В статье представлены первые результаты работы над «Пособием по монастырским библиотекам Швейцарии» и приведены сведения об исследовательских возможностях и актуальных проблемах сохранения швейцарских монастырских библиотек. В Швейцарии насчитывается 65 женских и мужских действующих монастырей, принадлежащих 13 монашеским орденам Римской католической церкви и основанным до 1800 г. В этих монастырях хранится значительная часть культурного наследия Швейцарии: рукописи и гравюры. Монастыри сталкиваются c серьезными трудностями, вызванными большими социальными и организационными изменениями, которые влияют в том числе и на книжное наследие религиозных общин. Цель проекта «Пособие по монастырским библиотекам Швейцарии» – сделать обзор текущего состояния этих библиотек. В статьях пособия будут описаны размеры коллекций, их содержание, состояние и проблемы. Речь пойдет о таких известных аббатствах, как Айнзидельн, Энгельберг, аббатство Святого Маврикия, а также о многих не столь крупных женских монастырях c менее известными книжными собраниями. Пособие должно привлечь внимание политиков и общественности к проблеме сохранения монастырского книжного наследия.

Политическая и культурная интеграция обширного Казанского края, присоединенного к Московскому государству в середине XVI в., обусловила формирование в регионе русской культурной среды и организацию православной миссии. Важным фактором этих процессов было распространение кириллической рукописной и печатной книги. Центрами русской книжности в присоединенных землях стали Казань и Свияжск, в которых уже во второй половине XVI в. существовали монастыри и храмы с богатыми библиотеками. Целью исследования было выявление и характеристика продукции книгописных (кириллических) мастерских Казани и Свияжска XVII в. В статье приводится информация о 24 манускриптах, в том числе лицевых, выявленных в каталогах и фондах различных научных библиотек, их содержании, научном, религиозном и культурном значении. Приведены установленные имена профессиональных переписчиков и знаменщиков, трудившихся в Казани, имена владельцев рукописей. Обобщение информации о выявленных рукописях позволяет сделать вывод о систематической переписке книг в Казани уже в начале XVII столетия, выдвинуть предположения о существовании архиерейской библиотеки, наличии книгописных мастерских в казанских Зилантовом Успенском и Троицком Федоровском монастырях и в свияжском Троицком монастыре.

В эру больших данных часто упускаются из виду небольшие коллекции. Малочисленные институты, которые занимаются их созданием, редко обращаются к подобной проблематике, так что публикаций, посвященных такимколлекциям, немного.В статье речь идет о коллекции сибирских тюркоязычных материалов, которые хранятся в Британской библиотеке, и объясняется, как эффекты трендов по гармонизации (усреднению) влияют на каталогизацию этих материалов. Автор концентрируется на аспектах, связанных с требованиями системы MARC21 и авторитетных файлов, и на том, как эти аспектыработают, но не останавливается на уникальности изданий на коренных тюркских языках Сибири. Делается вывод, что эти тенденции могут быть преодолены в результате качественного обращения с коллекциями, создания справочников по коллекциям, устранения несоответствий в архивах MARC21 и БиблиотекиКонгресса, а также взаимодействия с современными сибирскими тюркскими сообществами.

В статье рассматриваются малоизученные вопросы, связанные с книжным собранием А. И. Клибанова. Обзор найденных автографов, экслибрисов, штемпелей на экземплярах помогает установить пути миграции книг из различных государственных и книжных коллекций, а также получить уникальную информацию о взаимоотношениях ученых-медиевистов во второй половине XX в. Характер дарственных записей на книгах собрания различен: их полнота и оригинальность, а следовательно, и значимость как источника прямо пропорциональны степени близости адресата и адресанта. Выявление и описание экслибрисов и штемпелей при изучении Клибановской коллекции, неизвестных по доступным справочникам, поможет при изучении других мемориальных книжных собраний, где такие провениенции могут встречаться. Также приводятся особенности формирования сравнительно небольшой по отношению ко всему собранию его иностранной части, которую можно разделить на несколько тематических блоков: книги с автографами, подаренные исследователями, занимающимися схожими научными проблемами, что и владелец собрания; разновременные книги исторической и религиоведческой тематики, приобретенные владельцем; экземпляры, не связанные с предыдущими двумя блоками. В статье выявлены, систематизированы и описаны инскрипты и владельческие знаки на книгах собрания А. И. Клибанова.

В исследовании рассматривается востребованность русской художественной литературы разных эпох среди читателей Шанхайской библиотеки. В ходе исследования были применены выборочный метод и анкетирование. Проанализирована частота использования китайских переводов русской литературы с 2016 по 2019 г. в основном фонде Шанхайской библиотеки (особое значение придано показателям книговыдачи 2019 г.), даны характеристики читателей русской литературы и составлен читательский портрет. Цель исследования – определить степень востребованности русской художественной литературы разного времени и выявить факторы, влияющие на этот параметр. Обнаружено, что на фоне общего количества посетителей и показателей книговыдачи русских авторов в Шанхайской библиотеке используется редко по сравнению с другими зарубежными авторами. Востребованность русской классики, литературы XX в. и современной литературы неравномерна: наибольшим спросом пользуются произведения XIX в. и советского времени. Популярна также особая группа авторов – русско-американские писатели. Мало читают современных российских авторов. По количеству читателей самой большой является группа женщин среднего возраста; у мужчин проявляется более устойчивый интерес к ­какому-либо одному автору. Выявлены следующие взаимосвязанные факторы, влияющие на востребованность русской литературы в Шанхайской библиотеке: возраст и пол читателей, распространение культуры через СМИ, практики продвижения чтения в библиотеках.

Сотрудничество на национальном и международном уровнях является перспективным направлением деятельности библиотек. Одна из современных форм такого сотрудничества – библиотечные консорциумы, создаваемые в мире с 1960-х гг. Работа подобных библиотечных объединений успешно ведется в нашей стране на протяжении многих лет, однако для наиболее полного понимания закономерностей работы таких организаций необходимо изучение зарубежного опыта. Рассматривая деятельность крупнейших национальных, региональных и международных библиотечных консорциумов, можно констатировать трансформацию подобного типа учреждений из организаций, выполняющих строго определенные функции, такие как автоматизация рутинных библиотечных процессов или облегчение доступа к информации и обмена ею, в значимый инструмент укрепления сотрудничества в области библиотечного дела и библиографии. В статье представлены наиболее распространенные определения понятия «библиотечный консорциум», сформулированы основные цели и задачи подобных организаций и рассмотрена деятельность крупнейших библиотечных консорциумов, объединяющих библиотеки по технологическому принципу, и консорциумов, включающих библиотеки определенного типа. Уделено внимание Международной коалиции библиотечных консорциумов, представляющей собой особый тип консорциума – объединение объединений.

В статье отражены результаты локального исследования возможностей кадрового потенциала библиотек музыкальных школ и школ искусств Санкт-Петербурга, проведенного в 2020 г., дана оценка современного состояния их кадрового потенциала и предложены возможные пути его развития. Библиотеки детских музыкальных школ и школ искусств (ДМШ/ДШИ) являются важным участником системы дополнительного предпрофессионального образования детей, поэтому качество работы специалистов выступает важным фактором обеспечения качества образовательного процесса. Исследованием установлено, что на сайтах ДМШ/ДШИ информация о библиотеках приводится крайне редко, не структурирована. Регламентирующие документы содержат крайне мало или не содержат совсем информации о задачах библиотеки, функциональных обязанностях библиотекарей, оплате их труда. Кадровый состав представлен исключительно женщинами; три четверти сотрудников старше 50 лет; их опыт работы в библиотеках от минимального до нескольких десятков лет; только треть сотрудников имеют высшее библиотечное образование, более половины – педагогическое, что влияет на качество работы библиотеки. Лишь половина сотрудников владеет компьютером. Квалификационные категории библиотекарям не присваиваются. Все опрошенные нуждаются в повышении квалификации по основным библиотечным процессам. В современной ситуации основной путь развития деятельности библиотек ДМШ/ДШИ Санкт-Петербурга – преобразование в информационно-библиотечные центры по искусству подобно тем, что созданы в школьных библиотеках, и объединение в сеть для преодоления разобщенности профессиональной группы библиотекарей ДМШ/ДШИ.

Цель статьи – представить теоретические обобщения по библиотечно-информационной поддержке научных исследований как аспектов развития информационного обеспечения НИР: классификацию комплекса актуальных работ, продуктов и услуг и модель, которая позволяет определить уровень развития каждой библиотеки, исходя из ее задач и кадрового потенциала. Показаны методологические возможности разработанной модели: она может быть использована для подготовки кадров и при организации новой библиотеки в НИИ, исследовательском университете под определенные требования.

Цель исследования – обзор деятельности французских муниципальных публичных библиотек, связанной со старшей возрастной аудиторией; ознакомление российского библиотечного сообщества с современными практическими разработками зарубежных коллег в этой области. Статья базируется на результатах анализа отчетов Министерства культуры и коммуникаций Франции, национальных сводок данных о деятельности муниципальных библиотек, исследовательских статей и диссертаций, посвященных теме старшего поколения в библиотеке. Приводится система возрастной периодизации Сержа Герэна (Serge Guérin), характерная именно для Франции и дающая представление о современном французском пенсионере. В работе отмечается важность сотрудничества и партнерства библиотек с волонтерскими ассоциациями, освещается опыт работы ассоциации Lire et faire lire (Читай и предлагай читать другим), которая привлекает к сотрудничеству с библиотеками вышедших на пенсию педагогов, тем самым помогая людям старшего поколения чувствовать себя нужными обществу и продолжать активную социальную жизнь.

Рецензия на монографию «Научные исследования в библиотеках: тематика, организация, представление результатов»

Целью статьи является раскрытие зарубежных русскоязычных изданий в качестве основных источников формирования библиографического репертуара, отражаемого библиографической БД «Книги, изданные на русском языке за рубежом, 1927–1991», составляемой сотрудниками научно-исследовательского отдела библиографии РГБ. Характеризуются специфические особенности БД и частные случаи, сопряженные с требованиями, предъявляемыми к репертуару включаемых в БД изданий. Дается информация о примыкающих к БД вспомогательных указателях, отражающих сведения о причастных к книжным изданиям персонах, ключевые слова, затрагиваемые в изданиях, географические наименования и названия сопряженных с изданиями организаций. Намечаются основные источники, в рамках которых осуществляется отбор библиографического репертуара, соответствующего тематике БД: 1) издания кругов русской эмиграции в различных странах; 2) издания социалистических стран; 3) зарубежные издания. Рассматривается и характеризуется каждый из источников, освещается специфика путей организации издательского процесса в зависимости от каждого из них. Исходя из требований максимально возможной практической проверки охватываемого БД материала de visu рассматривается специфика поиска и анализа материала в зависимости от того, к какому из источников формирования библиографического репертуара производится обращение. Отмечается вытекающее из этой специфики многообразие библиографических ресурсов и способов обращения к ним библиографа при поиске и отражении библиографического материала в БД.

Выделяются основополагающие различия между рассмотренными источниками. Ставятся вопросы, связанные с количественным соотношением в рамках БД изданий, соответствующих указанным источникам ее формирования.

В статье рассматривается эволюция современного жанра рекомендательных библиографических изданий, которая легко прослеживается по изданиям Российской государственной библиотеки (РГБ). Цель автора – показать, как в процессе эволюции формировались и закреплялись признаки, которые делают жанр востребованным для современной культурно-просветительской деятельности. Актуальность исследования состоит в выявлении возможностей эффективнее использовать рекомендательные библиографические издания для продвижения книги к читателю. Популярный биобиблиографический очерк стал эволюционной вершиной для сформировавашихся уже к 1970-м гг. двух видов рекомендательной библиографической продукции: персонального указателя, где информация о лице сочетается с информацией о литературе (изданиях), и развернутого обзора в жанре «беседы о книгах». Оба вида указателей восходят к спискам рекомендуемой литературы, с создания которых в 1920-е гг. начиналась рекомендательная библиографическая деятельность РГБ. В 1980-е гг. в РГБ появились издания, ставшие прообразом современных популярных биобиблиографических очерков. Решающее влияние на становление жанра популярного биобиблиографического очерка оказала перестройка. Рекомендательная библиография занялась навигацией в массиве популярнейшей литературы, в том числе ранее малоизвестной и труднодоступной. Появились новые задачи: одних авторов надо было выделить из общего числа, других представить впервые. Современный очерк дает комплексную картину жизни и творчества персоны, которой посвящен. В нем создается образ личности, показывается ее место в культурном контексте, анализируется ее творчество в целом и характеризуются конкретные книжные издания.

Важным направлением в осуществлении функциональной деятельности библиотек различного уровня является координация библиографической работы и обязательное методическое обеспечение. Вопросы координационных взаимодействий слабо освещены в профессиональной печати. Для библиотечной науки сведения о деятельности отечественных библиотек в этой области остаются не только источником информации, но и объектом научного изучения. Цель статьи заключается в изучении и анализе деятельности Российской государственной библиотеки (РГБ) как центра координации на общегосударственном (межбиблиотечном) уровне. Установлено, что 1960–1980 гг. стали периодом наиболее высокого уровня развития общегосударственной координации. Анализ имеющихся методических и инструктивных документов позволил определить, что лидирующая роль в комплексе выпущенной продукции принадлежит методическим рекомендациям. Проведено изучение изданий по целевому и читательскому назначению. Практическое применение библиотеками рекомендаций позволило на местах совершенствовать процессы библиографического обслуживания, оптимизировать справочно-библиографические фонды, выработать единые принципы и подходы к научной обработке каталогов и картотек. Влияние РГБ на взаимосвязи библиотек гуманитарной отрасли позволило выйти на стабильный этап развития координации, основанный на распределении сил в оптимальных для научной деятельности условиях. Опираясь на современные реалии, необходимо изучить имеющийся опыт и возобновить координационное взаимодействие на российском уровне.