bibliosferaБиблиосфераBibliosphere1815-31862712-7931ГПНТБ СО РАНbibliosfera-814Research ArticleМИР БИБЛИОТЕКLIBRARY WORLDПодготовка УДК на украинском языкеРreparing the UDC in the UkrainianСербинО. О.SerbinO. O.serbinoleg@rambler.ruНациональная библиотека Украины им. В. И. ВернадскогоRussian Federation201320062013026973Copyright © Сербин О.О., 20132013Сербин О.О.Serbin O.O.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/814

Исследованы предпосылки и исторические аспекты подготовки Универсальной десятичной классификации (УДК) на украинском языке. Проведен анализ структуры данного варианта классификации и выявлены его структурные особенности. Освещены основные тенденции развития классификаций десятичного принципа построения в аспекте рассмотрения УДК на украинском языке. Сделаны выводы о значении и влиянии УДК на современную практику в области систематизации.

The publication deals with the preconditions and historical aspects of preparing UDC in the Ukrainian language. The analysis of this classification structure is carried out as well as its structural features are revealed. The main development trends of constructing the decimal classification principle in terms of UDC in Ukrainian are considered. Conclusions on the meaning and influence of UDC on up-to-date systematization practice are made.

Универсальная десятичная классификация (УДК)Украинаконгруэнтностьдесятичная структураUniversal Decimal Classification (UDC)Ukrainecongruencedecimal structureReferencesАхвердова М., Чунакова Н. Універсальна десяткова класифікація. Підготовка другого видання // Вісник Кн. палати. – 2008. – № 1. – С. 20–23.Ахвердова М., Чунакова Н. Універсальна десяткова класифікація. Підготовка другого видання // Вісник Кн. палати. – 2008. – № 1. – С. 20–23.Новини Книжкової палати України ім. І. Федорова. – URL: http://www.ukrbook.net (дата перегляду: 07.10.2008).Новини Книжкової палати України ім. І. Федорова. – URL: http://www.ukrbook.net (дата перегляду: 07.10.2008).Петренко Н. Еталон в Україні: останній етап перед випуском у світ // Вісник Кн. палати. – 2000. – № 3. – С. 10–12.Петренко Н. Еталон в Україні: останній етап перед випуском у світ // Вісник Кн. палати. – 2000. – № 3. – С. 10–12.Петренко Н. Робота над Універсальною десятковою класифікацією – продовжується (АПП) // Вісник Кн. палати. – 2001. – № 11. – С. 6–7.Петренко Н. Робота над Універсальною десятковою класифікацією – продовжується (АПП) // Вісник Кн. палати. – 2001. – № 11. – С. 6–7.Сенченко М. На черзі кооперативна каталогізація // Вісник Кн. палати. – 1997. – № 8. – С. 3.Сенченко М. На черзі кооперативна каталогізація // Вісник Кн. палати. – 1997. – № 8. – С. 3.Універсальна десяткова класифікація (друге видання): інформаційне повідомлення // Вісник Кн. палати. – 2007. – № 10. – С. 29.Універсальна десяткова класифікація (друге видання): інформаційне повідомлення // Вісник Кн. палати. – 2007. – № 10. – С. 29.Універсальна десяткова классифікація. У 2 кн. Кн. 1. Таблиці : пер. з англ. / голов. ред. М. І. Сенченко ; USD Consortium, Кн. палата України. – Київ : Кн. палата України, 2000. – 932 с.Універсальна десяткова классифікація. У 2 кн. Кн. 1. Таблиці : пер. з англ. / голов. ред. М. І. Сенченко ; USD Consortium, Кн. палата України. – Київ : Кн. палата України, 2000. – 932 с.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.