bibliosferaБиблиосфераBibliosphere1815-31862712-7931ГПНТБ СО РАНbibliosfera-721Research ArticleКНИЖНАЯ КУЛЬТУРАBOOK CULTUREЦифровые копии «Учительного евангелия» ранней рукописной и печатной традицииDigital copies of «Instructive gospel» in manuscripts and early printed traditionБородихинА. Ю.BorodikhinA. J.borodichin@spsl.nsc.ruШабановА. В.ShabanovA. V.shabanov@spsl.nsc.ruГосударственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наукRussian Federation201225122012058891Copyright © Бородихин А.Ю., Шабанов А.В., 20122012Бородихин А.Ю., Шабанов А.В.Borodikhin A.J., Shabanov A.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/721

Даются результаты работ по оцифровке выдающихся произведений древнерусской письменности и печати, которые ведутся в отделе редких книг и рукописей (ОРКиР) ГПНТБ СО РАН. Новизна и актуальность этого направления в исследовании книжной культуры средневековой Руси определяется фактором поисковой археографической работы. Представление этих книжных произведений в серии «Книжный памятник Сибири» отвечает насущным задачам расширения источниковой базы научных разработок в области гуманитарных исследований.

The article introduces the results of works on digitalizing of outstanding old Russian manuscripts and early printed books which are carried out in the Rare book and Manuscript Department of SPSTL of SB RAS. The novelty and currency of this area in the study of Russian medieval book culture is determined by the factor of searching archaeographical work. Their presentation in the series «Book monument of Siberia» answers the urgent tasks of broadening the source base for scientific developments in the area of humanitarian studies.

книжные памятники Сибириархеографиярукописистаропечатные книгиисточниковедениекультурное наследиецифровые библиотекиобработка изображенийbook monuments of Siberiaarchaeographymanuscriptsearly printed bookssource studycultural heritagedigital librariesimage processingReferencesГлухих Т. Ю. Отечественные издания, напечатанные при Петре I : каталог / ГПНТБ СО РАН. – 1992.Глухих Т. Ю. Отечественные издания, напечатанные при Петре I : каталог / ГПНТБ СО РАН. – 1992.Шиндина А. Б. Книги кирилловской печати XVII века в фондах Красноярской краевой научной библиотеки им. В. И. Ленина : описание коллекции. – 1992.Шиндина А. Б. Книги кирилловской печати XVII века в фондах Красноярской краевой научной библиотеки им. В. И. Ленина : описание коллекции. – 1992.Алексеев В. Н. Книги кирилловской печати XVII– XX вв. Тобольского историко-архитектурного музея-заповедника : каталог. – 1993.Алексеев В. Н. Книги кирилловской печати XVII– XX вв. Тобольского историко-архитектурного музея-заповедника : каталог. – 1993.Игумнова Н. Д. Русские и иностранные рукописи Научной библиотеки Иркутского университета. Ч. 1: Отечественные рукописи / науч. ред. В. Н. Алексеев. – 1995.Игумнова Н. Д. Русские и иностранные рукописи Научной библиотеки Иркутского университета. Ч. 1: Отечественные рукописи / науч. ред. В. Н. Алексеев. – 1995.Бахтина О. Н. Русские старопечатные книги XVI–XVIII вв. Томского объединенного историко-архитектурного музея : описание / науч. ред. В. Н. Алексеев, А. Ю. Бородихин. – 1996.Бахтина О. Н. Русские старопечатные книги XVI–XVIII вв. Томского объединенного историко-архитектурного музея : описание / науч. ред. В. Н. Алексеев, А. Ю. Бородихин. – 1996.Очирова Ц.-Х. В. Книги кириллической печати в собрании Музея истории Бурятии им. М. Н. Хангалова : каталог / науч. ред. А. Ю. Бородихин. – 1999.Очирова Ц.-Х. В. Книги кириллической печати в собрании Музея истории Бурятии им. М. Н. Хангалова : каталог / науч. ред. А. Ю. Бородихин. – 1999.Лончакова Г. А. Русские рукописные книги и книги кирилловской печати г. Якутска : каталог / науч. ред. В. Н. Алексеев. – 2000.Лончакова Г. А. Русские рукописные книги и книги кирилловской печати г. Якутска : каталог / науч. ред. В. Н. Алексеев. – 2000.Игумнова Н. Д. Старопечатные книги зональной научной библиотеки Иркутского государственного университета : каталог / науч. ред. В. Н. Алексеев. – Новосибирск, 2002.Игумнова Н. Д. Старопечатные книги зональной научной библиотеки Иркутского государственного университета : каталог / науч. ред. В. Н. Алексеев. – Новосибирск, 2002.Кладова В. П. Старопечатные и рукописные книги кириллической традиции в собрании отдела редких книг Алтайской краевой универсальной научной библиотеки им. В. Я. Шишкова : каталог / науч. ред. А. Ю. Бородихин. – 2006.Кладова В. П. Старопечатные и рукописные книги кириллической традиции в собрании отдела редких книг Алтайской краевой универсальной научной библиотеки им. В. Я. Шишкова : каталог / науч. ред. А. Ю. Бородихин. – 2006.Бородихин А. Ю. Редкие рукописные и старопечатные книги малых сибирских хранилищ (Республики Алтай и Хакасия, Приморье) : каталог / науч. ред. В. Н. Алексеев. – 2007.Бородихин А. Ю. Редкие рукописные и старопечатные книги малых сибирских хранилищ (Республики Алтай и Хакасия, Приморье) : каталог / науч. ред. В. Н. Алексеев. – 2007.Казанцева Т. Г. Певческие рукописи Забайкальского территориального собрания ГПНТБ СО РАН : каталог. – 2009.Казанцева Т. Г. Певческие рукописи Забайкальского территориального собрания ГПНТБ СО РАН : каталог. – 2009.Бородихин А. Ю., Юдин А. А. Рукописи и книги кириллической традиции государственных учреждений г. Улан-Удэ (республика Бурятия). – 2009.Бородихин А. Ю., Юдин А. А. Рукописи и книги кириллической традиции государственных учреждений г. Улан-Удэ (республика Бурятия). – 2009.Казанцева Т. Г. Певческие рукописи старообрядцев-семейских из собраний Улан-Удэ и Новосибирска : каталог. – 2010.Казанцева Т. Г. Певческие рукописи старообрядцев-семейских из собраний Улан-Удэ и Новосибирска : каталог. – 2010.Якшин И. В. Литературная история «Евангелия Учительного» (рукописная традиция конца XIV–XVII в.) : автореф. дис. … канд. филол. наук. – Екатеринбург, 2012. – 20 с.Якшин И. В. Литературная история «Евангелия Учительного» (рукописная традиция конца XIV–XVII в.) : автореф. дис. … канд. филол. наук. – Екатеринбург, 2012. – 20 с.Свято-Троицкий Ипатьевский монастырь. – URL: http://www.vidania.ru/monastery/bookipatyevskiikostroma.html (дата обращения: 19.06.12).Свято-Троицкий Ипатьевский монастырь. – URL: http://www.vidania.ru/monastery/bookipatyevskiikostroma.html (дата обращения: 19.06.12).Немировский Е. Л. Иван Федоров в Белоруссии. – М. : Книга, 1979. – С. 91.Немировский Е. Л. Иван Федоров в Белоруссии. – М. : Книга, 1979. – С. 91.Мальцев А. Н. Россия и Белоруссия в середине XVII в. – М. : Изд-во МГУ, 1974 ; Заборовский Л. В. Россия, Речь Посполитая и Швеция в середине XVII в. – М., 1981.Мальцев А. Н. Россия и Белоруссия в середине XVII в. – М. : Изд-во МГУ, 1974 ; Заборовский Л. В. Россия, Речь Посполитая и Швеция в середине XVII в. – М., 1981.Создание электронных версий старопечатных, рукописных и редких книг из сибирских хранилищ / В. Н. Алексеев [и др.] // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества : материалы Междунар. конф. «Крым 2001» (Судак). – М., 2001. – Т. 1. – С. 309–311.Создание электронных версий старопечатных, рукописных и редких книг из сибирских хранилищ / В. Н. Алексеев [и др.] // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества : материалы Междунар. конф. «Крым 2001» (Судак). – М., 2001. – Т. 1. – С. 309–311.Технологии создания электронных версий книжных памятников (на материале сибирских хранилищ) / В. Н. Алексеев [и др.] // VI рабочее совещание по электронным публикациям «EL-PUB2001». – Новосибирск, 2001. – URL: http://www.ict.nsc.ru/ws/show_ abstract.dhtml?ru+28+1724 (дата обращения: 19.06.12).Технологии создания электронных версий книжных памятников (на материале сибирских хранилищ) / В. Н. Алексеев [и др.] // VI рабочее совещание по электронным публикациям «EL-PUB2001». – Новосибирск, 2001. – URL: http://www.ict.nsc.ru/ws/show_ abstract.dhtml?ru+28+1724 (дата обращения: 19.06.12).Новое в цифровой библиотеке русских старопечатных и рукописных книг ГПНТБ СО РАН за 2007 год / В. Н. Алексеев [и др.] // Международная конференция «Крым-2008» : материалы конф. – Судак, 2008. – С. 255–257.Новое в цифровой библиотеке русских старопечатных и рукописных книг ГПНТБ СО РАН за 2007 год / В. Н. Алексеев [и др.] // Международная конференция «Крым-2008» : материалы конф. – Судак, 2008. – С. 255–257.Шабанов А. В. Факторы, влияющие на выбор технологии оцифровки русских старопечатных и рукописных книг // Библиосфера. – 2008. – № 4. – С. 46–48.Шабанов А. В. Факторы, влияющие на выбор технологии оцифровки русских старопечатных и рукописных книг // Библиосфера. – 2008. – № 4. – С. 46–48.Создание цифровой библиотеки древнерусских рукописных и старопечатных книг современных сибирских хранилищ как единого информационно-коммуникационного пространства и использование ее в учебном процессе гуманитарного факультета НГУ / Е. И. Дергачёва-Скоп [и др.] // Регионы России для устойчивого развития: образование и культура народов Российской Федерации : материалы Междунар. науч.-практ. конф. (Новосибирск, 25–27 марта 2010 г.). – Новосибирск, 2010. – С. 297–306.Создание цифровой библиотеки древнерусских рукописных и старопечатных книг современных сибирских хранилищ как единого информационно-коммуникационного пространства и использование ее в учебном процессе гуманитарного факультета НГУ / Е. И. Дергачёва-Скоп [и др.] // Регионы России для устойчивого развития: образование и культура народов Российской Федерации : материалы Междунар. науч.-практ. конф. (Новосибирск, 25–27 марта 2010 г.). – Новосибирск, 2010. – С. 297–306.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.