиях отсутствия специально для этого созданных институциональных форм доверия древнегреческие авторы либо игнорируют, либо изображают их как второстепенные. К таковым институциональным формам автор относит библиотеки, архивы и другие службы делопроизводства.  </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the problem of transition in Ancient Greece from oral culture to written one. Most foreign and domestic researchers associate the duration and instability of this transition with 1) peculiarities of organizing the political power, 2) the anthropomorphic specifics of Greek culture. The author proposes to analyze applying oral and written communications in the key works of such ancient Greek writers as Homer (Iliad, Odyssey), Hesiod (Theogony), Aeschylus (Petitioner), Aristophanes (Birds), as well as philosophical works of Plato (Fedr).  It is established that the Ancient Greek authors, despite the possession of writing, guided in their works on oral communication and such forms of confidence in oral communication as personal testimony, religious oath, reinforcing all this belief in a possible religious punishment. As a result, the Ancient Greek authors either ignore or portray as secondary written communication in the absence of specially created institutional forms of trust. The author proposes an original hypothesis, in the context of which he explains this phenomenon by the inability of institutional forms of confidence created for oral communications to perform its function in the transition to written communications and «slows down» the transition process. The author’s hypothesis is based on the theory of documentary information, in which context the final transition to written communi­cations was completed only after the creation of institutional forms of confidencein written communications in the form of archives and libraries.  </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>история письменности</kwd><kwd>письменная культура</kwd><kwd>Древняя Греция</kwd><kwd>зарубежное библиотековедение</kwd><kwd>история библиотечного дела</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>history of writing</kwd><kwd>written culture</kwd><kwd>Ancient Greece</kwd><kwd>foreign library science</kwd><kwd>history of library science</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аверинцев С. С. Типология отношения к книге в культурах Древнего Востока, античности и раннего средневековья // Античность и античные традиции в культуре и искусстве народов Советского Востока. Москва, 1978. С. 6–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Averintsev S. S. Typology of the attitude to book in cultures of the Ancient East, Antiquity and the early Middle ages. Antichnost’ i antichnye traditsii v kul`ture i iskusstve narodov Sovetskogo Vostoka. Moscow, 1978, 6–27. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев Ю. В. Гомеровское общество. Основные тенденции социально-экономического и политического развития Греции XI–VIII вв. до н. э. Санкт-Петербург : Нестор-История, 2004. 494 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev Yu. V. Gomerovskoe obshchestvo. Osnovnye tendentsii social’no-ekonomicheskogo i politicheskogo razvitiya Gretsii XI–VIII vv. do n. e. [The Homeric society. The main trends of socio-economic and political development of Greece of the XI–VIII centuries BC]. Saint Petersburg, Nestor-Istoriya, 2004. 494 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доватур А. И. Платон об Аристотеле // Вопросы античной литературы и классической филологии. Москва, 1966. С. 137–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dovatur A. I. Platon on Aristotle. Voprosy antichnoi literatury i klassicheskoi filologii. Moscow, 1966, 137–145. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпюк С. Г. Секретари-магистры и/или писцы-профессионалы в Древней Греции // Вестник РГГУ. Серия: История. Филология. Культурология. Востоковедение. 2013. № 17. С. 171–180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpyuk S. G. Secretaries-masters and/or professional scribes in Ancient Greece. Vestnik RGGU. Ser. Istoriya. Filologiya. Kul’turologiya. Vostokovedenie, 2013, 17, 171– 180. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климов О. Ю. Пергамская научная школа // Мнемон: исследования и публикации по истории античного мира. 2009. № 8. С. 175–198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimov O. Yu. Pergamon scientific school. Mnemon: isledovaniya i publikatsii po istorii antichnogo mira, 2009, 8, 175–198. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мангуэль А. История чтения / пер. с англ. М. Юнгера. Екатеринбург : У-Фактория, 2008. 381 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manguel’ A. Istoriya chteniya [The history of reading]. Ekaterinburg, U-Faktoriya, 2008. 381 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пальцева Л. А. Греческие мнемоны // Мнемон: исследования и публикации по истории античного мира. 2003. № 2. С. 31–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pal’tseva L. A. Greek mnemons. Mnemon: issledovaniya i publikatsii po istorii antichnogo mira, 2003, 2, 31–52. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Платон. Федр // Федон, Пир, Федр, Парменид / Платон. Москва, 1999. С. 135–191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Platon. Fedr. Fedon, Pir, Fedr, Parmenid. Moscow, 1999, 135–191. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плешкевич Е. А. Документально-информационный подход в контексте методологии постнеклассиче¬ского познания в библиографоведении и библиотековедении // Библиосфера. 2016. № 1. С. 3–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pleshkevich E. A. A documentary information approach in the context of methodology of post-non-classical knowledge in bibliography and library science. Bibliosfera, 2016, 1, 3–9. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плешкевич Е. А. Документальность как атрибутивное свойство документа // Научно-техническая информация. Серия 1, Организация и методика информационной работы. 2013. № 9. С. 1–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pleshkevich E. A. Documentary as an attribute property of a document. Nauchno-tekhnicheskaya informatsiya. Seriya. 1, 2013, 9, 1–7. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Строгецкий В. М. Роль информации и проблема коммуникативных отношений в классическом полисе // Мнемон: исследования и публикации по истории античного мира. 2003. № 2. С. 135–152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strogetskii V. M. The role of information and the problem of communicative relations in the classical policy. Mnemon: issledovaniya i publikatsii po istorii antichnogo mira, 2003, 2, 135–152. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суриков И. Е. Афинские граждане архаической и классической эпохи как писцы // Вестник РГГУ. Серия: История. Филология. Культурология. Востоковедение. 2013. № 17. С. 181–204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surikov I. E. Athenian citizens of the archaic and classical era as scribes. Vestnik RGGU. Ser. Istoriya. Filologiya. Kul’turologiya. Vostokovedenie, 2013, 17, 181– 204. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суриков И. Е. Греческая архаика как историческая эпоха: современный взгляд. Первая поло¬вина (IX–VIII вв. до н. э.) // Мнемон: исследования и публикации по истории античного мира. 2014. № 14. С. 27–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surikov I. E. reek archaic as a historical epoch: a modern view. The first half (IX–VIII centuries BC). Mnemon: issledovaniya i publikatsii po istorii antichnogo mira, 2014, 14, 27–50. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft. Suppl. 3. Aachen-ad Iuglandem. Stuttgart, 1918. 69 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft. Suppl. 3. Aachen-ad Iuglandem. Stuttgart, 1918. 69 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Powell B. B. Why was the Greek alphabet invented? The epigramphical evidence // Classical Antiquity. 1989. Vol. 8, № 2. P. 321–350.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Powell B. B. Why was the Greek alphabet invented? The epigraphical evidence. Classical Antiquity, 1989, 8 (2), 321–350.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Powell B. B. Homer and the origin of Greek alphabet. Cambridge : Cambridge Univ. Press, 1991. 280 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Powell B. B. Homer and the origin of Greek alphabet. Cambridge, Cambridge Univ. Press, 1991. 280 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sickinger J. Literacy, documents, and archives in the ancient Athenian democracy // The American Archivist. 1994. Vol. 62, № 2. P. 229–246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sickinger J. Literacy, documents, and archives in the ancient Athenian democracy. American Archivist, 1994, 62 (2), 229–246.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
