Рукописи азбуковника Давида Замарая (к проблеме соотношения списков)
https://doi.org/10.20913/1815-3186-2019-1-36-41
Аннотация
В статье представлены основные этапы изучения азбуковника Давида Замарая. Дана оценка новонайденным спискам книжного памятника. Впервые перечислены установленные недавно источники словарных статей азбуковника. Для сопоставительного анализа заимствований лексического материала из «Грамматики» Мелетия Смотрицкого (Евье, 1619 г.) привлечены списки трех различных редакций азбуковника Давида Замарая. Исследование показало, что определение первичности создания редакций азбуковника Давида Замарая затруднено из-за неопределенности времени заимствования из печатных книг лексики для словарных статей. Известные на данный момент списки азбуковника Давида Замарая не могут дать однозначного ответа о времени создания памятника.
Об авторе
А. А. ЮдинРоссия
Юдин Алексей Александрович – научный сотрудник отдела редких книг и рукописей
Новосибирск
Список литературы
1. Голенченко Г. Я. Идейные и культурные связи восточно-славянских народов в XVI – середине XVII в. Минск : Наука и техника, 1989. 285 c.
2. Дианова Т. В. Филигрань «Кувшин» XVII в. Москва : ГИМ, 1989. 80 c.
3. Итигина Л. А. Белорусские старопечатные предисловия XVI – первой половины XVII в. (просветительские тенденции) // Тематика и стилистика предисловий и послесловий. Москва : Наука, 1981. С. 27–44.
4. Каталог фонда редкой книги. Вып. 13. Панорама энциклопедического дела в России XVII–XXI вв. по книжному собранию Владимиро-Суздальского музея-заповедника / сост. М. Ю. Глазков, О. А. Устинова. Владимир : Владимиро-Суздал. музей-заповедник, 2010. 72 с.
5. Коваленко К. И. Азбуковник Давида Замарая как источник по русской лексикографии XVII века : автореф. дис. … канд. филол. наук. Санкт-Петербург, 2018. 30 с.
6. Ковтун Л. С. Азбуковники XVI–XVII вв. (старшая разновидность). Ленинград : Наука, 1989. 293 c.
7. Ковтун Л. С. Грамотикия – Грам’матикъ – Грам’матика – Грамотичество // Вопросы грамматики и лексикологии в историческом и синхронном освещении. Новосибирск, 1994. С. 58–60.
8. Левичкин А. Н. К истории русской лексикографии середины XVII в. (изменение типа азбучного те-зауруса) : дис. … канд. филол. наук. Санкт-Петербург, 1999. 245 c.
9. Левичкин А. Н. О датировке Азбуковника 1596 года // Труды Отдела древнерусской литературы. Санкт-Петербург, 2014. Т. 63. С. 541–550.
10. Пруссак А. В. Описание азбуковников, хранящихся в рукописном отделении Императорской публичной библиотеки. Санкт-Петербург : ОЛДП, 1915. 57 c.
11. Рыков Ю. Д. 15. Собрание Г. Г. Юдина. Ф. 594 // Рукописные собрания Государственной библиотеки СССР имени В. И. Ленина : указатель. Москва, 1996. Т. 1, вып. 3 : (1948–1979). C. 255–270.
12. Харлампович К. В. Малороссийское влияние на великорусскую церковную жизнь. Т. 1. Казань : Изд. кн. магазина М. А. Голубева, 1914. 970 c.
13. Юдин А. А. Азбуковник Давида Замарая: «польско-литовские» материалы // Рукописи, старопечатные и редкие книги в собраниях России : сб. ст., посвящ. юбилею Е. И. Дергачевой-Скоп. Новосибирск, 2018. С. 169–198.
14. Юдин А. А. Белорусско-украинские источники словарных статей московского Азбуковника // Берковские чтения: книжная культура в контексте международных контактов : материалы Междунар. науч. конф., Полоцк, 24– 25 мая 2017. Минск ; Москва, 2017. С. 452–456.
15. Юдин А. А. Новгородский Азбуковник: литературные источники, списки, редакции // Вестник Новосибирского государственного университе¬та. Серия: История, филология. 2012. Т. 11, вып. 12 : Филология. С. 91–97.
16. Юдин А. А. Польско-литовские материалы в азбуковнике Давида Замарая и украинское окружение патриарха Филарета (в печати).
17. Юдин А. А. Третья разновидность древнерусского Азбуковника в рукописном собрании М. Н. Тихомирова // Девятые Макушинские чтения : материалы науч. конф. (15–16 мая 2012 г., Барнаул). Новосибирск, 2012. С. 81–86.
Рецензия
Для цитирования:
Юдин А.А. Рукописи азбуковника Давида Замарая (к проблеме соотношения списков). Библиосфера. 2019;(1):36-41. https://doi.org/10.20913/1815-3186-2019-1-36-41
For citation:
Yudin A.A. Manuscripts of David Zamaray, an alphabet book (the problem of copies correlation). Bibliosphere. 2019;(1):36-41. (In Russ.) https://doi.org/10.20913/1815-3186-2019-1-36-41