<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliosfera</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиосфера</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliosphere</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1815-3186</issn><issn pub-type="epub">2712-7931</issn><publisher><publisher-name>ГПНТБ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliosfera-657</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБМЕН ОПЫТОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIENCE EXCHANGE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ретроспективная конверсия карточных каталогов в ГПНТБ СО РАН</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Retrospective conversion of card catalogs in the SPSL SB RAS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стукалова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stukalova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">markova@spsl.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баженов</surname><given-names>С. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bazhenov</surname><given-names>S. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bazhenov@spsl.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лаврик</surname><given-names>О. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lavrik</surname><given-names>O. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lisa@spsl.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Редькина</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Redkina</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">to@spsl.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>12</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>95</fpage><lpage>101</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стукалова А.А., Баженов С.Р., Лаврик О.Л., Редькина Н.С., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стукалова А.А., Баженов С.Р., Лаврик О.Л., Редькина Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Stukalova A.A., Bazhenov S.P., Lavrik O.L., Redkina N.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/657">https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/657</self-uri><abstract><p>Описаны этапы работы Государственной публичной научно-технической библиотеки Сибирского отделения Российской академии наук (ГПНТБ СО РАН) в области ретроспективной конверсии карточных каталогов. Рассмотрены результаты этой деятельности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The stages of the work in the State Public Scientific and Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences (SPSL) on the retrospective conversion of its card catalogs are described. The results of this activity are anylised.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ретроспективная конверсия</kwd><kwd>электронный каталог (ЭК)</kwd><kwd>карточный каталог</kwd><kwd>имидж-каталог</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>retrospective conversion</kwd><kwd>electronic catalog (EC)</kwd><kwd>a card catalog</kwd><kwd>an image catalog</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баженов С. Р., Грешнов Е. Б., Павлов А. И. Разработка технологии ретроконверсии карточных каталогов с использованием новейших ИКТ // Межрегиональная научно-практическая конференция «IT-технологии и электронные ресурсы в библиотеках», 27 сент. – 1 окт. 2010 г., Республика Хакасия, г. Абакан. – URL: http://www-sbras.nsc.ru/ws/show_abstract. dhtml?ru+217+16027 (дата обращения: 28.04.12).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баженов С. Р., Грешнов Е. Б., Павлов А. И. Разработка технологии ретроконверсии карточных каталогов с использованием новейших ИКТ // Межрегиональная научно-практическая конференция «IT-технологии и электронные ресурсы в библиотеках», 27 сент. – 1 окт. 2010 г., Республика Хакасия, г. Абакан. – URL: http://www-sbras.nsc.ru/ws/show_abstract. dhtml?ru+217+16027 (дата обращения: 28.04.12).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баженов С. Р., Павлов А. И. Электронная технология обслуживания читателя. Начало ретроконверсии каталога. – URL: http://www.gpntb.ru/win/inter-events/ crimea2009/disk/44.pdf (дата обращения: 28.04.12).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баженов С. Р., Павлов А. И. Электронная технология обслуживания читателя. Начало ретроконверсии каталога. – URL: http://www.gpntb.ru/win/inter-events/ crimea2009/disk/44.pdf (дата обращения: 28.04.12).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Криворучко Г. А. Предистория проведения ретроспективной конверсии каталога основного фонда ВГБИЛ. – URL: http://autodpt.libfl.ru/home_autodpt/ MENU4.htm (дата обращения: 28.04.12).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Криворучко Г. А. Предистория проведения ретроспективной конверсии каталога основного фонда ВГБИЛ. – URL: http://autodpt.libfl.ru/home_autodpt/ MENU4.htm (дата обращения: 28.04.12).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
