Серийные издания в репертуаре детской книги Удмуртии XIX–XXI вв.

Социокультурный аспект современного национального книгоиздания связан с изменением роли книги в обществе. Исследование развития детской книги Удмуртии за 1847–2010 гг., анализ ее репертуара, включающего более 3000 библиографических записей, с различных позиций показал, что в рассматриваемый период детская книга развивается весьма неравномерно. Изучением тенденций генезиса серийных изданий для детей Удмуртии ранее никто не занимался. Анализ данной проблемы поможет выявить направленность издательского репертуара, целевой и читательский адрес детской книги в разные периоды ее развития, а также обогатить знания по истории книги края и повысить интерес к национальной и отечественной культуре республики.
Целью данной статьи является исследование тенденций развития книжных серий для детей и юношества Удмуртской Республики на протяжении всего ее исторического существования с XIX до начала XXI в.
Исследование репертуара детских книг Удмуртии позволило выявить 80 серий, адресованных детям всех возрастов, начиная с дошкольного и заканчивая старшеклассниками. Нами были рассмотрены все издания в составе изученных серий, их целевое и читательское назначение; определено количество серий в каждый временной отрезок, количество изданий серий и общий тираж; прослежены истоки возникновения серии на фоне исторических событий. Практическое значение такого исследования заключается в том, что оно позволяет всесторонне изучить процесс регионального и национального книгоиздания Удмуртии, учесть опыт прошлого и усовершенствовать издательский репертуар современности.

1. Абдулхакова А. Р. Татарская детская книга 1917– 1991 гг.: эволюция и тенденции развития. Казань, 2009. 328 с. [Abdulkhakova AR (2009) Tatar children’s book of 1917–1991: evolution and development trends. Kazan’. (In Russ.)].

2. Алуева М. А. Детская художественная иллюстрированная книга. Saarbruken : Lambert Acad. Publ., 2011. 156 с. [Alueva MA (2011) Children’s art illustrated book. Saarbruken, Lambert Acad. Publ. (In Russ.)].

3. Антонова С. Г. Издания для детей // Редакторская подготовка изданий: учебник. Москва : Логос, 2004. С. 258–356 [Antonova SG (2004) Editions for children. Redaktorskaya podgotovka i z daniy : te x tbook . Mo s c ow, pp. 2 5 8 – 3 5 6 . (In Russ.)].

4. Волкова Т. Г. Становление удмуртской детской литературы : автореф. дис. … канд. филол. наук. Чебоксары, 2005. 23 с. [Volkova TG (2005) Forming Udmurt children’s literature: diss. abstr. Cheboksary. (In Russ.)].

5. Григорьянц Е. И. Книжная серия как инструмент стимулирования читательских интересов // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств. 2012. № 1. С. 75–79 [Grigoryants EI (2012) Book series as a tool for stimulating readers’ interests. Vestnik Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta kul’tury i iskusstv 1: 75–79. (In Russ.)].

6. Данилов Г. Ӟечлы дышетоно кивоштӥсьёсмес [Научить хорошему подрастающее поколение] // Советская Удмуртия. 1967. 25 марта. С. 3 [Danilov G (1967) Teach good things to the next generation. Sovetskaya Udmurtiya March 25. (In Udmurt)].

7. Детская книга Удмуртии (1847–2015 гг.) : библиогр. указ. / сост. И. Ф. Павлова. Ижевск, 2022. 602 с. [Pavlova IF (comp) (2022) Children’s book of Udmurtia (1847–2015): bibliogr. ind. Izhevsk. (In Russ.)].

8. Иванов Ф. Пора выйти со двора: заметки с семинара по детской и юношеской литературе // Комсомолец Удмуртии. 1967. 8 апр. [Ivanov F (1967) It’s time to get out of the yard: notes from a seminar on children’s and youth literature. Komsomolets Udmurtii 8 Apr. (In Russ.)].

9. Карайченцева С. А. Российский репертуар изданий для детей конца ХХ – начала XXI в.: динамика выпуска, структурные изменения // Известия высших учебных заведений. Проблемы полиграфии и издательского дела. 2010. № 6. С. 58–76 [Karaichentseva SA (2010) The Russian repertoire of publications for children of the late XX – early XXI century: the dynamics of the issue, structural changes. Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedeniy. Problemy poligrafii i izdatel’skogo dela 6: 58–76. (In Russ.)].

10. Карайченцева С. А. Современный рынок детской книги: основные параметры // Современные проблемы детского чтения и книгоиздания для детей: наш взгляд : материалы науч.-практ. конф. и семинара «Стандарты системы СИБИД: перспективы разработки и внедрения». Москва, 2003. С. 8–26 [Karaichentseva SA (2003) Modern children’s book market: basic parameters. Sovremennyye problemy detskogo chteniya i knigoizdaniya dlya detey: nash vzglyad: materialy nauch.-prakt. konf. i seminara “Standarty sistemy SIBID: perspektivy razrabotki i vnedreniya”. Moscow, pp. 8–26. (In Russ.)].

11. Книговедение: энцикл. словарь / гл. ред. Н. М. Сикорский. Москва : Советская энцикл., 1982. 664 с. [Sikorsky NM (ed) (1982) Bibliology: encycl. dict. Moscow: Soviet Encycl. (In Russ.)].

12. Ковалевская Н. И. Структурный анализ серийных изданий для детей (на примере белорусского православного книгоиздания // Труды БГТУ. Сер. 4, Принт- и медиа-технологии. 2021. № 1. С. 95–101 [Kovalevskaya NI (2021) Structural analysis of serial publications for children (a case of Belarusian Orthodox book publishing. Trudy BGTU. Ser. 4. Print i media-technologii 1: 95–101. (In Russ.)].

13. Мжельская Е. Л. Современный репертуар книг для детей // Известия высших учебных заведений. Проблемы полиграфии и издательского дела. 2005. № 2. С. 134–145 [Mzhelskaya EL (2005) Modern repertoire of books for children. Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedeniy. Problemy poligrafii i izdatel’skogo dela 2: 134–145 (In Russ.)].

14. Наумова М. А. Издание детской книги на Украине в первые годы советской власти (1917–1920 гг.) : учеб. пособие-лекция. Ленинград, 1973. 24 с. [Naumova MA (1973) Publishing of children’s books in Ukraine in the first years of Soviet power (1917– 1920): tutorial-lecture. Leningrad. (In Russ.)].

15. Османис Я. В. Латышская детская книга : справочник. Рига : Лиесма, 1983. 56 с. [Osmanis YaV (1983) Latvian children’s book: handbook. Riga: Liesma. (In Russ.)].

16. Павлова И. Ф. Детские книжки-приложения удмуртского журнала «Родное слово // Румянцевские чтения – 2014 : материалы междунар. науч. конф. (15–16 апр. 2014 г.). Москва, 2014. Ч. 2. С. 78–82 [Pavlova IF (2014) Children’s books-appendices of the Udmurt journal “Native Word”. Rumyantsevskie chteniya – 2014: materialy mezhdunar. nauch. konf (15– 16 apr. 2014 g.). Moscow, pt. 2, pp. 78–82. (In Russ.)].

17. Павлова И. Ф. Научные книги для юношества в репертуаре удмуртской книги // Финно-угры в диалоге культур: информационный потенциал взаимодействия : материалы всерос. заоч. науч.-практ. конф. с междунар. участием, Саранск, 25 апр. 2013 г. Саранск, 2013а. С. 143–147 [Pavlova IF (2013a) Scientific books for youth in the repertoire of the Udmurt book. Finno-ugry v dialoge kul’tur: informatsionnyi potentsial vzaimodeistviya: materialy vseros. zaoch. nauch.-prakt. konf. s mezhdunar. uchastiem, Saransk, 25 apr. 2013 g. Saransk, pp. 143– 147. (In Russ.)].

18. Павлова И. Ф. Серия книг «Школьная библиотека» в репертуаре детской книги Удмуртии // Румянцевские чтения – 2016 : материалы междунар. науч.- практ. конф. Рос. гос. б-ки (12–13 апр. 2016 г.). Москва, 2016. Ч. 2. С. 11–18 [Pavlova IF (2016) A series of books “School library” in the repertoire of children’s books of Udmurtia. Rumyantsevskie chteniya – 2016: materialy mezhdunar. nauch. konf. (12–13 Apr. 2016 g.). Moscow, pt. 2, pp. 11–18. (In Russ.)].

19. Павлова И. Ф. Современные краеведческие книги Удмуртии для детей (на примере проекта «Память Сарапула») // Библиотечное дело – 2013: библиотечно-информационная деятельность в современной системе информации, документных коммуникаций и культуры. Скворцовские чтения: материалы восемнадцатой междунар. науч. конф. (24–25 апр. 2013 г.). Москва, 2013б. Ч. 1. С. 245–248 [Pavlova IF (2013b) Modern local history books of Udmurtia for children (a case of the project “Memory of Sarapul”). Bibliotechnoye delo – 2013: biblitechnoinformatsionnaya deyatel’nost’ v sovremennoi sisteme informatsii, dokumentnykh kommunikatsii i kul’tury. Skvortsovskie chteniya: materialy vosemnadtsatoi mezhdunar. nauch. konf. (24–25 apr. 2013 g.). Moscow, pt. 1, pp. 245–248. (In Russ.)].

20. Писарев А. Больше книг для детей и юношества: заметки с семинара писателей Удмуртии // Удмуртская правда. 1967. 7 апр. [Pisarev A (1967) More books for children and youth: notes from the seminar of writers of Udmurtia. Udmurtskaya pravda 7 Apr. (In Russ.)].

21. Пузанова Н. Переизданы после большого перерыва // Известия Удмуртской Республики. 2005. 29 ноября [Puzanova N (2005) Reissued after a long break. Izvestiya Udmurtskoi respubliki 29 Nov. (In Russ.)].

22. Стрельцова Г. Д. История детской книги на Дальнем Востоке России (1922–1941 гг.) : автореф. дис. … канд. пед. наук. Хабаровск, 2003. 21 с. [Strel’tsova GD (2003) The history of children’s books in the Far East of Russia (1922–1941): diss. abstr. Khabarovsk. (In Russ.)].

23. Фролова Г. Д. Удмуртская книга. История книгопечатания. Современная книга. Ижевск : Удмуртия, 1982. 232 с. [Frolova GD (1982) The Udmurt book. Printing history. A modern book. Izhevsk: Udmurtia. (In Russ.)].

24. Ходырев Г. В большом долгу // Удмуртская правда. 1967а. 11 мая [Khodyrev G (1967a) In great debt. Udmurtskaya pravda 11 May. (In Russ.)].

25. Ходырев Г. Кытын пиналъёслэн яратоно геройзы? [Где любимые детские герои?] // Советская Удмуртия. 1967б. 7 апреля. С. 3 [Khodyrev G (1967b) Where are the children’s favorite characters? Sovetskaya Udmurtiy 7 Apr. (In Udmurt)].

26. Allen I, Allen P, Rojankovsky K and Rojankovsky F (2014) The children’s books and other illustration art. Englewood: Wood Stork Press.

27. Bader B (1976) American picture books from Noahs Ark to the Beats Within. New York, London: Macmillan. Cave R and Ayad S (2017) A history of children’s books in 100 books. London: British Libr. Publ.

28. Darton FJH (2011) Children’s books in England: five centuries of social life. Cambridge: Cambridge Univ. Press.

29. Feather J (1988) A history of British publishing. London: Croom Helm Press.

30. Townsend JR (1965) Written for children. An outline of English-language children’s literature. Harmondsworth: Pinguin Press.