bibliosferaБиблиосфераBibliosphere1815-31862712-7931ГПНТБ СО РАН10.20913/1815-3186-2016-2-47-55bibliosfera-68Research ArticleНАУКА В ЦИФРАХSCIENCE IN FIGURESОпыт корпусно-ориентированного историко-культурного исследования исторической и политической лексикиThe experience of corpus-subjected historical-cultural studies of historical and political vocabularyЗахаровВ. П.ZakharovV. P.v.zakharov@spbu.ruМасевичА. Ц.MasevichA. Ts.noemail@neicon.ruСанкт-Петербургский государственный университет, Институт лингвистических исследований РАНRussian FederationСанкт-Петербургский государственный институт культурыRussian Federation201630062016024755Copyright © Захаров В.П., Масевич А.Ц., 20162016Захаров В.П., Масевич А.Ц.Zakharov V.P., Masevich A.T.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/68

Приводятся результаты диахронических исследований исторической и политической лексики с помощью системы Google Books Ngram Viewer. Изучались изменения частоты употребления имен политических деятелей в период 1920-2000 гг. Результаты исследования демонстрируют связь изменения частотности употребления имен в текстах печатных документов с историческими событиями и политическими традициями разных стран. Рассмотрены также некоторые ограничения системы.

The article represents results of diachronic studying the historical and political vocabulary with Google System Books Ngram Viewer. The authors investigate changes in use frequency of political figures names during 1920-2000. The study results demonstrate the relationship between changes in the frequency use of names in printed documents texts with historical events and political traditions of different countries. Some limitations of the system were also considered.

корпусная лингвистикадиахронические исследованияисторико-культурные исследованияимена политических деятелейGoogle Books Ngram Viewercorpus linguisticsGoogle Books Ngram Viewerdiachronic researchhistorical-cultural studiespolitical figures namesReferencesЗахаров В. П., Богданова С. Ю. Корпусная лингвистика. Санкт-Петербург : СПбГУ, 2013. 148 с.Захаров В. П., Богданова С. Ю. Корпусная лингвистика. Санкт-Петербург : СПбГУ, 2013. 148 с.Лотман Ю. М. Символ в системе культуры // Ста-тьи по семиотике и топологии культуры. Таллинн : Александра, 1992. Т. 1. С. 191-199.Лотман Ю. М. Символ в системе культуры // Ста-тьи по семиотике и топологии культуры. Таллинн : Александра, 1992. Т. 1. С. 191-199.Culturomics // Dictionary.com. URL: http://dictionary. reference.com/browse/culturomics (accessed 12.07.2015).Culturomics // Dictionary.com. URL: http://dictionary. reference.com/browse/culturomics (accessed 12.07.2015).Захаров В. П., Масевич А. Ц. Диахронические исследования на основе корпуса русских текстов Google Books Ngram Viewer // Структурная и прикладная лингвистика. Санкт-Петербург, 2014. Вып. 10. С. 303-327.Захаров В. П., Масевич А. Ц. Диахронические исследования на основе корпуса русских текстов Google Books Ngram Viewer // Структурная и прикладная лингвистика. Санкт-Петербург, 2014. Вып. 10. С. 303-327.Захаров В. П., Масевич А. Ц. Диахронические исследования терминологической лексики // Прикладная лингвистика в науке и образовании : сб. тр. VII Междунар. науч. конф. Санкт-Петербург, 10-12 апр. 2014 г. Санкт-Петербург, 2014. С. 95-100.Захаров В. П., Масевич А. Ц. Диахронические исследования терминологической лексики // Прикладная лингвистика в науке и образовании : сб. тр. VII Междунар. науч. конф. Санкт-Петербург, 10-12 апр. 2014 г. Санкт-Петербург, 2014. С. 95-100.Масевич А. Ц. Google Books Ngram Viewer - инструмент для историко-культурных исследований // Информационные ресурсы - футурологический аспект: планы, прогнозы, перспективы : материалы X всерос. науч.-практ. конф. «Электронные ресурсы библиотек, музеев, архивов» (30-31 окт. 2014 г., Санкт-Петербург). Санкт-Петербург, 2014. С. 43-58.Масевич А. Ц. Google Books Ngram Viewer - инструмент для историко-культурных исследований // Информационные ресурсы - футурологический аспект: планы, прогнозы, перспективы : материалы X всерос. науч.-практ. конф. «Электронные ресурсы библиотек, музеев, архивов» (30-31 окт. 2014 г., Санкт-Петербург). Санкт-Петербург, 2014. С. 43-58.Соловьев В. Д. Частотно-основанный подход к языковой динамике // Труды международной конференции «Корпусная лингвистика-2013». Санкт-Петербург, 2013. С. 424-431.Соловьев В. Д. Частотно-основанный подход к языковой динамике // Труды международной конференции «Корпусная лингвистика-2013». Санкт-Петербург, 2013. С. 424-431.Соловьев В. Д. Частотность как объект корпусных исследований // Труды международной конференции «Корпусная лингвистика-2011». Санкт-Петербург, 2011. С. 328-332.Соловьев В. Д. Частотность как объект корпусных исследований // Труды международной конференции «Корпусная лингвистика-2011». Санкт-Петербург, 2011. С. 328-332.Baroni M., Lenci A. Distributional memory : а general framework for corpus-based semantics // Computational Linguistics. 2010. Vol. 36, № 4. P. 673-721.Baroni M., Lenci A. Distributional memory : а general framework for corpus-based semantics // Computational Linguistics. 2010. Vol. 36, № 4. P. 673-721.Davies M. Making Google Books n-grams useful for a wide range of research on language change // International Journal of Corpus Linguistics. 2014. Vol. 19, № 3. P. 401-416.Davies M. Making Google Books n-grams useful for a wide range of research on language change // International Journal of Corpus Linguistics. 2014. Vol. 19, № 3. P. 401-416.Mann J., Zhang D., Lu Yang, Dipanjan Das, Petrov S. Enhanced search with wildcards and morphological inflections in the Google Books Ngram viewer // Proceedings of ACL Demonstrations Track Association for computational linguistics 2014. URL: http://www.dipanjandas. com/files/acl2014ngrams.pdf (accessed 12.07.2015).Mann J., Zhang D., Lu Yang, Dipanjan Das, Petrov S. Enhanced search with wildcards and morphological inflections in the Google Books Ngram viewer // Proceedings of ACL Demonstrations Track Association for computational linguistics 2014. URL: http://www.dipanjandas. com/files/acl2014ngrams.pdf (accessed 12.07.2015).Michel J.-B., Shen Y. K., Aidenet A. P. [et al.]. Quantitative analysis of culture using millions of digitized books science // Science. 2011. Vol. 331, № 6014. P. 176-182. URL: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC32 79742/ (accessed 12.07.2015).Michel J.-B., Shen Y. K., Aidenet A. P. [et al.]. Quantitative analysis of culture using millions of digitized books science // Science. 2011. Vol. 331, № 6014. P. 176-182. URL: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC32 79742/ (accessed 12.07.2015).Sociolinguistics and language history: studies based on the corpus of early English correspondence / eds: T. Nevalainen, H. Raumolin-Brunberg. Amsterdam : Cambridge Univ. Press, 1996. 213 p.Sociolinguistics and language history: studies based on the corpus of early English correspondence / eds: T. Nevalainen, H. Raumolin-Brunberg. Amsterdam : Cambridge Univ. Press, 1996. 213 p.Google books Ngram viewer. URL: https://books.google. com/ngrams (accessed 14.07.2015).Google books Ngram viewer. URL: https://books.google. com/ngrams (accessed 14.07.2015).История книги : учебник для вузов / под ред. А. А. Говорова, Т. Г. Куприяновой. Москва : Мир книги, 1998. 346 с.История книги : учебник для вузов / под ред. А. А. Говорова, Т. Г. Куприяновой. Москва : Мир книги, 1998. 346 с.Das Digitale Wörterbuch der deutscher Sprache. URL: http://www.dwds.de/ (accessed 12.07.2015).Das Digitale Wörterbuch der deutscher Sprache. URL: http://www.dwds.de/ (accessed 12.07.2015).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.