<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bibliosfera</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиосфера</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bibliosphere</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1815-3186</issn><issn pub-type="epub">2712-7931</issn><publisher><publisher-name>ГПНТБ СО РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bibliosfera-992</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КНИЖНАЯ КУЛЬТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BOOK CULTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Польские библиотечные собрания рубежа XIX-XX вв. в Сибири</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Polish library collections on the turn of the XIX-XXth centuries in Siberia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Недзелюк</surname><given-names>Т. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nedzelyk</surname><given-names>T. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">tatned@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Сибирский институт управления Российской академии народного хозяйства и государственной службы</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>44</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Недзелюк Т.Г., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Недзелюк Т.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nedzelyk T.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/992">https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/992</self-uri><abstract><p>Характеризуется численность и состав библиотечных коллекций, сформированных поляками в населенных пунктах Сибири во второй половине XIX - начале ХХ в. Подвергнуты анализу сведения о наличии книжных коллекций в городах и селениях Сибири. Сделаны выводы о специфике круга чтения сибирских поляков.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Characterized are the number and structure of library collections formed by the Poles in the settlements of Siberia in 2nd half of XIX - beginning of XXth century. Analyzed is information on availability of book collections in towns and settlements of Siberia. The conclusions on the reading specifics of Siberian Poles are made.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>польские библиотечные коллекции</kwd><kwd>фонд польской литературы</kwd><kwd>круг чтения</kwd><kwd>функции национальных библиотек</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Polish library collections</kwd><kwd>the fond of the Polish literature</kwd><kwd>readings</kwd><kwd>national libraries</kwd><kwd>functions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мосунова Т. П. Отец Валериан Громадский - штрихи к портрету сибирского пастыря // Сибирская деревня: история, современное состояние, перспективы развития. - Омск, 2008. - Ч. 1. - С. 407.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мосунова Т. П. Отец Валериан Громадский - штрихи к портрету сибирского пастыря // Сибирская деревня: история, современное состояние, перспективы развития. - Омск, 2008. - Ч. 1. - С. 407.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никиенко И. В. Из истории библиотек польской диаспоры в Томске (дореволюционный период) // История и методика преподавания славянских языков и литератур как иностранных с применением технологии диалога культур. - Томск, 2005. - Вып. 2. - С. 237.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никиенко И. В. Из истории библиотек польской диаспоры в Томске (дореволюционный период) // История и методика преподавания славянских языков и литератур как иностранных с применением технологии диалога культур. - Томск, 2005. - Вып. 2. - С. 237.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Островский Л. К. Поляки в Западной Сибири. - Новосибирск, 2011. - С. 394.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Островский Л. К. Поляки в Западной Сибири. - Новосибирск, 2011. - С. 394.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Володкович А. Ф. Библиотеки ссыльных поляков в Сибири (30-50-е годы XIX в.) // Книга и книжное дело в Сибири: история, современность, перспективы развития. - Новосибирск, 1989. - С. 35-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Володкович А. Ф. Библиотеки ссыльных поляков в Сибири (30-50-е годы XIX в.) // Книга и книжное дело в Сибири: история, современность, перспективы развития. - Новосибирск, 1989. - С. 35-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Недзелюк Т. Г. Круг религиозного чтения сибирских католиков в XIX веке // Сибирь на перекрестье мировых религий: материалы V межрегион. науч. конф. - Новосибирск, 2011. - С. 53-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Недзелюк Т. Г. Круг религиозного чтения сибирских католиков в XIX веке // Сибирь на перекрестье мировых религий: материалы V межрегион. науч. конф. - Новосибирск, 2011. - С. 53-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сливовская В. Молитвенники польских ссыльных как источник сведений о судьбах поляков Восточной Сибири // Сибирско-польская история и современность: актуальные вопросы. - Иркутск, 2000. - С. 69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сливовская В. Молитвенники польских ссыльных как источник сведений о судьбах поляков Восточной Сибири // Сибирско-польская история и современность: актуальные вопросы. - Иркутск, 2000. - С. 69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАТО (Государственный архив Томской области). Ф. 3. Оп. 2. Д. 4502. Л. 20; Д. 6442. Л. 47 об.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГАТО (Государственный архив Томской области). Ф. 3. Оп. 2. Д. 4502. Л. 20; Д. 6442. Л. 47 об.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАНО (Государственный архив Новосибирской области). Ф. Р-1. Оп. 3. Д. 198. Л. 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГАНО (Государственный архив Новосибирской области). Ф. Р-1. Оп. 3. Д. 198. Л. 11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Драгайкина Т. А. Коллекция книг Колывано-Воскресенских горных заводов в составе собрания отдела редких книг и рукописей ГПНТБ СО РАН // Девя-тые Макушинские чтения. - Новосибирск, 2012. - С. 50-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Драгайкина Т. А. Коллекция книг Колывано-Воскресенских горных заводов в составе собрания отдела редких книг и рукописей ГПНТБ СО РАН // Девя-тые Макушинские чтения. - Новосибирск, 2012. - С. 50-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гузнер И. А. «Просветительская миссия» горнозаводских библиотек Сибири в XVIII - начале XIX в. // Библиосфера. - 2005. - № 2. - С. 7-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гузнер И. А. «Просветительская миссия» горнозаводских библиотек Сибири в XVIII - начале XIX в. // Библиосфера. - 2005. - № 2. - С. 7-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оригинальная версия в латинском варианте создана кардиналом Иоанном Боной, перевод с латыни на русский язык выполнен Апостолом (Байбаковым) в императорском Московском университете в 1774 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оригинальная версия в латинском варианте создана кардиналом Иоанном Боной, перевод с латыни на русский язык выполнен Апостолом (Байбаковым) в императорском Московском университете в 1774 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гузнер И. А. Материалы к истории горно-заводских библиотек. - Новосибирск, 1995. - С. 15-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гузнер И. А. Материалы к истории горно-заводских библиотек. - Новосибирск, 1995. - С. 15-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Католическая энциклопедия. - Т. 2. - М., 2005. - 1818 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Католическая энциклопедия. - Т. 2. - М., 2005. - 1818 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколовский И. Р. Служилые «иноземцы» в Сибири XVII века (Томск, Енисейск, Красноярск). - Новосибирск, 2004. - 210 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соколовский И. Р. Служилые «иноземцы» в Сибири XVII века (Томск, Енисейск, Красноярск). - Новосибирск, 2004. - 210 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мигурский В. Записки из Сибири // Воспоминания из Сибири : мемуары, очерки, дневниковые записи пол. полит. ссыльных в Вост. Сибирь первой половины XIX столетия. - Иркутск, 2009. - С. 58-298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мигурский В. Записки из Сибири // Воспоминания из Сибири : мемуары, очерки, дневниковые записи пол. полит. ссыльных в Вост. Сибирь первой половины XIX столетия. - Иркутск, 2009. - С. 58-298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ручиньский Ю. Конарщик. 1838-1878. Воспоминания о сибирской ссылке // Воспоминания из Сибири : мемуары, очерки, дневниковые записи пол. полит. ссыльных в Вост. Сибирь первой половины XIX столетия. - Иркутск, 2009. - С. 324-476.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ручиньский Ю. Конарщик. 1838-1878. Воспоминания о сибирской ссылке // Воспоминания из Сибири : мемуары, очерки, дневниковые записи пол. полит. ссыльных в Вост. Сибирь первой половины XIX столетия. - Иркутск, 2009. - С. 324-476.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Небэльски Э. Тунка. Католическое духовенство в ссылке в Восточной Сибири после польского восстания 1863 года // Актуальные вопросы ссылки участников Январского польского восстания 1863-1864 гг. : материалы междунар. науч. конф. (Иркутск, 26-30 сент. 2007 г.) / ред. Б. С. Шостакович. - Иркутск, 2008. - С. 160-175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Небэльски Э. Тунка. Католическое духовенство в ссылке в Восточной Сибири после польского восстания 1863 года // Актуальные вопросы ссылки участников Январского польского восстания 1863-1864 гг. : материалы междунар. науч. конф. (Иркутск, 26-30 сент. 2007 г.) / ред. Б. С. Шостакович. - Иркутск, 2008. - С. 160-175.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ИсАОО (Исторический архив Омской области). Ф. 3. Оп. 7. Ед. хр. 10969, 11553, 12085.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ИсАОО (Исторический архив Омской области). Ф. 3. Оп. 7. Ед. хр. 10969, 11553, 12085.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Объявления // Сиб. мысль. - 1907. - 7 февр.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Объявления // Сиб. мысль. - 1907. - 7 февр.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хроника // Голос Томска. - 1908. - 21 февр.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хроника // Голос Томска. - 1908. - 21 февр.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
